Translation of "barren rock" to French language:

Dictionary English-French

Barren - translation :

Stérile

Barren rock - translation :

Roche stérile

Rock - translation :

Roche

Keywords : Stérile Stériles Aride Arides Terres Rocher Caillou Roche Pierre

Examples (External sources, not reviewed)

clinging to rock, and eating it too ... transforming barren land.	Accroché aux pierres, et s'en nourrissant. Transformant la terre désolée.
On this barren rock they had now existed for nine days.	C'était sur ce roc nu qu'ils vivaient depuis neuf jours!
Fungi married algae ... clinging to rock, and eating it too ... transforming barren land.	Un champignon marié à une algue. Accroché aux pierres, et s'en nourrissant. Transformant la terre désolée.
The likeness of him is as the likeness of a smooth rock on which is soil, and a torrent smites it, and leaves it barren.	Il ressemble à un rocher recouvert de terre qu'une averse l'atteigne, elle le laisse dénué.
The example of his deed is as though some soil has gathered on a rock and after a rain fall it turns hard and barren.	Il ressemble à un rocher recouvert de terre qu'une averse l'atteigne, elle le laisse dénué.
Vast, barren, mysterious	Vaste, désert, mystérieux.
We went and found these incredible clam beds sitting on the barren rock. Large clams, and when we opened them, they didn't look like a clam.	Nous sommes allés et avons trouvé ces champs incroyables de palourdes reposant sur de la roche aride de grandes palourdes, et lorsque nous les avons ouvertes elles ne ressemblaient pas à des palourdes.
They are in parable like a hard, barren rock, on which is a little soil on it falls heavy rain, which leaves it (Just) a bare stone.	Il ressemble à un rocher recouvert de terre qu'une averse l'atteigne, elle le laisse dénué.
CHAPTER XII. A BARREN LAND	XII
He is barren of creative spirit.	Il est dépourvu de créativité.
the young barren camels are abandoned,	et les chamelles à terme, négligées,
Doing the pretty girl rock, rock, rock Do the pretty girl rock, rock, rock	Ne me hais pas car je suis belle
Aye, now do the pretty girl rock, rock, rock Do the pretty girl rock, rock, rock Do the pretty girl rock, rock All my ladies do the pretty girl rock, rock, rock	Maintenant fais la parade de la jolie fille
So it became as black, barren land.	et le matin, ce fut comme si tout avait été rasé.
Sarai was barren. She had no child.	Saraï était stérile elle n avait point d enfants.
Others are fairly barren and drought prone.	D apos autres sont pratiquement désertiques et exposés à la sécheresse.
In the barren desert that's my life.	Moi, dans le pauvre désert de ma vie.
And I am only a barren stock.	Je ne suis qu'un rameau stérile !
My mind is a barren field, sir.	Mon esprit est un terrain vierge.
All my ladies do the pretty girl rock, rock, rock Get along with your pretty girl rock, rock, rock	Toute mes dames faites la parade de la jolie fille
Still show me your pretty girl rock, rock, rock All my ladies do the pretty girl rock, rock, rock	Faites vous entendre avec votre parade de la jolie fille Volez la vedette avec votre parade de la jolie fille
The monument is composed of five rock formations named Crown Rock, Dome Rock, Eagle Rock, Saddle Rock, and Sentinel Rock.	Le monument est composé de cinq formations rocheuses nommées Crown Rock, Dome Rock, Eagle Rock, Saddle Rock, et Sentinel Rock.
Do the pretty girl rock, rock Do the pretty girl rock, rock	Fais la parade de la jolie fille
Damp and marshy, they seem boring and barren.	Moites et marécageuses, elles semblent ennuyeuses et stériles.
These are the barren moorlands on our journey.	Ce sont là les landes de notre voyage.
Here began the barren part of the island.	Là commençait la partie aride de l'île.
But Sarai was barren she had no child.	Saraï était stérile elle n avait point d enfants.
Uh uh uh ah uh uh I can do the pretty girl rock, rock Rock to the pretty girl rock, rock, rock Now what's your name	Fais la parade de la jolie fille
For We shall certainly turn it to barren dust.	Puis, Nous allons sûrement transformer sa surface en un sol aride.
So We cast him, sick, on a barren shore,	Nous le jetâmes sur la terre nue, indisposé qu'il était.
and the garden was turned into a barren desert.	et le matin, ce fut comme si tout avait été rasé.
but We shall reduce all this to barren waste.	Puis, Nous allons sûrement transformer sa surface en un sol aride.
The emerging garage rock, folk rock, blues rock and later psychedelic rock genres also contributed to the decline of surf rock.	Les genres garage rock, le folk rock, et le blues rock et le rock psychédélique contribuent au déclin du surf rock.
Rock Rock On my brother.	Continue, continue mon frère.
Australian rock, also called Oz rock, is rock music from Australia.	Le rock australien désigne la musique rock venant d'Australie.
Was it then in the depths of those barren gorges, in the midst of the piles of rock, in the rugged northern ravines, among the streams of lava, that this dwelling and its occupant would be found?	Était ce donc au fond de ces gorges arides, au milieu des éboulis de roches, dans les âpres ravins du nord, entre les coulées de laves, que se trouveraient cette retraite et son hôte?
Rock it like this (Hey !) Rock it rock it like this (Sistar !)	Rock it like this (Hey !) Rock it rock it like this (Sistar !)
Rock it like this (Hey!) Rock it rock it like this (Sistar!)	Rock it like this (Hey!) Rock it rock it like this (Sistar!)
It is so vast, and so barren, and so mysterious.	Elle est si vaste, si nue, si mystérieuse !
Its soil is even more barren than that of Timbuctoo.	Son sol est encore plus aride que celui de Tombouctou.
And of its teeming seven millions and its barren loneliness.	Cette foule qui grouille et cette horrible solitude.
Rock it like this (Hey !) Rock it rock it like this (Party time !)	Rock it like this (Hey !) Rock it rock it like this (Party time !)
Do the pretty girl rock, rock, rock Do the pretty girl rock, rock Do the pretty girl rock (Now where you at?) If your looking for me you can catch me (that's why)	Toutes mes dames faites la parade de la jolie fille Maintenant ou es tu?
And We will turn what is on it into barren waste.	Puis, Nous allons sûrement transformer sa surface en un sol aride.
And in Ad when We unleashed upon them a barren wind.	De même pour les 'Aad, quand Nous envoyâmes contre eux le vent dévastateur

Afficher cette page en français