Translation of "at a low" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The world is at a low point. | Le monde est à un point bas. |
| I bought this dress at a low price. | J'ai acheté cette robe à un bas prix. |
| I bought this coat at a low price. | J'ai acheté ce manteau à bas prix. |
| Both rates are at a very low level. | Ces deux taux sont à un niveau très bas. |
| Battery is at low level at | Batterie faible à |
| Milk has to be kept at a relatively low temperature. | On doit conserver le lait à température relativement basse. |
| Melt the butter in a saucepan at low heat reserve. | Faire fondre le beurre dans une casserole à feu doux, réserver. |
| Contributions received so far are still at a low level. | Les contributions reçues à ce jour restent faibles. |
| 3.13 Adjustments take place, but at a too low speed. | 3.11 Des réajustements se font, mais pas assez rapidement. |
| 3.14 Adjustments take place, but at a too low speed. | 3.11 Des réajustements se font, mais pas assez rapidement. |
| The dry conjugates are also conserved at a low temperature. | Les conjugate secs eux aussi, sont conservés à basse température. |
| loss) at low subcutaneous doses. | Dans les études effectuées chez le rat, le passage transplacentaire du pegfilgrastim a été mis en évidence. |
| Can pay a variety of bills for utilities at a low cost | Possibilités de payer un grand nombre de factures à un bas prix |
| The unemployment rate remained fairly stable and at a low level . | Le taux de chômage est demeuré assez stable , à un niveau bas . |
| Then he began, at first in a low and hesitating voice. | Puis, il commença, la voix hésitante et sourde d'abord. |
| Fighting between Serbs and Muslims remains at a relatively low level. | Les combats entre les Serbes et les Musulmans demeurent relativement limités. |
| 3.15 Increasingly, adjustments take place, but at a too low speed. | 3.11 De plus en plus, des réajustements se font, mais pas assez rapidement. |
| When battery is at low level | Lorsque les batteries sont faibles |
| Labour productivity remains at low levels. | La productivité de la main d œuvre est toujours faible. |
| He became king at a point when public faith in the monarchy was at a low ebb. | George VI était devenu roi à un moment où le soutien du public à la monarchie était en plein déclin. |
| Short term interest rates in the US, at 1.25 , are at a 40 year low. | Les taux d'intérêt à court terme aux Etats Unis, qui s'élèvent à 1,25 , ont atteint un niveau bas sur les 40 prochaines années 1,25 , performances médiocres. _______________________________________________années. |
| The female literacy rate in Pakistan stands at a low 45 (2009). | Le taux d'alphabétisaton féminin au Pakistan est bas 45 (2009). |
| It allows a community to express itself at an extremely low cost. | Elle permet à une communauté de s'exprimer avec un coût qui est extrêmement faible. |
| It reduces HIV viral load, and keeps it at a low level. | Ziagen diminue la charge virale du VIH et la maintient à un faible niveau. |
| moves to the permanent maintenance of such surpluses at a low level. | L'Inde a affirmé que si la troisième étape du programme Flood était poursuivie elle ferait en sorte que la Commission puisse placer 100 000 à 200 000 tonnes sur le marché des matières grasses de l'Inde retenons qu'il n'est pas question du marché du beurre. |
| At the low end, we have 3, and at the high end, we have a 40. | Vers le bas, nous avons le 3, et vers le haut le 40. |
| Fish stocks in the Irish Sea at the present time are at a precariously low level. | À l'heure actuelle, les stocks halieutiques présents en mer d'Irlande sont à un niveau dangereusement bas. |
| A strange affair! I said, in a low voice then, looking at her fixedly | C'est étrange, dis je plus bas et en la regardant fixement. |
| A reduced price, set at a prohibitively low level, applies to any surplus production. | Un prix réduit, fixé volontairement à un niveau très bas, est appliqué à toute production excédentaire. |
| This is a whole number, so 1 is a factor at the low end. | C'est un nombre entier, donc 1 est un facteur en bas de l'échelle. |
| At low temperatures, water turns to ice. | À basse température, l'eau se transforme en glace. |
| Metals can become brittle at low temperatures. | Les métaux peuvent devenir cassants à basses températures |
| And at first, it was very low. | Au début, l'ordinateur était très faible. |
| Unemployment in 2006 was low at 5.4 . | En 2006, le taux de chômage était de 5,4 seulement. |
| At present, we have relatively low inflation and low unemployment, together with stable state finances. | À l'heure actuelle, nous avons une inflation relativement faible et un faible taux de chômage ainsi que des finances publiques stables. |
| According to some researchers, low doses administered at low rates may even stimulate natural repair systems and have a protective effect 7. | Selon certains auteurs, les faibles doses données à faible débit stimuleraient même les systèmes naturels de réparation et auraient un effet protecteur7. |
| ( Not a fortune, but at the low end of pay for private teaching. ) | ( Pas une fortune, mais du côté pas cher des cours particuliers. ) |
| Radiation even at a low level can be harmful to the human body. | Les radiations même à faible niveau peuvent être néfastes pour le corps humain. |
| Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died. | Sarah était au plus bas pendant plusieurs semaines après le décès de sa mère. |
| Conversely, if Andrew were to machine the jaws at a low stroke position | À l'inverse, si Andrew était d'usiner les mâchoires à une position faible course |
| Atripla keeps the amount of HIV in the blood at a low level. | Atripla maintient la quantité de VIH dans le sang à un niveau faible. |
| Conversely, if Andrew were to machine the jaws at a low stroke position | Étant donné que les mâchoires s'offrent une fraction supérieure à la taille de la partie |
| Both initiatives succeeded in a short period of time and at a relatively low price. | Ces deux initiatives ont réussi en un temps relativement court et à un prix relativement faible. |
| A theoretical risk of hypersensitivity to rHA at a low frequency cannot be ruled out. | Un risque théorique et peu fréquent d hypersensibilité au rHA ne peut être exclu. |
| a low temperature for a long time (at least 63 oC for 30 minutes) or | une température modérée pendant une longue période (au moins 63 oC pendant 30 minutes), ou |
