Translation of "at least 6 months" to French language:


  Dictionary English-French

At least 6 months - translation : Least - translation : Months - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The duration of protection is of at least 6 months.
La durée de protection est d au moins 6 mois.
Infertility is achieved from 6 weeks up to at least 6 months after initial treatment.
L infertilité est obtenue 6 semaines après le traitement initial et est maintenue au moins jusqu à 6 mois suivant ce traitement.
Gout flare prophylaxis of at least 6 months is recommended (see section 4.4).
Un traitement préventif des crises de goutte est recommandé pendant au moins six mois (voir rubrique 4.4).
At 6 months At 12 months
Avant initialisation du traitement À 6 mois À 12 mois
Months, at least.
De mois, au moins.
Three months at least.
3 mois au moins.
The safety data described below reflect exposure to ustekinumab in 3 studies of 2,266 patients, including 1,970 exposed for at least 6 months and 1,285 exposed for at least 1 year, and 373 for at least 18 months.
Les données sur la tolérance de l ustekinumab rapportées ci dessous sont issues de 3 études incluant 2 266 patients dont 1 970 patients traités par ustekinumab pendant au moins 6 mois, 1 285 pendant au moins 1 an et 373 pendant au moins 18 mois.
The booster dose should preferably be given at least 6 months after the last primary dose.
La dose de rappel doit être administrée, de préférence, au moins 6 mois après la dernière dose du schéma de primovaccination.
The booster dose should preferably be given at least 6 months after the last primary dose.
La dose de rappel doit être administrée, de préférence, au moins 6 mois après la dernière dose du schéma de primovaccination. tp Mode d'administration 'es
Before starting breast feeding, your last treatment with Remicade must be at least 6 months ago.
Avant de commencer l allaitement, votre dernier traitement par Remicade doit dater d au moins 6 mois.
Patients with depression should be treated for a period of at least 6 months. Bulimia nervosa
Les patients souffrant de dépression doivent suivre leur traitement pendant au moins 6 mois.
2, 3, 4 months 3, 4, 5 months 2, 4, 6 months) of Infanrix hexa a booster dose must be given at least 6 months after the last priming dose and preferably before 18 months of age.
Après une vaccination par 3 doses (tels que 2, 3, 4 mois 3, 4, 5 mois 2, 4, 6 mois) d Infanrix hexa, une dose de rappel doit être administrée au moins 6 mois après la dernière dose de la primovaccination et de préférence avant l âge de 18 mois.
2, 3, 4 months 3, 4, 5 months 2, 4, 6 months) of Infanrix hexa a booster dose must be given at least 6 months after the last priming dose and preferably before 18 months of age.
Après une vaccination par 3 doses (tels que 2, 3, 4 mois 3, 4, 5 mois 2, 4, 6 mois) d Infanrix hexa, une dose de rappel doit être administrée au moins 6 mois après la dernière dose de la primovaccination et de préférence avant 18 mois.
2, 3, 4 months 3, 4, 5 months 2, 4, 6 months) of Infanrix Penta a booster dose must be given at least 6 months after the last priming dose and preferably before 18 months of age.
Après une vaccination par 3 doses (tels que 2, 3, 4 mois 3, 4, 5 mois 2, 4, 6 mois) d Infanrix Penta, une dose de rappel doit être administrée au moins 6 mois après la dernière dose de primovaccination et de préférence avant l âge de 18 mois.
There should be an interval of at least 1 month between doses such as 2, 3, 4 months 2, 4, 6 months 3, 5 months.
Un intervalle d au moins un mois entre les doses doit être respecté par exemple 2, 3, 4 mois 2, 4, 6 mois 3, 5 mois.
At treatment initiation with febuxostat flare prophylaxis for at least 6 months with an NSAID or colchicine is recommended.
Lors de l instauration d un traitement par fébuxostat, un traitement préventif de la crise de goutte par un anti inflammatoire non stéroïdien ou par la colchicine est recommandé pendant au moins six mois.
A work relationship is presumed to last at least 6 months, unless the employer can prove differently.
Sauf preuve du contraire fournie par l'employeur, il est présumé que la relation de travail dure au moins 6 mois.
recommended that patients be treated with Viraferon in combination with ribavirin for at least 6 months. na
Le traitement doit être poursuivi pour une autre période de 6 mois (soit un total de 12 mois) chez les patients qui présentent un ARN VHC négatif à 6 mois, mais avec un génotype viral de type 1 Ce
recommended that patients be treated with Viraferon in combination with ribavirin for at least 6 months. dic
En fonction des résultats des études cliniques, pour lesquels des données sont disponibles après 12 mois de traitement, il est recommandé que les patients soient traités avec Viraferon en association avec la ribavirine pendant au moins 6 mois.
In addition, re transplant recipients whose previous grafts survived for at least 6 months after transplantation were included.
De plus, les receveurs d une seconde greffe, avec survie de la première greffe d au moins 6 mois après la transplantation, ont été inclus.
At least 3 months in advance
Au moins trois mois à l' avance
Responder analysis at 6 months
Analyse des répondeurs à 6 mois
6 MONTHS AT A GLANCE
REGARD SUR LES 6 MOIS A VENIR
6 months at a glance
Regard sur les sixmois à venir
6 MONTHS AT A GLANCE
UN COUP D'ŒIL SUR LES SIX MOIS À VENIR
With continued long term treatment, 11.4 of the patients were seizure free for at least 6 months and 7.2 were seizure free for at least 1 year.
Avec un traitement maintenu à long terme, 11,4 des patients étaient libres de crise depuis au moins 6 mois et 7,2 des patients depuis au moins un an.
33 the patients were free of tonic clonic seizures for at least 6 months and 31.5 were free of tonic clonic seizures for at least 1 year.
72,2 des patients traités par le levetiracetam et 45,2 des patients sous placebo avaient une diminution de la fréquence des crises GTCP de 50 ou plus par semaine. Avec un traitement maintenu à long terme, 47,4 des patients étaient libres de crises tonico cloniques pendant au moins 6 mois et 31,5 pendant au moins un an.
3, 5 months) of Infanrix hexa a booster dose must be given at least 6 months after the last priming dose, preferably between 11 and 13 months of age.
Après une vaccination par 2 doses (à 3 et 5 mois) d Infanrix hexa, une dose de rappel doit être administrée au moins 6 mois après la dernière dose de primovaccination, de préférence entre l âge de 11 et 13 mois.
3, 5 months) of Infanrix hexa a booster dose must be given at least 6 months after the last priming dose, preferably between 11 and 13 months of age.
Après une vaccination par 2 doses (à 3 et 5 mois) d Infanrix hexa, une dose de rappel doit être administrée au moins 6 mois après la dernière dose de primovaccination, de préférence entre 11 et 13 mois.
3, 5 months) of Infanrix Penta a booster dose must be given at least 6 months after the last priming dose, preferably between 11 and 13 months of age.
Après une vaccination par 2 doses (à 3 et 5 mois) d Infanrix Penta, une dose de rappel doit être administrée au moins 6 mois après la dernière dose de primovaccination, de préférence entre l âge de 11 et 13 mois.
2 months 2 6 months 6 months
2 mois 2 6 mois 6 mois
Because human immunoglobulins are excreted in milk, women must not breast feed for at least 6 months after Remicade treatment.
Comme de nombreuses immunoglobulines humaines sont excrétées dans le lait maternel, les femmes ne doivent pas allaiter pendant au moins 6 mois après le traitement par Remicade.
Seven or eight months at least, replied Pencroft.
Sept ou huit mois au moins, répondit Pencroff.
Frequency of meetings at least every six months.
Périodicité des réunions se réunit au moins une fois tous les six mois.
Frequency of meetings at least every six months.
P6riodicit6 des r6unions il se r6unit au moins une foistous les six mois.
Frequency of meetings at least every six months.
définit les grandes orientations des travaux à entre prendre et prend toutes les décisions politiques en vue de réaliser les objectifs de la Convention veille au fonctionnement efficace des mécanismes de consultation
With continued long term treatment, 28.6 of the patients were free of myoclonic seizures for at least 6 months and 21.0 were free of myoclonic seizures for at least 1 year.
Avec un traitement maintenu à long terme, 28,6 des patients étaient libres de crises myocloniques pendant au moins 6 mois et 21,0 étaient libres de crises myocloniques pendant au moins un an.
Cumulatively, 502 paediatric patients 2 to 5 years of age were treated with montelukast for at least 3 months, 338 for 6 months or longer, and 534 patients for 12 months or longer.
Au total, 502 enfants de 2 à 5 ans ont été traités par montelukast pendant au moins 3 mois, 338 pendant 6 mois ou plus et 534 patients pendant 12 mois ou plus.
Cubic splines need at least 6 points.
Les courbes cubiques nécessitent au moins 6 points.
In this follow up, vaccine efficacy for frequent OM (defined as at least 3 episodes within 6 months) was 18 (95 CI
Dans ce suivi, l'efficacité du vaccin était de 18 (IC 95
A period of at least three months is proposed.
L'on propose que ce délai soit d'au moins trois mois.
Can't say offhand, at least a couple of months.
Difficile à dire, au moins deux mois.
(d) at least every six months measurements of dioxins and furans however one measurement at least every three months shall be carried out for the first 12 months of operation.
d) au moins une mesure tous les 6 mois des dioxines et des furannes toutefois, une mesure doit être effectuée tous les trois mois pendant les douze premiers mois d'exploitation de l'installation.
One dose (2 ml) at 6 months intervals.
Une dose (2 ml) tous les 6 mois.
With continued long term treatment, 47.4 of the patients were free of tonic clonic seizures for at least 6 months and 31.5 were free of tonic clonic seizures for at least 1 year.
72,2 des patients traités par le levetiracetam et 45,2 des patients sous placebo avaient une diminution de la fréquence des crises GTCP de 50 ou plus par semaine. Avec un traitement maintenu à long terme, 47,4 des patients étaient libres de crises tonico cloniques pendant au moins 6 mois et 31,5 pendant au moins un an.

 

Related searches : At 6 Months - At Least 6 Characters - At Least 12 Months - 6 Months Internship - 6 Months Time - 6 Months Old - 6 Months Notice - For 6 Months - Within 6 Months - 6 Months Period - Every 6 Months - 6 Months Ago - 6 Months Long - After 6 Months