Translation of "asset management services" to French language:
Dictionary English-French
Asset - translation : Asset management services - translation : Management - translation : Services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Asset management cash or portfolio management, collective investment management, custodial, depository and trust services. | Ne comprend pas les services d'impression, qui relèvent de la sous classe CPC 88442 et figurent au point 1.F p). |
| (ii) Asset and information management services efficient and effective management of all non expendable property, equipment and support of automation for facility management services | ii) Services de gestion de l'équipement et de l'information gestion efficace de tous les biens non consomptibles et du matériel et appui à l'informatisation des services de gestion des installations |
| Money broking (CPC 81339) i) Asset management cash or portfolio management, collective investment management, custodial, depository and trust services. | Celles ci peuvent prendre, entre autres, la forme du respect des codes de déontologie locaux, de l'utilisation du titre du pays d'origine (à moins que l'équivalence avec le titre du pays d'accueil n'ait été obtenue), de prescriptions en matière d'assurance, de simple inscription auprès du barreau du pays d'accueil ou d'admission simplifiée au barreau du pays d'accueil par le biais d'un test d'aptitude ou encore d'installation du domicile légal ou professionnel dans le pays d'accueil. |
| asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, custodial, depository and trust services | http www.gpa.gov.nl.ca |
| asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services | Les produits originaires d'un des pays ou territoires visés au paragraphe 1, qui ne subissent aucune ouvraison ou transformation en Bosnie et Herzégovine, conservent leur origine lorsqu'ils sont exportés vers un de ces pays ou territoires. |
| asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services | Alcools acycliques et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés |
| asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository, and trust services | Si la détermination conjointe conclut que l'article 13.16.1 peut être valablement opposé à certaines parties de la plainte seulement, la détermination conjointe lie le Tribunal en ce qui concerne ces parties de la plainte. |
| Asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services | La Communauté, sur la base de négociations et sous réserve de conditions et restrictions dans les cas où cela est spécifié, a inscrit des engagements spécifiques dans sa liste conformément à l'approche décrite ci après. |
| asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services | Protection octroyée |
| RO Branches of foreign institutions are not allowed to provide asset management services. | CY, CZ, FI, MT, PL, RO, SI, SK Non consolidé. |
| RO Branches of foreign institutions are not allowed to provide asset management services. | Ces associations ou cabinets doivent être inscrits au registre national des experts comptables. |
| asset services | Services de gestion des biens |
| Asset management (excluding pension fund management) | Assurance vie (y compris l'intermédiation) |
| Audit of asset management | Audit de la gestion des biens |
| (b) asset liability management | (b) la gestion actif passif |
| HU Branches of Korean institutions are not allowed to provide asset management services for private pension funds or management of venture capital. | AT, SI Non consolidé en ce qui concerne les services d'ambulances. |
| HU Branches of foreign institutions are not allowed to provide asset management services for private pension funds or management of venture capital. | 3.1 33) |
| Asset Management The asset management activities of BNP Paribas are grouped into BNP Paribas Investment Partners. | Grâce au rapprochement avec Fortis, BNP Paribas est devenu le partenaire de l'Académie des Césars. |
| CZ Unbound for asset management. | MT en ce qui concerne les engagements relatifs au mode (4), les prescriptions établies dans la législation et la réglementation maltaises concernant l'admission, le séjour, l'acquisition de biens immobiliers, le travail et la sécurité sociale continueront de s'appliquer, y compris les règlements concernant la durée du séjour, les salaires minimaux et les conventions collectives. |
| SK Unbound for asset management. | RO pour qu'une société bancaire puisse être créée et exercer une activité, elle doit recevoir une autorisation délivrée par la Banque nationale de Roumanie. |
| This is the case , for instance , for fee generating activities , such as corporate finance and asset management services . | C' est , notamment , le cas des activités génératrices de commissions , telles que le financement des entreprises et les services de gestion d' actifs . |
| With respect to banking and other financial services (excluding insurance), branches of foreign institutions are not allowed to provide asset management services for private pension funds or management of venture capital. | (CPC 87302, CPC 87303, CPC 87304 et CPC 87305) |
| E. Procurement, asset and administrative management | Gestion des achats et du matériel et gestion administrative |
| Adopted state capital asset management strategy | A adopté une stratégie de gestion des actifs financiers de l'État |
| Annex I, Section VI Asset management | Annexe I, Section VI Gestion d actifs |
| Included are services provided in connection with transactions in financial instruments , as well as other services related to financial activity , such as advisory , custody and asset management services . | Cette rubrique englobe aussi les services fournis au titre de transactions portant sur des instruments financiers ainsi que d' autres services liés à l' activité financière comme les services conseil et les services de garde et de gestion . |
| Included are services provided in connection with transactions in financial instruments, as well as other services related to financial activity, such as advisory, custody and asset management services. | Cette rubrique englobe aussi les services fournis au titre de transactions portant sur des instruments financiers ainsi que d'autres services liés à l'activité financière comme les services conseil et les services de garde et de gestion. |
| Branches of non EEA investment fund management companies may not engage in the management of European investment funds and may not provide asset management services to private pension funds. | Énergie électrique, pétrole brut et gaz naturel |
| Advisory activity should not include asset management. | IE l'agrément écrit préalable de la Commission des biens fonciers est indispensable pour l'acquisition de tout intérêt sur des terrains en Irlande par des sociétés nationales ou étrangères ou des ressortissants étrangers. |
| Asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management | Gestion d actifs, par exemple gestion de trésorerie ou de portefeuille, toutes formes d investissement collectif |
| In 1953 Lazard Investors Ltd began an asset management business in London, which is the origin of today s Lazard Asset Management. | En 1953, Lazard lance une activité de gestion d actifs à Londres, qui est l ancêtre de l actuel Lazard Asset Management . |
| Career Morgan Stanley Asset Management (1993 to date) | Carrière Morgan Stanley Asset Management (depuis 1993) |
| Subsector B.9 (asset management) Pension fund management is provided by State monopoly. | Sous secteur B.9 (gestion d actifs) la gestion des fonds de pension est assurée par un monopole d État. |
| Subsector B.9. (asset management) Pension fund management is provided by State monopoly. | Sous secteur B.9 (gestion d actifs) La gestion des fonds de pension est assurée par un monopole d État. |
| Indeed, public sector asset management could be outsourced, with private asset managers competing for the job. | En effet, la gestion d'actifs du secteur public pourrait être externalisée , avec des gestionnaires d'actifs privés concurrents à ce poste. |
| The first addresses questions about asset ownership and management. | La première a trait au fait de propriété et de gestion du bien. |
| Of the eleven recommendations, seven relate to procurement management, three to asset management and one to administrative management. | Sur les 11 recommandations regroupées dans cette catégorie, 7 ont trait à la gestion des achats, 3 à la gestion du matériel et 1 à la gestion administrative. |
| management consulting services and services related to management consulting and | RELATIF À L'ASSISTANCE ADMINISTRATIVE MUTUELLE EN MATIÈRE DOUANIÈRE |
| IT Authorised persons enabled to conduct collective asset management are deemed responsible for any investment activity conducted by their delegated advisers (Collective asset management, excluding UCITS). | HR non consolidé pour ce qui est de l'acquisition de biens immobiliers par des fournisseurs de services qui ne sont pas établis et constitués en société en Croatie. |
| For the purpose of asset management, the establishment of a specialised management company is required. | Une entreprise de gestion spécialisée doit être créée aux fins de la gestion d actifs. |
| For the purpose of asset management, the establishment of a specialised management company is required. | L'expression présence commerciale s'entend d'une entreprise se trouvant sur le territoire de la Communauté pour la fourniture de services financiers et englobe les filiales dont le capital est détenu en totalité ou en partie, les entreprises communes, les sociétés de personnes ( partnerships ), les entreprises individuelles, les opérations de franchisage, les succursales, les agences, les bureaux de représentation ou autres organisations. |
| The physical count was reconciled with the asset management database. | Ce comptage physique a été rapproché de la base de données de gestion du matériel. |
| The budget allocation for 2005 regarding asset management is 35,000. | Le crédit alloué à la gestion des avoirs pour 2005 est de 35 000 dollars. |
| Continue improving data led asset management for maintenance and rehabilitation. | Continuer d'améliorer la gestion des actifs à partir des données pertinentes pour les opérations de maintenance et de réhabilitation. |
| management services 10 843.5 18 369.2 29 212.7 and Management Services | 10. Département des services d apos appui et de gestion pour le développement |
Related searches : Asset Management - Services Management - Management Services - Asset Support Services - Asset Recovery Services - Infrastructure Asset Management - Asset Management Program - Asset Management Operations - Energy Asset Management - Comprehensive Asset Management - Technical Asset Management - Asset Management Plan - Operational Asset Management - Active Asset Management
