Translation of "basic product line" to French language:

Dictionary English-French

Basic - translation :

De base

Basic product line - translation :

Ligne de produit de base,

Line - translation :

Ligne

Product - translation :

Produit

Keywords : Basique Principes Bases Base Simple Réplique Bornes File Limite Queue Produit Marchandise Produits Vendre Nouveau

Examples (External sources, not reviewed)

Imports cif by product Supply at basic prices by product	Importations caf par produit Approvisionnement aux prix de base par produit
Sorbic acid is the basic product.	L'acide sorbique est le produit de base.
So there's a basic line for people.	Donc il y a un état de base pour les gens.
Where, during one of the stages of manufacture of such goods, a basic product is itself processed into another more elaborate basic product used at a later stage, only the latter basic product shall be considered as actually used.	Quand, au cours d'une des phases du processus de fabrication de ces marchandises, un produit de base est lui même transformé en un autre produit de base plus élaboré, utilisé dans une phase ultérieure, seul ce dernier produit de base est considéré comme effectivement mis en œuvre.
It would boom. Only the product line would change.	Seule la ligne de produits changerait.
Reduces or inhibits the basic odour or taste of the product.	Réduit où inhibe l'odeur de base ou l'arôme d'un produit.
Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product EN	Total de la consommation intermédiaire de produit intérieur par produit Impôts nets sur les produits par produit Total de la consommation intermédiaire aux prix d' acquisition par produit
Annual testing better ensures product and production homogeneity and compliance to basic PPE requirements and relevant product standards.	Des essais annuels permettent de mieux garantir l homogénéité des produits et de la production, ainsi que la conformité aux exigences essentielles et aux autres normes pertinentes applicables aux EPI.
This lists the most basic options available at the command line.	Liste les options de base disponibles sur la ligne de commande.
This lists the most basic options available at the command line.	Affiche la liste des options les plus simples disponibles sur la ligne de commande.
This lists the most basic options available at the command line.	Ceci affiche les options de base disponibles en ligne de commande.
35 of the basic price (reflects pigmeat as derived product of cereals)	35 du prix de base (la viande porcine étant considérée comme un produit dérivé des céréales).
In such case and in line with Article 7(2) of the basic Regulation, both numerator and denominator were determined on the basis of the total product range of the applicant in order to allocate the subsidy amount attributable to the product concerned.	Dans ce cas et conformément à l article 7, paragraphe 2, du règlement de base, le numérateur et le dénominateur ont été déterminés sur la base de l ensemble de la gamme de produits du requérant afin de répartir le montant de la subvention imputable au produit concerné.
However, it is in line with the basic proposals of the Commission	Elle s'aligne, néanmoins, sur les propositions de base de la Commission.
Despite differences of detail, a common basic line is beginning to emerge.	Nous pouvons dès à présent noter que, en dépit de divergences qui peuvent bien sûr se faire jour sur des détails, il y a une ligne commune.
Table 17 Symmetric input output table at basic prices ( product by product ) , current prices n 60 Products 1 2 3 .....	Tableau 17 Tableau entrées sorties symétrique aux prix de base ( produit fois produit ) , prix courants n 60 Produits 1 2 3 .....
Therefore, and in line with Article 3(4) of the basic Regulation, it is confirmed that a cumulative assessment of the effects of the dumped imports of the product concerned is appropriate.	En conséquence, et conformément à l article 3, paragraphe 4, du règlement de base, il est confirmé qu il y a bien lieu de procéder à une évaluation cumulative des effets des importations du produit concerné faisant l objet d un dumping.
So there's a basic line for people. And also, it can be changed.	Donc il y a un état de base pour les gens. Et il peut aussi être changé.
Is the proposal in line with the EU' s vision and basic principles?	La proposition s'inscrit elle dans le droit fil de la vision et des principes fondamentaux de l'UE ?
In line with previous decisions the relevant product market is divided into two with the dividing line at 100 kW.	Conformément à des décisions antérieures, le marché de produits en cause est divisé en deux, la ligne de partage se situant à 100 kW.
But these controls must be applied both to the substitution product and to the basic product, both to the imported product and to that produced in the Community.	Mais cette maîtrise doit s'appliquer à la fois au produit de substitution et au produit de base, à la fois au produit importé et à celui produit dans la Communauté.
basic patent means a patent which protects a product as such, a process to obtain a product or an application of a product, and which has been designated by the holder of a patent that may serve as a basic patent, as the basic patent for the purpose of the granting of sui generis protection and	Ces consultations peuvent être menées par tout moyen que la ou les Parties jugent approprié.
Table 18 Symmetric input output table for domestic output at basic prices ( product by product ) , current prices n 60 Products 1 2 3 .....	Tableau 18 Tableau entrées sorties symétrique de la production intérieure aux prix de base ( produit x produit ) , prix courants n 60 Produits 1 2 3 .....
Table 19 Symmetric input output table for imports at basic prices ( product by product ) cif , current prices n 60 Products 1 2 3 .....	Tableau 19 Tableau entrées sorties symétrique pour les importations aux prix de base ( produit x produit ) caf , prix courants n 60 Produits 1 2 3 .....
A GSP with larger product coverage the new basic GSP incorporates nearly 300 additional products.	Un SPG couvrant une gamme de produits plus vaste la nouvelle disposition générale du SPG comprend près de 300 produits supplémentaires.
A GSP with larger product coverage the new basic GSP incorporates nearly 300 additional products.	Un SPG couvrant une gamme de produits plus vaste le nouveau régime général du SPG comprend près de 300 produits supplémentaires.
The product is generally classified into three basic categories, based on the K2O content, namely	Le produit est généralement classé en trois catégories de base en fonction de sa teneur en K2O, à savoir
As a consequence, there is no basic physical or chemical difference between the new product type and the product subject to the existing measures.	En conséquence, il n existe pas de différence physique ou chimique essentielle entre le nouveau type de produit et le produit soumis aux mesures existantes.
On the other hand, when constructing export prices in line with Article 2(9) of the basic Regulation, adjustments are also to be made for all costs incurred between importation and resale of the product concerned.	Par ailleurs, lors de la construction des prix à l'exportation conformément à l'article 2, paragraphe 9, du règlement de base, des ajustements doivent aussi être opérés pour tenir compte de tous les coûts intervenant entre l'importation et la revente du produit concerné.
This paragraph is clearly in line with the basic principle that discoveries are not patentable.	Ce paragraphe s'inscrit en droite ligne avec un principe de base, à savoir le caractère non brevetable des découvertes.
This is in line with the requirements of Article 13(1) of the basic Regulation.	Cette pratique est conforme aux exigences de l'article 13, paragraphe 1, du règlement de base.
So to understand well the product that goes into the concept, you have to understand first the basic product that will go into the concept.	Alors pour bien comprendre le produit qui rentre dans le concept, il faut déjà comprendre le produit à la base qui va rentrer dans le concept.
n Σ ( 1 ) 1 ) 2 ) ( 2 ) Total intermediate consumption of imports at basic prices by product	n Σ ( 1 ) 1 ) 2 ) ( 2 ) Total de la consommation intermédiaire d' importations aux prix de base par produit
Extensibility Each UPnP product can have device specific services layered on top of the basic architecture.	Chaque produit UPnP peut implémenter des services spécifiques à ses périphériques au dessus de l'architecture de base.
essential characteristics means those characteristics of the construction product which relate to the basic works requirements	caractéristiques essentielles les caractéristiques du produit de construction qui correspondent aux exigences fondamentales applicables aux ouvrages
Fifty nine percent received study medicinal product as second or greater than second line therapy.	Soixante dix sept pour cent des patientes avaient été antérieurement exposées aux anthracyclines.
In this way your innovative product will be exactly in line with what they need.	De cette manière votre produit innovant sera exactement ce dont ils ont besoin.
Therefore, an allowance in line with Article 2(10)(a) of the Basic Regulation was made.	En conséquence, un ajustement a été opéré conformément à l'article 2, paragraphe 10, point a), du règlement de base.
Therefore, an allowance in line with Article 2(10)(a) of the basic Regulation was made.	En conséquence, un ajustement a été opéré conformément à l article 2, paragraphe 10, point a), du règlement de base.
19. Taking 109 as the basic unit, the Gross National Product (GNP) was Esc 8,475.6 and the gross per capita product Esc 864.2, or approximately 6,062.2.	19. Si l apos on prend l apos unité 109, le produit national brut a été de 8 475,6 escudos et le produit brut per capita a été de 864,2 escudos, équivalant à environ 6 062,2 dollars.
Developing nations should increase national funding for basic education to at least 3 of Gross Domestic Product.	a) Les pays en développement doivent porter la part des ressources nationales consacrées à l'éducation de base à 3 au moins du produit intérieur brut
3.8.3 With regards to product safety rules, the Committee calls for the application of two basic principles	3.8.3 En ce qui a trait à la sécurité générale des produits, il recommande l'application de deux principes élémentaires
The intervention price must be fixed within a specified range defined by reference to the basic product.	Le prix d'intervention doit être fixé dans une certaine fourchette dérivée du prix de base.
the product is produced using two or more of the basic textile materials listed in Table 1	Ouvrages en pierres, plâtre, ciment, amiante, mica ou matières analogues produits céramiques verre et ouvrages en verre
Any investigation under Article 5 of the basic Regulation could only be envisaged for a different product.	Une enquête au titre de l article 5 du règlement de base ne pourrait s envisager que pour un produit différent.

Afficher cette page en français