Translation of "at undergraduate level" to French language:

Dictionary English-French

At undergraduate level - translation :

Au niveau du premier cycle

Level - translation :

Niveau

Undergraduate - translation :

Premier cycle

Keywords : Niveau Supérieur Taux Haut

Examples (External sources, not reviewed)

Economics instruction at the undergraduate level suffers from the same problem.	L'enseignement de l'économie au niveau du premier cycle universitaire souffre du même défaut.
Undergraduate level microeconomics should empower students, not alienate them.	La microéconomie au niveau du premier cycle devrait renforcer les compétences des étudiants, pas les aliéner.
Development of short undergraduate programmes leading to a professional degree at HE level in the following areas	Développement de programmes courts de 1 de l'enseignement supérieur spécialisé dans les domaines suivants Agriculture Ingénierie Tourisme et gestion hôtelière Administration publique Gestion des entreprises
European studies the development and introduction of new courses in European studies at undergraduate and postgraduate level.	Études européennes développement et introduction de nouveaux cours au sein des études européennes, dans tous les cycles de l'enseignement supérieur.
Development of translation and interpretation skills for official EU languages at undergraduate level or through intensive extensive postgraduate courses.	Développement de compétences en traduction et interprétation dans les langues officielles de l'UE au niveau des 1er 2èmecycles de l'enseignement supérieur ou par des cours intensifs extensifs de 3ème cycle.
Establish specific courses at undergraduate and postgraduate level, or include elements in existing courses, and consider targeting secondary schools also	iii) Mettre en place des cours spécialisés ou intégrer des modules complémentaires dans le cadre des programmes des premier et deuxième cycles universitaires, et étudier la possibilité d'un enseignement spécifique pour le secondaire
Establish specific courses at undergraduate and postgraduate level, or include elements in existing courses, and consider targeting secondary schools also	iii) Mettre en place des cours spécialisés ou intégrer des modules complémentaires dans le cadre des programmes des premier et deuxième cycles universitaires, et étudier la possibilité d'un enseignement spécifique pour le secondaire
Studies are offered at both undergraduate and graduate levels.	Les cours sont dispensés à la fois aux premiers niveaux de l apos enseignement supérieur et au niveau des études avancées.
Croatia pointed out that international law, both public and private, was a compulsory subject (at the undergraduate level) at all four law schools in the country.	73. La Croatie a indiqué que le droit international tant public que privé était une matière obligatoire (pendant les quatre premières années de l apos enseignement supérieur) dans les quatre facultés de droit du pays.
In 1903, Bohr enrolled as an undergraduate at Copenhagen University.	Niels entre à l'université de Copenhague en 1903.
6.14 At undergraduate level, employees teach more, have a larger number of students, have lower status and get less credit in terms of qualifying for senior positions than those teaching at a Master's or PhD level.	6.14 Au niveau de la licence, les membres du personnel enseignent davantage et à un nombre plus important d'étudiants, ont un statut inférieur et acquièrent, s'agissant de l'accès aux postes supérieurs, un mérite moindre que ceux qui enseignent au niveau de la maîtrise ou du doctorat.
A gifted musician, Dunham was Organ Scholar at Hatfield College during his undergraduate days.	Il est aussi un musicien doué et joue de l'orgue au Hatfield College.
I had two undergraduate students at California Institute of Technology that worked with me.	J'ai eu deux étudiants en licence de l'Institut de Technologie de Californie qui ont travaillé avec moi.
He finished his undergraduate studies at the New York University's Tisch School of the Arts.	Il finit ses études à la New York University's Tisch School of the Arts.
1979 Isbister Undergraduate Scholarship for Highest Standing	1979 Bourse de premier cycle Isbister pour les meilleurs résultats
History Othniel Charles Marsh was an undergraduate and later the Professor of Paleontology at Yale University.	Histoire Othniel Charles Marsh était professeur de paléontologie à l université Yale.
He was an undergraduate at the University of Geneva and completed his Ph.D. at the University of Chicago in 1971.	Il commença ses études à l'Université de Genève et les compléta avec un doctorat de l'Université de Chicago en 1971.
This little fellow was developed by a group of 10 undergraduate students at the Autonomous Systems Laboratory at ETH Zurich.	Ce petit ami a été développé par un groupe de 10 étudiants du Laboratoire des Systèmes Autonomes à l'École polytechnique fédérale de Zurich.
He earned his undergraduate degree from Williams College in 1932 and continued his studies at Cornell University.	Il a obtenu son baccalauréat au Williams College en 1932 et a poursuivi ses études à l'Université Cornell.
Teaching of undergraduate programmes and postgraduate, master's and doctoral courses in human rights at Carlos III University.	Chargé de cours sur les droits de l'homme (cursus officiel, troisième cycle, mastère et doctorat), Université Carlos III de Madrid
Meithei is taught as a subject up to the post graduate level (Ph.D.) in universities of India, apart from being a medium of instruction up to the undergraduate level in Manipur.	Le meitei ou meithei (, ou ) est la langue officielle du Manipur, un État du nord est de l'Inde.
HE KNEW MY UNDERGRADUATE ADVlSOR, ANDY VAN DAM,	Il connaissait mon directeur de thèse,
She went on to study journalism as an undergraduate, first at the University of Connecticut and then at New York University.	Biographie Meg Ryan étudie le journalisme à l'université de New York.
He knew my undergraduate advisor, Andy Van Dam, and I'm at my first conference and scared to death.	Il connaissait mon encadrant précédant, Andy Van Dam, et c'était ma première conférence, et je flippais à mort.
These students, however, despite having exceptionally high grades, were still not allowed to pursue undergraduate degrees at Kuwait University.	Mais ces élèves, malgré leurs notes exceptionnelles, ne furent pas pour autant autorisées à poursuivre leurs études à la Kuwait University.
Bishop Safwali did his undergraduate studies at Valley Forge Christian College, Pennsylvania and graduate studies at Fuller Theological Seminary, California in the USA.	Le Père Safwali a fait sa licence au Valley Forge Christian College en Pennsylvanie, et sa maîtrise au Fuller Theological Seminary en Californie, aux États unis.
He was a student at Princeton in philosophy and math, actually won the prize for the best undergraduate philosophy thesis	Il était étudiant à Princeton en philosophie et mathématiques, et il a gagné le prix de la meilleure thèse de philosophie de premier cycle
mobility of undergraduate students (in both directions is desirable but it is not obligatory) for study periods or practical placements abroad as an integral part of their degree course (undergraduate students must have completed at least two years of study)	la mobilité des étudiants du deuxième cycle (de préférence dans les deux directions, mais ce n'est pas obligatoire) pour les périodes d'études ou les stages pratiques effectués à l'étranger, comme faisant partie intégrante des cours de préparation au diplôme (les étudiants doivent avoir effectué au moins deux années d'études)
Biography Hall was born in Gorham, Maine, U.S.. Hall did his undergraduate work at Bowdoin College, Brunswick, Maine, graduating in 1875.	Il a fait des études au Collège Bowdoin puis au Collège Brunswick, Maine, et obtient la maîtrise en 1875.
In 1572, Raleigh was registered as an undergraduate at Oriel College, Oxford, but he left a year later without a degree.	En 1572, Raleigh s'inscrit à l'Université d'Oriel College, à Oxford, qu'il quitte un an plus tard et sans diplôme.
The Master of Laws is an academic degree, pursued by those either holding an undergraduate academic law degree, a professional law degree, or an undergraduate degree in a related subject.	Le Master of Laws désigne un diplôme universitaire de troisième cycle (de deuxième cycle) spécialisé dans un domaine particulier du droit dans les pays anglophones ou anglo saxons.
To award scholarships to undergraduate and graduate students, and grants to scientists engaged in research at institutions of higher education in Israel.	Décerner des bourses d'études aux étudiants pré doctoraux ou doctorant, et des subventions à des scientifiques engagés dans des institutions de recherche dans l'enseignement supérieur israélien.
I was in the third year of my seven year undergraduate degree.	J'étais dans ma troisième année d'études sur un cycle de 7 ans.
At the institutional level At the level of information At the level of education	Au niveau institutionnel Au niveau de l'information
The Department supports this initiative by providing teaching facilities at the Isle of Man College for the courses offered by the University at undergraduate and post graduate levels.	Le Département de l apos éducation soutient cette initiative en mettant les équipements du Collège de l apos île de Man à la disposition des étudiants des quatre premières années ainsi que des cours de hautes études.
Ask any undergraduate about the IMF and the answer, however vague, is invariably negative.	Demandez à n'importe quel étudiant de 1er cycle ce qu'il pense du FMI et vous obtiendrez invariablement des critiques, même si elles sont assez vagues.
The undergraduate course took 4 years and after graduating I ventured into job hunting.	Le cursus à l'école a duré quatre ans, et après mon diplôme, je me suis lancé dans la recherche d'un emploi.
In 2010, women constituted 51.8 of undergraduate students and 61 percent of graduate students.	Cette année, l'université a accepté 17 des élèves y postulant.
Čemerski spent about 12 years working on the translation of Moby Dick, a project initiated during his undergraduate studies at Graceland University in Iowa, USA.	Čemerski a passé une douzaine d'années à travailler sur la traduction de Moby Dick, un projet commencé pendant ses études de premier cycle à l''université Graceland dans l'Iowa, USA.
The estimates for 1990 show level I at 1.35 billion, level II at 2.63 billion, level III at 0.85 billion, and level IV at 0.46 billion.	Selon les évaluations faites en 1990, la population mondiale se répartit comme suit pays du niveau I, 1,35 milliard niveau II, 2,63 milliards niveau III, 0,85 milliard niveau IV, 0,46 milliard.
It was not until nearly thirty years later (1676) that he graduated as M.D., not at Oxford, but at Pembroke Hall, Cambridge, where his eldest son was by then an undergraduate.	Il lui a fallu attendre près de trente ans de plus pour obtenir le diplôme de Docteur en médecine en 1676, non pas à Oxford, mais au Pembroke College de Cambridge, où son fils aîné était alors étudiant.
And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes.	je leur ai répondu J'ai enseigné à l'Université j'ai eu des étudiants de mastère, j'ai enseigné dans des classes de licence .
Hong Kong University, for example, has extended its undergraduate programs from three years to four.	L Université de Hong Kong a par exemple étendu ses programmes de premier cycle en les dispensant désormais sur quatre ans au lieu de trois.
Duke is the first university in the US to integrate Humanities Laboratories into undergraduate education.	Duke est la première université aux Etats Unis à intégrer les laboratoires de sciences humaines en premier cycle.
Undergraduate admission to the college, like other Oxford colleges, is based solely on academic potential.	C'est l'un des collèges les plus anciens d'Oxford.

Afficher cette page en français