Translation of "bare knuckle" to French language:

Dictionary English-French

Bare - translation :

Bare knuckle - translation :

Knuckle - translation :

Keywords : Nues Strict Minimum Articulation Articulations Jointure Phalange Jointures

Examples (External sources, not reviewed)

I'll settle for a knuckle.	Une phalange.
I've got a white knuckle grip on the door.	J'agrippe si fort la portière que les articulations de mes doigts sont devenues blanches.
The lady next to him is a knuckle cracker.	La dame à côté de lui fait craquer ses articulations.
Bunch of over paid and over sexed Neanderthal knuckle draggers.	Bande de Néandertaliens surpayés et hypersexualisés.
And we're just trying to think of keeping that knuckle forward too.	Et on va essayer de garder l'articulation vers l'avant.
Some day I'm going to skin a knuckle on that foureyed gent.	Un jour j'en collerai une à ce serpent à lunettes.
And Adah bare to Esau Eliphaz and Bashemath bare Reuel	Ada enfanta à Ésaü Éliphaz Basmath enfanta Réuel
Stripped bare	Un homme mis a nu
Bobby Bare .	Bobby Bare .
bare rooted	à racines nue
bare rooted	à racines nues
So if I just hold the pick there and move it like that, you'd have the knuckle there and put the pick on the knuckle and then put your thumb over the top.	Donc si je tiens le médiator comme ça, vous avez l'articulation ici et devez mettre le plectre contre l'articulation puis poser votre pouce par dessus.
As incredible as it may seem, she ordered a knuckle of ham with sauerkraut.	Aussi incroyable que ça paraisse, elle commanda en fait un jambonneau choucroute.
The spring water down by the Knuckle, they put their poisonous faces in it.	Ils ont mis leur visage venimeux dans l'eau de source près de Knuckle.
I'm stripped bare	Je suis un homme mis a nu
It's none bare.	Ce ne sont pas nues.
grafted, bare rooted	greffés, à racines nues
I've got a white knuckle grip on the door. You know what I'm talking about?	J'agrippe si fort la portière que les articulations de mes doigts sont devenues blanches. Vous voyez ce que je veux dire?
To them any weapon will serve iron bars, clubs, bicycle chains, knives, knuckle dusters and catapults.	Nous formulons une ou deux réserves à l'égard de certains amendements formulés en commission économique, en particulier, l'amendement n 6 qui cherche à limiter les droits des chasseurs et des tireurs sportifs et l'amendement n 7 qui limite la détention d'armes à feu de la catégorie B, autrement dit des fusils de chasse ordinaires, aux personnes ayant atteint 18 ans.
The walls were bare.	Les murs étaient nus.
Mary had bare shoulders.	Marie avait les épaules dénudées.
Just the bare necessities.	Le strict nécessaire, seulement.
Bare your body, Brother!	découvrezvous, frère !
not grafted, bare rooted	non greffés, à racines nues
other than bare rooted	autres qu à racines nues
So we have Major, remembering to keep that knuckle forward, that's the most important part of that.	Donc nous avons majeur, en se rappelant de garder cette articulation en avant. C'est la partie la plus importante.
And Hagar bare Abram a son and Abram called his son's name, which Hagar bare, Ishmael.	Agar enfanta un fils à Abram et Abram donna le nom d Ismaël au fils qu Agar lui enfanta.
In other words, bare breasted!	En d'autres termes, en dansant les seins nus !
The trees are already bare.	Les arbres sont déjà dénudés.
She did the bare minimum.	Elle a fait le strict minimum.
It is the bare truth.	Elle est bien bonne celle là.
These are the bare facts.	Voilà la vérité nue.
The hill is bare of trees.	La colline est déboisée.
The hill is bare of trees.	La colline est nue.
Many trees are bare in winter.	De nombreux arbres sont dénudés en hiver.
The trees will soon be bare.	Les arbres seront vite dénudés.
The trees will soon be bare.	Les arbres seront bientôt dénudés.
I only did the bare minimum.	Je n'ai fait que le strict minimum.
and when Heaven is laid bare	et le ciel écorché
Are you a bare armed female?	Es tu une fille qui se promène les bras nus ?
You tell me when she's bare.	C'est notre show. Ne l'oublie pas. Notre show.
Amendment not applicable to bare Standards .	Amendement non applicable aux normes publiées antérieurement .
Amendment not applicable to bare Standard	Amendement non applicable aux normes publiées antérieurement .
OK, now into the webbing of the fingers, this is important, and then pull, pull, pull, each knuckle out.	Maintenant entre les doigts, à la base des doigts, c'est important ! Puis on tire, tire, tire chaque articulation.
The enlargement process has thus again become a unilateral annexation whereby Brussels dictates and the candidate countries knuckle under.	Le processus d'élargissement a par conséquent une fois de plus été une annexion unilatérale, où Bruxelles dicte sa loi et où les pays candidats se soumettent.

Afficher cette page en français