Translation of "band line up" to French language:
Dictionary English-French
Band - translation : Band line up - translation : Line - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The band has had many line up changes over the years. | Au fil des années, le groupe change constamment son line up. |
The line up was completed when drummer Roland Navratil joined the band. | La line up se complète avec le batteur Roland Navratil qui rejoint le groupe. |
After a few rehearsals, Amery Smith left the line up, along with band mate Jon Nelson to start their own band (The Brood). | Après quelques répétitions, Amery Smith a quitté le line up, avec bande s'accoupler Jon Nelson à lancer leur propre groupe ( The Brood ). |
In 2000 the band was reunited in the line up of Manuel Gottsching and Klaus Schulze. | Manuel Göttsching accepte de reformer Ash Ra Tempel en collaboration avec Klaus Schulze en 2000. |
The band has gone through numerous line up changes, with Cavalera being the only constant member. | Le groupe a connu de nombreux changement de line up mais Cavalera reste le seul membre constant. |
After the band split up in 1983, he met Eric Melvin and Erik Sandin and formed the original line up of NOFX. | Avant la création de NOFX, avec Erik Sandin et Eric Melvin, il jouait dans un groupe nommé False Alarm. |
The band added a second guitarist, Georg Edelmann, to its line up in February 2000, but his stay with the band was to be a short one. | Le groupe ajoute un second guitariste, Georg Edelmann, à sa line up en février 2000, mais son séjour dans le groupe n'est que de courte durée. |
With this line up, the band became more grindcore orientated and recorded its first demo, Abstract Suffering , in 1993. | Inhumate ' enregistre en 1993 sa première demo Abstract Suffering (4 titres). |
The band was formed in 2000 by guitarist Nino Laurenne, and the line up became full the following year. | Le groupe a été formé en 2000 par le guitariste Nino Laurenne. |
On tour, the new line up of the band was further augmented by additional touring vocalist guitarist John Wesley. | Pendant la tournée, le groupe s'appuya sur un autre musicien, guitariste et chanteur, John Wesley. |
The new band performed as the Jeff Beck Group but had a substantially different sound from the first line up. | Le nouveau groupe est désigné comme Jeff Beck Group et a un son très différent du premier line up . |
After a few rehearsals Amery Smith left the line up to join Jon Nelson in starting their own band (The Brood). | Amery Smith quitte le groupe pour se joindre à Jon Nelson dans le lancement de leur propre groupe (The Brood). |
Earthbound is a live album by the band King Crimson, released in 1972 as a budget record shortly after the line up that recorded it had broken up. | Earthbound est un album live du groupe King Crimson sorti en 1972. |
The band broke up in 1998. | Le groupe se sépare en 1998. |
Line up | Aligner |
Line up! | En rang! |
Line up! | Debout ! debout ! |
Line up! | Alignement! |
Line up! | Laissez courir! |
The first part of the tour was co headlining with Alanis Morissette and featured the same band and equipment line up as in 1998. | La première partie de la tournée est partagée avec Alanis Morissette et comprend le même groupe qu'en 1998. |
History The band was founded in 1994 by Flav (guitar, vocal, author and composer) with a number of line up changes, including Flav performing solo for two years, until Spirou (ex Molodoï) joined the band. | Formé en 1994 autour de Flav (guitariste,chanteur, auteur et compositeur), le projet a connu diverses formations dont deuxannées en solo avant que Spirou (ex Molodoï) ne rejoigne le projet. |
The band suffered further line up changes during this period, with Dewey Rowell leaving the band in 1991 and not being replaced until 1992 by Pete Lee, after the recording of America Must Be Destroyed . | Dewey Rowell quitte le groupe en 1991, mais n'est pas remplacé avant 1992 par Pete Lee, après l'enregistrement de l'album '. |
Slin Tompson, who was the fourth person in the band's original line up, left the band in 1990 to start a project on his own. | Slin Tompson, le quatrième membre du line up original, quitte le groupe en 1990 pour démarrer son propre projet. |
The band broke up in early 1983. | Au début 1983, le groupe se sépara. |
In the indie rock genre, the French American band Deleyaman is the first alternative music band to have featured the duduk on all of their albums with Gerard Madilian as a permanent member in their line up. | Deleyaman est le premier groupe de musique alternative à avoir inclus le duduk comme instrument permanent dans ses compositions. |
Line up parentheses | Aligner les parenthèses |
Scroll Line Up | Remonter d'une ligne |
Line up, there. | En ligne. |
Line up, lads! | En ligne! |
Line up, please. | Alignezvous, s'il vous plaît. |
Troops, line up! | Troupes, en formation! |
Line them up. | Vasy, aligneles. |
The band solidified into a line up consisting of Hunter Jackson, Don Drakulich, Chuck Varga, Mike Delaney, Mike Bonner, Scott Krahl, Dave Musel and Dave Brockie. | Le line up se solidifie et se compose désormais de Hunter Jackson, Don Drakulich, Chuck Varga, Mike Delaney, Mike Bonner, Scott Krahl, Dave Musel et Dave Brockie. |
The original line up of the band was Ryan McCombs (vocals), Shaun Glass (Broken Hope), Tom Schofield, Tim King, and Adam Zadel (all three ex Oppressor). | Le groupe est actuellement composé de Ryan McCombs (chant), Adam Zadel (guitare) et Tim King (basse). |
Following This Terrible Place... in 2000, the band's first line up change in twenty years occurred, with de Silva deciding to leave the band during 2001. | Après This Terrible Place... en 2000, le groupe a eu leur premier changement de formation, avec Keish de Silva qui a décidé de quitter le groupe. |
But if you line them up, if you just take those three skulls and just line them up, they line up like this. | Mais si vous les alignez, si vous prenez juste ces trois crânes et que vous les alignez ils s'alignent de cette façon. |
The whole band of strikers had run up. | Toute la bande des grévistes était accourue. |
The band split up after only three gigs. | Le groupe se sépare après seulement trois concerts. |
Italy should give up its broader band widths. | L'Italie devrait renoncer à disposer, pour sa mon naie, d'une marge de fluctuation élargie. |
And your bankroll up to the rubber band. | Des tapis qui vident un compte bancaire. |
Get up to that line up there. | Mettezvous en ligne. |
The chromosomes line up. | Les chromosomes s alignent. |
Move up this line | Remonter cette ligne |
Window Views Line Up | Fenêtre Affichage Aligner |
Window Toolbars Line Up | Fenêtre Barres d'outils Aligner |
Related searches : Band Up - Warm Up Band - Line Up - Chat-up Line - Line Up Behind - Speak Up Line - They Line Up - Impressive Line-up - Festival Line Up - Stars Line Up - A Line Up - Dial-up Line - Holes Line Up