Translation of "bank transfer information" to French language:
Dictionary English-French
Bank - translation : Bank transfer information - translation : Information - translation : Transfer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bank transfer | Virement bancaire |
| The transfer, for example, of information containing personal data, bank secret or any business secret is not allowed. | Par exemple, le transfert de renseignements comprenant des données personnelles ou des données relevant du secret bancaire ou de tout autre secret commercial n est pas autorisé. |
| The transfer of information containing personal data, bank secret, securities secret and or business secret is not allowed. | HU Le transfert d informations comprenant des renseignements personnels ainsi que des renseignements confidentiels en matière bancaire et commerciale ou en matière de valeurs mobilières n est pas autorisé. |
| 2 TRANSFER INFORMATION | 2 INFORMATIONS DE TRANSFERT |
| 3 TRANSFER INFORMATION | 3 INFORMATIONS DE TRANSFERT |
| Transfer of information must precede the transfer of goods. | Les mouvements d'information doivent précéder les mouvements de marchandises. |
| Enclosed is a copy of the bank transfer receipt. | Est incluse une copie du reçu du virement bancaire. |
| World Information Transfer (General, 2002) | African Action on AIDS (statut consultatif spécial depuis 2003) |
| Transfer and processing of information | Autorisation de fournir des services de télécommunications |
| (c) Foreign exchange transactions, inter bank payment systems, transfer of security rights and transfer of economic assets | c) Les opérations de change, les systèmes de paiement interbancaire, les transfert de sûretés et les transferts d'actifs économiques |
| Transfer of foreign reserve assets to the European Central Bank | Transfert d'avoirs de réserve de change à la Banque centrale européenne |
| Subject Transfer of profits from Central Bank to State Treasury | Objet Versement des bénéfices de la Banque centrale de Suède dans les caisses de l'État |
| The associated bank transfer costs shall be borne by shipowners. | Le montant de la redevance anticipée est fixé sur la base du taux annuel comme indiqué ci après. |
| Transfer of technical information and experience | Transfert d apos information et de données d apos expérience techniques |
| The associated bank transfer costs shall be borne by vessel owners. | Les coûts inhérents aux transferts bancaires sont à la charge des armateurs. |
| Information on illicit transfer and non return | Renseignements sur le déplacement et le non retour illicites |
| The associated bank transfer costs shall be borne by the vessel owners. | Les coûts inhérents aux transferts bancaires sont à la charge des armateurs. |
| The associated bank transfer costs shall be borne by the vessel owners. | 11400 EUR par navire, équivalent aux redevances dues pour 190 tonnes par an pour les deux premières années d'application |
| The associated bank transfer costs shall be borne by the vessel owners. | Pour les thoniers senneurs |
| The associated bank transfer costs shall be borne by the vessel owners. | Les montants visés au paragraphe 5.1 ci dessus sont considérés comme effectivement encaissés si le Trésor ou le ministère en donnent confirmation, sur la base de notifications de la Banque centrale de Mauritanie. |
| The associated bank transfer costs shall be borne by the vessel owners. | Conditions préalables à l'obtention d'une autorisation de pêche |
| Supply through data bank information | Fournir des informations grâce à la banque de données |
| Alternatively, it will be paid to you via bank transfer after the event. | À défaut, les indemnités journalières vous seront versées par transfert bancaire après la manifestation. |
| (a) transfer or order the depository bank to transfer directly the amount due from the Fund to the coordinator of the action. | (a) transférer ou ordonner à la banque dépositaire qu'elle transfère directement le montant dû du fonds au coordonnateur de l'action. |
| J. D. Bekenstein, Energy cost of information transfer , Phys. | J. D. Bekenstein, Energy cost of information transfer , Phys. |
| (vi) Indonesia assistance to bank Indonesia with a draft Funds Transfer Act (2004) and | vi) Indonésie fourniture à la Banque centrale indonésienne (Bank Indonesia) d'une assistance dans le cadre de son projet de loi relative aux transferts de fonds, le Funds Transfer Act (2004) |
| (a) Bank information and automated transaction services. | a) Services d apos information bancaire et opérations automatisées. |
| Central Bank (Information and Financial Analysis Unit) | Banque centrale (UIAF Unité d'information et d'analyse financières) |
| Central Bank (Information and Financial Analysis Unit) | Banque centrale (UIAF) |
| Confidential information, designated here as bank I. | Informations confidentielles pour la banque désignée ici comme Banque I . |
| Confidential information, designated here as bank II. | Informations confidentielles pour la banque désignée ici comme Banque II . |
| Confidential information, designated here as bank III. | Informations confidentielles pour la banque désignée ici comme Banque III . |
| Confidential information, designated here as bank IV. | Informations confidentielles pour la banque désignée ici comme Banque IV . |
| Confidential information, designated here as bank V. | Informations confidentielles pour la banque désignée ici comme Banque V . |
| It should be reconstituted with a transfer set as recommended in the information provided with the transfer set. | Il doit être reconstitué avec le matériel de transfert recommandé dans la notice du matériel de transfert. |
| Section 5 Selected interbank funds transfer systems Interbank funds transfer systems ( IFTSs ) are included , whether managed by a central bank or a private operator . | Section 5 Systèmes de virements interbancaires déterminés Les systèmes de virements interbancaires sont compris , qu' ils soient gérés par une banque centrale ou par un opérateur privé . |
| Settlement is the transfer of funds between the payer and the payee ( and between the payer 's bank and the payee 's bank ) . | Le règlement est le transfert des fonds entre le débiteur et le créancier ( et entre la banque du premier et celle du second ) . |
| Payments shall, as a general rule, be made through a bank account, preferably by bank transfer or, where good grounds exist, by cheque. | Les paiements s effectuent en principe par l intermédiaire d un compte bancaire, de préférence par virement bancaire ou, si cela se justifie, par chèque. |
| a 100 ECU international bank transfer generates costs equivalent to 9 of the sum transferred, | les frais inhérents à un virement bancarie intracommunautaire de 100 Écus s'élèvent à 9 , |
| However, while the net transfer from the African Development Bank (AfDB) and the Asian Development Bank (ADB) was positive, it was negative from the Inter American Development Bank (IDB). 15 | Toutefois, si les transferts nets de la Banque africaine de développement (BAfD) et de la Banque asiatique de développement (BAD) ont été positifs, ceux de la Banque interaméricaine de développement (BID) ont été négatifs15. |
| These closed door meetings represent a primary information source through information sharing and transfer of expertise. | Ces réunions sont une source d'information essentielle, grâce au partage d'informations et au transfert de compétences. |
| Individuals, organizations and Governments are encouraged to make contributions, in the form of a cheque or transfer from bank to bank, which should be sent, for the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, by transfer to | Les particuliers, les organisations et les gouvernements sont encouragés à verser des contributions, par chèque ou par virement de banque à banque. Les virements doivent être adressés, à l apos intention du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture, à l apos un des comptes suivants |
| One can even find a branch of a Korean bank advertising money transfer services in Uzbek. | On y trouve même une succursale de banque coréenne qui fait de la publicité pour des services de transferts bancaires en ouzbèke. |
| It prohibits operating a money transfer company without being registered with the Central Bank of Aruba. | Elle interdit à une société de procéder à des virements de fonds si elle n'a pas été enregistrée auprès de la Banque centrale d'Aruba. |
| The European Bureau of Consumers' Organizations noted from a suney of 144 bank transfer orders that | Au terme d'un contrôle portant sur 144 ordres de virements bancaires, le Bureau européen des associations de consommateurs a constaté que |
Related searches : Bank Transfer - Bank Information - Information Transfer - Transfer Information - Bank Transfer Received - Advise Bank Transfer - Arrange Bank Transfer - Bank Transfer Instructions - Bank Transfer Voucher - Bank Credit Transfer - Do Bank Transfer - Bank Transfer Statement - Through Bank Transfer - Foreign Bank Transfer
