Translation of "be insured with" to French language:
Dictionary English-French
Be insured with - translation : Insured - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All farmworkers must be insured. | Tous les salariés agricoles sont tenus de s'assurer. |
| Then, the child will be immediately insured. | Dans ces conditions l'enfant sera assuré immédiatement. |
| All types of production may be insured. | Tous les types de productions sont assurables. |
| Institution with which I am insured (3) (4) .. | Institution auprès de laquelle je suis assuré e (3) (4) .. |
| Date of marriage with the deceased insured person | Date du mariage avec l assuré décédé |
| may be for the benefit of the insured. | nombreuses difficultés. |
| Only insurance events occurring abroad can be insured. | Seuls les risques à l étranger peuvent être assurés. |
| Institution with which the insured person is currently registered | Institution dont l assuré relève actuellement |
| Institution with which the deceased was insured (3) (4) . | Institution par laquelle le défunt était assuré (3) (4) |
| Insured parties, | a) Les personnes assurées |
| We're insured. | We're insured. |
| Insured person | Assuré |
| insured person. | personnel de l'assuré. |
| the person receiving benefits shall be deemed to be insured with the institution of the place of residence or stay, | le bénéficiaire des prestations est considéré comme affilié à l'institution du lieu de résidence ou de séjour, |
| Agricultural students in France must also be insured against accident. | En France encore, les étudiants de l'enseignement technique agricole sont eux aussi obligatoirement assurés contre les accidents. |
| If a house burns down, the owners should be insured . | Si une maison brûle, les propriétaires n'ont qu'à avoir une assurance . |
| Are you insured? | Êtes vous assuré ? |
| Are you insured? | Es tu assuré ? |
| insured person means | personne assurée |
| The insured person | Le travailleur |
| the insured person | Assuré |
| The insured person | L assuré |
| of insured person | de l assuré |
| This entitlement can only be exercised once, the insured person has no entitlement with regard to subsequent marriages. | Ce droit ne peut être exercé qu'une fois l'assuré n'a pas le droit de se remarier. |
| Work accident insurance institution with which the employer is insured (7) .. . .. | Institution d'assurance contre les accidents du travail à laquelle l'employeur est affilié (7) . |
| To be completed if the deceased insured person has been married | À remplir si l assuré décédé a été marié 1er mariage |
| However, even if the law defines the insured on a broad basis and also gives the right to be insured to family members of the insured, there are some vulnerable groups of the population left uncovered. | Toutefois, même si la loi définit largement l'assuré et confère également un droit à l'assurance aux membres de sa famille, certains groupes vulnérables de population ne sont pas couverts. |
| (i) the person receiving benefits shall be deemed to be insured with the institution of the place of stay or residence, and | i) le bénéficiaire des prestations est considéré comme affilié à l'institution du lieu de séjour ou de résidence et |
| (persons insured after 1.1.1993) | (personnes assurées après le 1.1.1993) |
| I've got him insured. | Je l'ai assuré. |
| Of course, we're insured. | Non. Bien sûr, on est assurés. |
| The abovementioned insured person | L'assuré désigné ci dessus |
| The insured person is | L'assuré est |
| If the insured person | Si celui ci |
| The aforementioned insured person | L'assuré désigné ci dessus |
| The deceased insured person | L assuré décédé |
| The deceased insured person | L assuré décédé |
| not insured against invalidity. | n était pas affilié à un régime d assurance invalidité. |
| ITEM 9 Insured person | CADRE 9 Assuré |
| ITEM 2 Insured person | CADRE 2 Assuré |
| Information concerning insured persons | Renseignements concernant l assuré |
| Information concerning insured person | Renseignements concernant l assuré |
| Can the person insured | L assuré est il capable |
| be sent to that institution otherwise, it should be issued to the insured person. | adressé à ladite institution dans les autres cas, il doit être remis au travailleur. |
| Family relationship or other connection with the deceased insured person (box 2) | Lien de parenté ou autre avec l assuré décédé (cadre 2) |
Related searches : Insured With - Must Be Insured - Shall Be Insured - Will Be Insured - To Be Insured - Can Be Insured - Co-insured With - Insured Loss - Insured Risk - Insured Person - Insured Against - Insured Amount
