Translation of "basic annual salary" to French language:

Dictionary English-French

Annual - translation :

Annuel

Basic - translation :

De base

Basic annual salary - translation :

Salaire annuel de base

Salary - translation :

Un salaire

Keywords : Annuel Annuelle Annuels Annuelles Festival Basique Principes Bases Base Simple Salaire Salaires Augmentation Paye Paie

Examples (External sources, not reviewed)

This sum shall be added to net basic salary to give gross basic salary.	Son montant est ajouté au traitement de base net pour donner le traitement de base brut.
Net basic salary shall be deemed to mean the actual basic salary as given in the annual scales agreed by the Board, but excluding any other additions to or deductions from remuneration.	Par traitement de base net, il faut entendre le traitement de base effectif tel qu'il apparaît au barème annuel accepté par le conseil d'administration, à l'exclusion de tout autre élément, positif ou négatif entrant dans la rémunération.
Net basic salary shall be deemed to mean the actual basic salary as given in the annual scales agreed by the Board, but excluding any other additions to or deductions from remuneration.	Par traitement de base net, il faut entendre le traitement de base effectif tel qu'il apparaît au barème annuel accepté par le conseil d'administration, à l'exclusion de tout autre élément, positif ou négatif, entrant dans la rémunération.
Article 9 Basic salary	Article 9 Traitement de base
Annual standard costs Salary	Coûts standard annuels
Annual salary per staff member	Salaire annuel par membre du personnel
Gross basic salary shall correspond to net basic salary plus the internal tax due from the staff member.	Le traitement de base brut correspond au traitement de base net majoré du montant de l'impôt interne dû par cet agent.
ECB Annual Report 2009 Members of the Executive Board receive a basic salary and additional allowances for residence and representation .	Les membres du Directoire perçoivent un traitement de base ainsi qu' une indemnité de résidence et une indemnité pour frais de représentation .
withholding of an annual salary increment,	la suppression d'une augmentation annuelle de traitement,
withholding of an annual salary increment.	la suppression d'une augmentation annuelle de traitement.
These allowances shall be added to basic salary monthly.	Ces indemnités sont des accessoires de rémunération qui s'ajoutent mensuellement au traitement de base.
shall be equal to 6 of net basic salary	est égale à 6 du salaire de base net
The annual salary of the teacher was 200 francs.	Le salaire annuel de l'instituteur est de 200 francs.
The reference salary shall be the net basic salary payable at step 1 of staff members' grades.	Le traitement de référence à prendre en compte est le salaire de base net afférent au premier échelon du grade de l'agent.
a Gross annual salary, in United States dollars, divided by 1,000. Salary scale effective 1 January 2003.	a Traitement annuel brut, en dollars des États Unis, divisé par 1 000 barème des traitements entré en vigueur le 1er janvier 2003.
Payment to the persons listed below of a lump sum equal to five times the deceased's annual basic salary calculated by reference to the monthly amounts of salary received during the 12 months before the accident	paiement aux personnes énumérées ci après d'un capital égal à cinq fois le traitement de base annuel de l'intéressé calculé sur la base des traitements mensuels alloués pour les douze mois précédant l'accident
Payment to the member of temporary staff of a lump sum equal to eight times his annual basic salary calculated on the basis of the monthly amounts of salary received during the 12 months before the accident.	paiement à l'intéressé d'un capital égal à huit fois son traitement de base annuel calculé sur la base des traitements mensuels alloués pour les douze mois précédant l'accident
The amount of the allowance shall be 30 days' basic salary.	Le montant de l'indemnité est égal à trente jours de traitement de base.
Salary scale for the Professional and higher categories showing annual gross	BAREME DES TRAITEMENTS DES ADMINISTRATEURS ET DES FONCTIONNAIRES DE RANG SUPERIEUR
Jim McGreevey, his predecessor, took home an annual salary of 157,000.	Jim McGreevey, son prédécesseur, avait un salaire annuel de .
30 of the basic salary for the 25th to the 36th month.	30 du traitement de base du vingt cinquième au trente sixième mois.
45 of the basic salary for the 13th to the 24th month,	45 du traitement de base du treizième au vingt quatrième mois,
60 of the basic salary for an initial period of 12 months,	60 du traitement de base pendant une période initiale de douze mois,
The remuneration shall comprise a basic salary and family and other allowances.	La rémunération comprend un traitement de base, des allocations familiales et des indemnités.
60 of the basic salary for an initial period of 12 months,	60 du traitement de base pendant une période initiale de douze mois,
45 of the basic salary for the 13th to the 24th month.	45 du traitement de base du treizième au vingt quatrième mois.
45 of the basic salary for the 13th to the 24th month,	45 du traitement de base du treizième au vingt quatrième mois,
30 of the basic salary for the 25th to the 36th month.	30 du traitement de base du vingt cinquième au trente sixième mois.
This transfer may not exceed 25 of the staff member's basic salary.	Ce transfert ne peut dépasser 25 du traitement de base de l'agent.
Salary scale for staff in the Trades and Crafts category showing annual	C.1 Barème des traitements des agents des corps de métier
But those in India, Nepal, and Bhutan who work for a salary are supposed to contribute 4 of their base salary or 2 of their gross salary (whichever is higher), whereas for those who had income other than salary, the suggested annual contribution was 0.15 of their net annual income.	Ceux qui en Inde, au Népal, et au Bhoutan sont salariés devraient contribuer à hauteur de 4 de leur salaire net, ou 2 de leur salaire brut, alors que pour ceux ayant des revenus autre qu un salaire, la contribution annuelle suggérée est de 0,15 de leur revenu annuel net.
The amount of this advance shall not exceed three months' net basic salary.	Le montant de cette avance ne peut pas excéder trois mois de traitement de base net.
20 of net basic salary for staff members of grades B5 and B6	20 du traitement de base net pour les agents de grades B5 et B6
22 of net basic salary for staff members of grades A1 and L1.	22 du traitement de base net pour les agents de grades A1 et L1.
(c) With effect from 1 January 2001, one half of the annual salary.	c) À compter du 1er janvier 2001, de la moitié du traitement annuel.
(c) For the year 2001, two thirds of the annual salary, 106,667 dollars.	c) Pour 2001, le maximum équivaut aux deux tiers du traitement annuel, soit 106 667 dollars.
We have come to the conclusion that we ought to receive as salary one half of the basic salary of a European judge.	Notre conclusion est que nous devrions percevoir la moitié de la rémunération de base d'un juge européen.
The amount of the salary shall be 38,5 of the basic salary of a judge at the Court of Justice of the European Communities.	L'indemnité est égale à 38,5 du traitement de base d'un juge de la Cour de justice des Communautés européennes.
Such calculation shall be based on the staff member's last gross basic monthly salary.	Ce calcul est fondé sur le dernier traitement mensuel de base brut de l'agent.
Such calculation shall be based on the staff member's last gross basic monthly salary	Ce calcul est fondé sur le dernier traitement mensuel de base brut de l'agent.
The remuneration of temporary staff shall comprise basic salary, family allowances and other allowances.	La rémunération de l'agent temporaire comprend un traitement de base, des allocations familiales et des indemnités.
The household allowance shall be set at a basic amount of EUR 149,39, plus 2 of a staff member's basic salary.	L'allocation de foyer est fixée à un montant de base de 149,39 EUR, majoré de 2 du traitement de base de l'agent.
This allowance can increase to two month 's basic salary , depending on your family circumstances .	This allowance can increase to two month 's basic salary , depending on your family circumstances .
An owner can earn up to 4,000 Mexican pesos a month as a basic salary.	Le salaire de base d'un propriétaire peut atteindre 4 000 pesos mexicains par mois.
A new multiplication factor will take account of the basic salary calculated on that basis.	Un nouveau facteur de multiplication tient compte du traitement de base ainsi calculé.

Afficher cette page en français