Translation of "banded adder" to French language:

Dictionary English-French

Adder - translation :

Additionneur

Banded - translation :

Bagué

Banded adder - translation :

Sommateur bagués

Keywords : Vipère Aspic Fourchue Basilic Vipères Regroupés Ligués Coalition Pourrir Coupures

Examples (External sources, not reviewed)

The common adder is ovoviviparous.	La vipère péliade est ovovivipare.
Banded linsang	Paguma larvata (III Inde)
Banded sunbird	Souimanga à col rouge
Cephalophus zebra (II) Banded duiker	Cephalophus silvicultor (II)
The banded hare wallaby has a short nose.	Il a un museau court.
At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.	Il finit par mordre comme un serpent, Et par piquer comme un basilic.
Another common name for this species is banded shark.	Figaro boardmani est une espèce de requins.
Thirdly, there is that frequently banded about word subsidiarity .	Troisièmement, il y a ce mot maintes fois évoqué subsidiarité .
Red banded seabream (Sparus auriga), red porgy (Sparus pagrus)	Appendice 9
The banded penguins are the penguins of the Spheniscus genus.	Spheniscus est un genre de manchots de la famille des Spheniscidae.
Hemigalus derbyanus (II) Banded palm civet Paguma larvata (III India)	Fossa fossana (II)
But at some point, they banded together to hunt bigger game.	Mais à un moment donné, ils se sont rassemblés en bandes pour chasser du plus gros gibier.
Their poison is like the poison of a serpent they are like the deaf adder that stoppeth her ear	(58 5) Ils ont un venin pareil au venin d un serpent, D un aspic sourd qui ferme son oreille,
Thou shalt tread upon the lion and adder the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.	Tu marcheras sur le lion et sur l aspic, Tu fouleras le lionceau et le dragon.
That s why the city of Omsk banded together and raised money to help her.	C'est la raison pour laquelle la ville de Omsk s'est regroupée et a collecté des fonds afin de l'aider.
How Muslim and Christian Women in Nigeria Banded Together to Fight Violent Extremism Global Voices	Au Nigeria, des femmes musulmanes et chrétiennes liguées pour combattre la violence des extrémistes
Because of this, they can be easily banded while they are still in the nest.	Les merlebleus atteignent également leur nourriture en s'élançant à partir de leur perchoir.
The banded rubber frog (Phrynomantis bifasciatus) is a species of frog in the Microhylidae family.	Phrynomantis bifasciatus est une espèce d'amphibiens de la famille des Microhylidae.
The wing banded antbird ( Myrmornis torquata ) is a species of bird in the Thamnophilidae family.	Le Palicour de Cayenne (Myrmornis torquata) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Thamnophilidae.
The white banded swallow ( Atticora fasciata ) is a species of bird in the Hirundinidae family.	L'Hirondelle à ceinture blanche ( Atticora fasciata ) est une espèce de passereau de la famille des Hirundinidae.
These girls banded together and formed a group and launched a campaign for voter registration.	Ces filles se sont regroupées et ont formé un groupe et lancé une campagne pour l'inscription des électeurs.
I? cried Athos, with an accent like that of a man who perceives he is about to tread upon an adder.	Moi! s'écria Athos avec un accent pareil à celui d'un homme qui s'aperçoit qu'il va marcher sur une couleuvre.
In 2008, Zodiac pursued its strategy of external growth, acquiring three companies that specialized in cabin interiors Driessen, TIA and Adder.	En 2008, l entreprise poursuit sa stratégie d acquisitions en rachetant Driessen, Adder et TIA, toutes trois spécialisées dans l aménagement de cabine.
He was seized with curiosity, and approached the hole the child had disappeared, and a faint gleam came from the second adder.	Une curiosité si vive le saisit, qu'il s'approcha du trou l'enfant avait disparu, une lueur faible venait du deuxieme palier.
Dis banded in 1974 by the Tribunal of Rome (131), the Ordine Nuovo went under ground.	Dissous en 1974 par le Tribunal de Rome (131) Ordine Nuovo est entré dans la clandestinité.
Since the renewed restrictions on Facebook in December 2010, unprecedented numbers of Vietnamese netizens have banded together.	Depuis de nouvelles restrictions à l'accès de Facebook le 20 décembre 2010, un nombre sans précédents d'internautes vietnamiens se sont unis.
The illicium has the same length as the second dorsal spine and it is often darkly banded.	L'illicium est quasiment de la même taille que la seconde épine dorsale.
These offspring, Rayne's half siblings, have banded together to form a group called the Cult of Kagan.	Ceux ci, les demi frères et demi sœurs de Rayne, se sont réunis pour former un groupe appelé le Culte de Kagan.
The brown banded puffbird ( Notharchus ordii ) is a species of bird in the Bucconidae family, the puffbirds.	Le Tamatia de Cassin (Notharchus ordii) est une espèce d'oiseau de la famille des Bucconidae.
In my own country the victims of timeshare fraud have banded together to try and demand action.	Dans mon pays, les victimes de fraude à l'acquisition à temps partiel de biens immobiliers se sont regroupées afin d'intenter une action.
Dan will be a serpent in the way, an adder in the path, That bites the horse's heels, so that his rider falls backward.	Dan sera un serpent sur le chemin, Une vipère sur le sentier, Mordant les talons du cheval, Pour que le cavalier tombe à la renverse.
Some successes have been seen when producers of similar commodities have banded together in the face of competition.	Certains succès ont été obtenus par eux quand les producteurs de produits similaires ont fait front commun face à la concurrence.
Dan shall be a serpent by the way, an adder in the path, that biteth the horse heels, so that his rider shall fall backward.	Dan sera un serpent sur le chemin, Une vipère sur le sentier, Mordant les talons du cheval, Pour que le cavalier tombe à la renverse.
Although the banded hare wallaby was once found across the south western portion of Australia, it is believed to have been extinct on the mainland since 1963, and the last recorded evidence of the banded hare wallaby on the Australian mainland was in 1906.	Distribution et habitat Alors qu'il était répandu dans toute la portion sud ouest du continent australien, il en est considéré comme disparu depuis 1963, le dernier à avoir été vu a été repéré en 1906.
Various groups, including those promoting a more peaceful Nepal, have banded together to ban animal sacrifice in the country.	Différents groupes, dont ceux qui militent en faveur d un Népal plus pacifique, se sont unis pour faire interdire les sacrifices d animaux à travers le pays.
The six banded armadillo, Euphractus sexcinctus, also known as the yellow armadillo, is a species of armadillo from South America.	Le tatou à six bandes (Euphractus sexcinctus) est une espèce de tatou d'Amérique du Sud.
The brown banded cockroach, Supella longipalpa, is a small species of cockroach, measuring about in (10 to 14 mm) long.	Description Supella longipalpa est une petite espèce de cafard, qui mesure entre 10 à 14 mm de long à l'âge adulte.
The Privy Council became divided when a set of dissident Councillors banded together behind John Dudley in order to oust Seymour.	Le conseil privé devint divisé lorsqu'un groupe de conseillers se rassembla derrière John Dudley pour évincer Seymour.
For this reason, the members of the association benefit from credit funded for by UNIFEM when they banded together in Matuba Association.	Lorsqu'ils se sont unis et ont créé cette association, ces agriculteurs ont bénéficié de prêts financés par le Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM).
The sheets are cut length and crosswise , producing packets of 100 banknotes , which are banded and stacked together in bundles of ten packets .	La découpe s' effectue dans la longueur et la largeur et permet d' obtenir des liasses de 100 billets , empilées et regroupées par paquets de dix liasses .
Later, in the twentieth century just after the Second World War boys banded together in Greece to escape starvation in the civil war.	Dans la seconde moitié du XXe siècle, peu après la seconde guerre mondiale, des groupes entiers d apos enfants ont fui la Grèce pour échapper à la famine pendant la guerre civile.
Death Adder was later among the seventeen criminals, all murdered by the Scourge, to be resurrected by Hood using the power of Dormammu as part of a squad assembled to eliminate the Punisher.	Le retour de l'ancien Lors du cross over Dark Reign en 2009, Burroughs fit partie des victimes de Scourge ressucitées par The Hood pour éliminer le Punisher.
Former tailors, bakers, teachers and other ordinary Syrians have banded together to save lives from the rubble of bombardment and the violence of war in Syria.	D anciens tailleurs, boulangers, enseignants et d autres citoyens ordinaires se sont regroupés pour sauver des vies parmi les décombres des bombardements et la violence de la guerre en Syrie.
Say 'If men and jinn banded together to produce the like of this Koran, they would never produce its like, not though they backed one another.'	Dis Même si les hommes et les djinns s'unissaient pour produire quelque chose de semblable à ce Coran, ils ne sauraient produire rien de semblable, même s'ils se soutenaient les uns les autres .
A parable is presented, so listen to it Those you invoke besides God will never create a fly, even if they banded together for that purpose.	Une parabole vous est proposée, écoutez la Ceux que vous invoquez en dehors d'Allah ne sauraient même pas créer une mouche, quand même ils s'uniraient pour cela.

Afficher cette page en français