Translation of "as supplement" to French language:

Dictionary English-French

As supplement - translation :

Supplement - translation :

Keywords : Supplément Complément Compléter Suppléments Compléments

Examples (External sources, not reviewed)

Supplement article 1.10 (1) with a new subparagraph (e) as follows	Ajouter un nouvel alinéa au paragraphe 1 de l'article 1.10, ainsi conçu
It is intended as a supplement, but above all it is intended as an encour	Les petits pays de la Communauté font cela généralement mieux que les grands.
The Child Disability Benefit is delivered as a supplement to the CCTB.	La prestation pour enfants handicapés est offerte à titre de supplément à la PFCE.
Elemental calcium should be given as a supplement in case of hypocalcaemia.	Une supplémentation calcique doit être administrée en cas d hypocalcémie.
The Europass Diploma Supplement shall be as set out in Annex IV.	L'Europass Supplément au diplôme est conforme aux prescriptions figurant à l'annexe IV.
The Europass Certificate Supplement shall be as set out in Annex VI.	L'Europass Supplément au certificat est conforme aux prescriptions figurant à l'annexe VI.
Cyrillic Supplement	Supplément cyrillique
Arabic Supplement	Supplément arabe
Ethiopic Supplement	Supplément éthiopien
Georgian Supplement	Supplément géorgien
Cyrillic Supplement	Supplément cyrilliqueKCharselect unicode block name
Arabic Supplement	Supplément arabeKCharselect unicode block name
Ethiopic Supplement	Supplément éthiopienKCharselect unicode block name
Georgian Supplement	Supplément géorgienKCharselect unicode block name
Supplement Document	supplément
It will publish the information obtained as a supplement to the full Assessment.	Il publiera les informations reçues sous la forme d apos un supplément à l apos Analyse globale.
Hydroxocobalamin (vitamin B12a) has been used as a vitamin supplement since the 1950s.	L hydroxocobalamine (vitamine B12a) est utilisée comme supplément vitaminique depuis les années 1950.
The secretariat was requested to transmit the separate proposals to WP.29 and AC.1, as a draft Supplement 1 to the original version of Regulation No. 35 as a draft Supplement 3 to the original version of Regulation No. 60 as a draft Supplement 1 to the original version of Regulation No. 61 as a draft Supplement 2 to the original version of Regulation No. 62 for consideration during their March 2006 sessions.	Le secrétariat a été prié de communiquer les diverses propositions au WP.29 et à l'AC.1, en tant que projet de complément 1 à la version originale du Règlement no 35 en tant que projet de complément 3 à la version originale du Règlement no 60 en tant que projet de complément 1 à la version originale du Règlement no 61 en tant que projet de complément 2 à la version originale du Règlement no 62 pour examen à leurs sessions de mars 2006.
Page 1, title of the document, Supplement 10 should read Supplement 11.	Page 1, le titre du document, au lieu de Complément 10, lire Complément 11.
Supplement No. 33	Supplément No 33
Latin 1 Supplement	Supplément Latin 1
Phonetic Extensions Supplement	Supplément extensions phonétiques
CJK Radicals Supplement	Supplément de clés CJC
Variation Selectors Supplement	Suppléments de sélecteurs de variation
Latin 1 Supplement	Supplément Latin 1KCharselect unicode block name
Phonetic Extensions Supplement	Supplémentextensions phonétiquesKCharselect unico deblock name
CJK Radicals Supplement	Supplément de clés CJCKCharselect unicode block name
Supplement. Part 2.	Supplement. Part 2.
Supplement. Part 4.	Supplement. Part 4.
Supplement 1, pp.	Supplement 1, pp.
Ibid., Supplement No.	Ibid., Supplément no 5 (A 61 5), vol.
Ibid., Supplement No.	Ibid., Supplément no 5A (A 61 5 Add.1), chap.
Ibid., Supplement No.	IV, chap.
SUPPLEMENT No. 3	DOCUMENTS OFFICIELS, 2005
Supplement No. 43	Supplément No 43
Supplement No. 17	Supplément No. 17
Europass Diploma Supplement	Europass Supplément au diplôme
Europass Certificate Supplement	Europass Supplément au certificat
We must encourage regional cooperation as a supplement to our efforts in multilateral cooperation.	Nous devons encourager la coopération régionale comme complément à nos efforts de coopération multilatérale.
The transparency acts as a supplement to the rear view and the side mirrors.	Le siège transparent permet de compléter les rétroviseurs extérieurs et latéraux.
Exports then come at a later stage as a supplement to the local market.	Ce n apos est qu apos ensuite qu apos on passe au stade de l apos exportation, pour élargir les débouchés.
A further question is what we should feed to cattle as a protein supplement.	Deuxième question qu'allons nous donner à manger en tant que compléments protéinés au bétail ?
The Tibetans required Chinese tea not only as a common beverage but also as a religious ceremonial supplement.	The Tibetans required Chinese tea not only as a common beverage but also as a religious ceremonial supplement.
Extrabudgetary resources, an important supplement to regular budget allocations, should be scrutinized as carefully as the regular budget.	Les fonds extrabudgétaires doivent être analysés aussi attentivement que le budget ordinaire, dont ils constituent un complément important.
Supplement to working paper	Supplément au document de travail

Afficher cette page en français