Translation of "auditor independence" to French language:

Dictionary English-French

Auditor - translation :

Auditor independence - translation :

Independence - translation :

Keywords : Auditeur Contrôleur Vérificateur Polyvalents Expert-comptable Indépendance Indépendante Déclaration Déclarer Inde

Examples (External sources, not reviewed)

An auditor must also refuse any non audit engagement which might compromise his independence as an auditor.	Il doit en outre refuser toute mission autre que d audit qui pourrait menacer son indépendance en tant que contrôleur légal.
Principles of Auditor Independence and the Role of Corporate Governance in Monitoring an Auditor's Independence.	Principles of Auditor Independence and the Role of Corporate Governance in Monitoring an Auditor's Independence.
A principles based approach to auditor independence (as set out in the EC's 2002 recommendation on auditor independence and in the IFAC Code of Ethics) is valued for its adaptability to new practices.	L'intérêt de fonder sur des principes la manière d'envisager l'indépendance des vérificateurs des comptes (comme cela est indiqué dans la recommandation des CE de 2002 sur l'indépendance des vérificateurs des comptes et dans le code de déontologie de la Fédération internationale des experts comptables) est que cela permet l'adaptation à de nouvelles pratiques.
and ( iv ) reviewing and monitoring the statutory auditor 's independence , and in particular their provision of additional services to the NBB .	et iv ) examen et suivi de l' indépendance du réviseur d' entreprises , en particulier pour ce qui concerne la fourniture de services complémentaires à la BNB .
auditor.	les commissaires aux comptes.
Auditor	Auditeur
Auditor skills	Demande de désignation
Auditor skills	des données de nature générale concernant le service technique, notamment la raison sociale, le nom, les adresses, le statut juridique et des données sur les ressources humaines et techniques
Auditor competence	Compétence des auditeurs
Auditor Competence	Compétence des auditeurs
In order to reinforce public assurance as to the independence of the ECB 's external auditor , the principle of audit firm rotation is applied .	Afin de renforcer les garanties données au public quant à l' indépendance du commissaire aux comptes extérieur de la BCE , le principe d' une rotation des cabinets d' audit est appliqué 3 .
In order to reinforce public assurance as to the independence of the ECB 's external auditor , the principle of audit firm rotation is applied .	Afin de renforcer les garanties données au public quant à l' indépendance du commissaire aux comptes extérieur de la BCE , le principe d' une rotation des cabinets d' audit est appliqué 7 .
The first ranked alternate auditor , Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH , was appointed second auditor and the second ranked alternate auditor , BDO Auxilia Treuhand GmbH , was appointed as the sole alternate auditor .	Le commissaire aux comptes suppléant classé en première position , Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH , a lui été désigné comme second commissaire aux comptes et le commissaire aux comptes suppléant classé en deuxième position , BDO Auxilia Treuhand GmbH , a été désigné comme commissaire aux comptes suppléant unique .
Impairments to the independence or objectivity of D IA or of any individual auditor are to be reported to the appropriate level within the ECB .	Les atteintes à l' indépendance ou à l' objectivité de la D IA ou de tout auditeur interne doivent être communiquées à l' autorité hiérarchique appropriée de la BCE .
Auditor 's report	Rapport des commissaires aux comptes
He's our auditor.	C'est notre auditeur.
(n) where the SPE has an auditor, appointment and removal of the auditor	si la SPE a un commissaire aux comptes, nomination et révocation du contrôleur
An auditor must be a locally licensed auditor or a locally licensed audit firm.	Toutefois, un membre du barreau peut être employé par une société étrangère exerçant les activités d'un avocat, à condition que la société en question soit domiciliée dans un pays de l'UE ou de l'EEE ou dans la Confédération suisse.
Comptroller and Auditor General	Le Contrôleur et Vérificateur général des comptes du
Auditor General of Ghana	des comptes de l apos Inde
EXTERNAL AUDITOR (item 4)	S. Radomski (Pologne), de les présider.
Assistant Auditor, 1961 1973	Auditeur adjoint de 1961 à 1973
Chief Auditor since 1981	Premier auditeur à partir de 1981
Auditor General of Ghana	Le Vérificateur général des comptes du Ghana
Auditor General of Canada	Vérificateur général du Canada
0 Auditor, EPP Group.	0 Contrôleur financier du groupe du PPE. 0 Suomen Valkolsen Ruusun komentaja merkki .
Oh, uh, the auditor.	Oh, le vérificateur.
The auditor is there.	Le vérificateur y est.
auditor training and experience.	formation et expérience en tant qu'auditeur.
The audit committee should play a role in establishing a policy on purchasing non audit services from the external auditor this policy should be disclosed along with an explanation or assessment of how this policy sufficiently ensures the independence of the external auditor (FEE, 2003a).	Le comité de vérification des comptes devrait jouer un rôle dans la définition de la politique d'achat des services autres que de vérification auprès du vérificateur externe des comptes cette politique devrait être rendue publique, de même qu'une explication ou évaluation de la manière dont elle garantit suffisamment l'indépendance des vérificateurs externes des comptes (FEE, 2003a).
(10) The level of fees received from one audited entity and the structure of fees can also threaten the independence of a statutory auditor or audit firm.	(10) Par ailleurs, le niveau des honoraires perçus de la part d'une entité contrôlée et la structure de ces honoraires peuvent aussi porter atteinte à l'indépendance du contrôleur légal des comptes ou du cabinet d'audit.
In this latter respect , the statutory auditor is required to confirm annually to the audit committee their independence and to disclose any additional service provided to the NBB9 .	À cet égard , le réviseur d' entreprises a l' obligation de confirmer chaque année son indépendance au comité d' audit et de communiquer les services additionnels fournis à la BNB9 .
An auditor should establish adequate policies and procedures to ensure compliance with the obligations under the Regulation regarding independence, internal quality control systems and the supervision of employees.	Les auditeurs devraient définir des politiques et des procédures appropriées pour garantir le respect des obligations inscrites dans le règlement en ce qui concerne leur indépendance, leurs systèmes internes de contrôle qualité et la supervision de leurs employés.
And is the independence of the internal auditor not also impeded if even before he is appointed a fait accompli is established by recruiting his staff in advance?	Ne s'agit il pas d'une atteinte à l'indépendance de l'auditeur interne si avant même d'être nommé il est déjà placé devant des faits accomplis en ce qui concerne le recrutement de son personnel ?
Now, the auditor was deaf.	Or l auditeur était sourd.
Comptroller and Auditor General of	Le Contrôleur et Vérificateur général des
8. Resident Auditor P 4	8. Vérificateur des comptes affecté à la Mission (P 4)
Appointment of the internal auditor	Désignation de l'auditeur interne
Appointment of the internal auditor	Désignation de l auditeur interne
1.2 Role of the auditor	1.2 Rôle de l'auditeur
3.2 Role of the Auditor	3.2 Rôle de l'auditeur
4.2.4 Auditor reporting (Chapter IV)	4.2.4 Rapport d'audit (chapitre IV)
The auditor is here, sir.	Le vérificateur est là, Monsieur.
Office of the Auditor General	Cour des comptes
the conclusions of the auditor,	les conclusions de l auditeur,

Afficher cette page en français