Translation of "assaulted" to French language:
Dictionary English-French
Assaulted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I was assaulted. | On m'a attaqué. |
| I was assaulted by nightmares. | J'étais assailli de cauchemars. |
| So whoever has assaulted you, then assault him in the same way that he has assaulted you. | Donc, quiconque transgresse contre vous, transgressez contre lui, à transgression égale. |
| Between 1998 and 1999, loyalists assaulted and shot 123 people, while republicans assaulted and shot 93 people. | Entre 1998 et 1999, les loyalistes ont attaqué et abattu 123 personnes, contre 93 pour les républicains. |
| Dan was assaulted by two people. | Dan a été agressé par deux personnes. |
| A girl was assaulted on the métro. | Une jeune fille s'est fait agressée dans le métro. |
| Yet he has not assaulted the steep | Or, il ne s'engage pas dans la voie difficile! |
| Violent squalls assaulted us during the daytime. | Pendant ces journées, de violents grains nous assaillirent. |
| Those two persons had reported being assaulted. | Les deux intéressés avaient signalé ces voies de fait. |
| Journalists were arrested, sexually assaulted, and killed. | Des journalistes étaient arrêtés, attaqué sexuellement, et tués. Les voies d'approvisionnement de la nourriture et du pétrole a été coupé. |
| The gentleman claims he was assaulted here. | Cet homme prétend avoir été attaqué. |
| Two trangender actresses assaulted in Paris Global Voices | France L équipe du film Mourir comme un homme agressée à Belleville |
| I saw several activists being assaulted and beaten. | J ai vu plusieurs activistes agressés et battus. |
| Additional footage allegedly shows prisoners being sexually assaulted. | D'autres images montreraient des prisonniers subissant des sévices sexuels. |
| Guinea Journalist Assaulted by Police Officers Global Voices | Guinée Agression d'une journaliste par la gendarmerie de Conakry |
| Is the man who has Assaulted daughter, Ihsan | Voici l'homme qui a agréssé la fille, Ihsan |
| We suddenly assaulted. We could not help it. | On n'arrivait pas à lutter. |
| It is certain however, she was assaulted by strangers. | Ce qui est certain, cependant, c'est qu'elle a été agressée par des inconnus. |
| An officer claimed Hassan assaulted him in the courthouse. | Un officier a prétendu qu'Hassan l'avait agressé dans le tribunal. |
| Tunisia Lawyers Assaulted for their Sidi Bouzid Stand Global Voices | Tunisie Avocats molestés pour leur défense du mouvement social après Sidi Bouzid |
| Mali A President Assaulted, a Nation in Turmoil Global Voices | Mali Un président agressé, un pays dans la tourmente |
| His attackers allegedly used racial slurs as they assaulted him. | Ses assaillants auraient proféré des insultes racistes au moment de s'en prendre à lui. |
| Specifically, the officer assaulted the victim in a demeaning manner. | Très précisément, le policier a porté physiquement atteinte à la victime de façon dégradante. |
| 26 47.606 I hope it looks like it was Assaulted | J'espère qu'il dirait qu'il a été agréssé |
| Why am I assaulted by a policeman in this fashion? | Pourquoi suis je agressé par un policier dans ce la mode? |
| Some of them were threatened or assaulted before disappearing altogether. | Ces gens ont été en partie menacés ou battus, avant de disparaître totalement. |
| The policemen also verbally and physically assaulted individuals associated with Kalima. | Les policiers ont également agressé verbalement et physiquement des personnes proches de Kalima. |
| After boarding a bus, they were assaulted by five other passengers. | Après être monté à bord d'un autobus, ils ont été agressés par cinq autres passagers. |
| pmagelah requests for the arrest of the officer who assaulted Ingrid | pmagelah demande l'arrestation du policier qui a brutalisé Ingrid |
| Humanitarian aid workers were harassed and assaulted frequently during banditry incidents. | Des agents de l'aide humanitaire ont été souvent harcelés et attaqués lors d'incidents de banditisme. |
| They were gonna assault....Some sense is gonna get assaulted here. | Elles vont t'assaillir... Quelque sentiment va se voir assailli... |
| Greece Theater Critic Assaulted by Neo Nazi and Religious Protesters Global Voices | Grèce Un critique de théâtre agressé par des néo nazis |
| D. R. of Congo Human Rights Activist Assaulted, Guard Killed Global Voices | République Démocratique du Congo le docteur Denis Mukwege, militant des droits de l'homme, agressé à son domicile |
| Those words were printed less than a month before he was assaulted. | Ces mots ont été publiés moins d'un mois avant son agression. |
| A few months after that, a mob assaulted a synagogue in Paris. | Et dans le courant de l été, une foule a attaqué une synagogue à Paris. |
| Most of the victims were burnt alive after being assaulted and tortured. | La plupart des victimes ont été brûlées vives après avoir été agressées et torturées. |
| He describes that he was pressed down and assaulted by the police. | Il m'a décrit comment il avait été plaqué au sol et attaqué par la police. |
| The hotels assaulted and burned in November reopened their doors a month later. | Les hôtels attaqués et brûlés en novembre dernier ont rouvert leurs portes un mois plus tard. |
| Avishay Vas Check in the parking lots...Maybe a Sudanese man assaulted her... | Avishay Vas regardez dans les parkings...Peut être qu'un Soudanais l'a agressée... |
| All these ideas and a thousand others assaulted me at the same time. | Toutes ces idées et mille autres m'assaillirent à la fois. |
| If you don't eat ... ... you can't fight And you might get abused... Assaulted... | Si vous ne mangez pas... ...vous ne pouvez pas vous défendre et quelqu'un pourrait abuser de vous... vous attaquer... vous violer ! |
| They disregarded the warnings of Yugoslav border guards and assaulted a border patrol. | Ils avaient passé outre les sommations des gardes frontière yougoslaves et attaqué une patrouille frontalière. |
| They were set upon by the police and the prisoners were violently assaulted. | Ils ont été pris à partie par la police pendant que les prisonniers étaient victimes de la violence. |
| They'll say river pirates assaulted you, or Nanking surprised you in the night. | Que des pirates vous ont attaqués, que les armées de Nanking vous ont surpris. |
| Poor Conseil had assaulted an electric ray of the most dangerous species, the cumana. | L'infortuné Conseil s'était attaqué à une torpille de la plus dangereuse espèce, la cumana. |
Related searches : Physically Assaulted - Was Assaulted
