Translation of "back in paris" to French language:

Dictionary English-French

Back - translation :

Arrière

Back in paris - translation :

De retour à Paris

Paris - translation :

Paris

Keywords : Revenu Arrière Reviens Retourner Paris Londres

Examples (External sources, not reviewed)

Back to Paris.	On retourne à Paris.
Back to Paris.	Je rentre à Paris.
Back to Paris.	À Paris.
Glad to see you back in Paris.	Vous revoilà à Paris.
Back to Paris. Quick.	A Paris, vite.
She's back from Paris?	Comment?
I'm going back to Paris in the morning.	Je retourne à Paris dès l'aube.
You'll be back after Paris?	Tu repasseras par ici ?
I know you're going back to school in Paris.	Je sais que tu vas rentrer à Paris pour faire tes études.
How would you like to be back in Paris?	Vous aimeriez mieux Paris?
We are going back to Paris.	Nous retournons à Paris.
To bring you back to Paris.	Te ramener à Paris !
She'd go right back to Paris.	Elle rentrerait à Paris.
I'm going back to Paris next week	Je repars à Paris la semaine prochaine.
I think I'll go back to Paris.	Bien dormi ?
The one she brought back from Paris.	Celle qu'elle a rapportée de Paris.
He'll come back to Paris, he'll talk.	Il va revenir à Paris et il va parler.
Tell her to go back to Paris.	Diteslui de retourner à Paris!
Probably on his way back to Paris.	Il doit voguer vers Paris.
Ever since you've been back from Paris	Depuis que tu es revenue de Paris...
You mean you'll meet me in Paris when I come back?	Tu me retrouveras à Paris quand je reviendrai ?
He's going back to Paris in a day or so. Oh.	II retournera à Paris.
She just got back from Paris, dropped in to see me.	Elle revient à l'instant de Paris.
From Paris he went back home to Cavaillon.	Bien vite, il revint à Cavaillon.
But you must take him back to Paris.	Heureusement qu'il y a Olivier. Il a l'air de bien s'acclimater.
You wait. I'm going right back to Paris.	Attendez, je dois retourner à Paris.
In short, say nothing to Marguerite, and bring her back to Paris.	Enfin, ne dites rien à Marguerite et ramenez la à Paris.
But... when you go back to school, you'll have to go back to Paris.	Mais ça... C'est bien. Si tu t'appliques tu vas devenir un as.
So what should I do, go back to Paris?	Bon alors, qu'estce je fais moi, estce que je rentre à Paris en voyageur ou quoi?
I'll see he gets back to Paris all right.	Je le renverrai à Paris.
It's a return ticket. From Paris to Nizza and back.	Paris Nice aller retour.
The peace of Amiens brought the admiral back to Paris.	La paix d'Amiens ramena l'amiral à Paris.
They could back the boat right into Paris this morning.	Quel temps !
Well, sir, I'll go to Paris and I'll come back.	J'irai à Paris et je reviendrai.
If I get back to Paris tomorrow, the next morning.	Dès demain, si possible.
I want to go back to sleep You know Paris?	J'ai envie de me rendormir.
Why don't you go back to Paris and lie down?	Rentrez donc à Paris vous reposer.
He became a doctor in Avignon then went back to Paris for further study.	C'est à Avignon qu'il obtient son doctorat en médecine.
His articles from these days are collected in The Road Back to Paris (1944).	Ses articles datant de cette époque ont été réunis dans The Road Back to Paris (1944).
After moving back to Paris, he chaired the National Liberation Movement.	De retour à Paris, il préside le Mouvement de libération nationale.
He went to Paris a clerk and came back an inspector.	Il est parti commis, maintenant, il est vérificateur.
Well... Do sit down. When did you get back to Paris?	Depuis quand êtesvous â Paris ?
I wonder what brought the duke back to Paris so suddenly.	Je me demande ce qui a fait revenir le duc à Paris si soudainement ?
He looked further back now, to an earlier time, when his parentshad lived in Paris.	Il cherchait plus loin, maintenant, dans les temps plus anciens où sesparents habitaient Paris.
Did the Captain back in Paris tell you about his red, white and blue skull?	Le capitaine, à Paris, vous a parlé de son crâne rouge, blanc et bleu ?

Afficher cette page en français