Translation of "as standard" to French language:

Dictionary English-French

As standard - translation :

Standard - translation :

Keywords : Standard Standards Norme Habituelle Procédure

Examples (External sources, not reviewed)

Use as Standard	Utiliser comme ressource standard
Cubicin was as effective as the standard treatments.	Cubicin s'est montré aussi efficace que les traitements classiques.
Send the data as standard input	Envoyer les données par l'entrée standard
Royal Standard de Liège, commonly referred to as Standard Liège ( Dutch Standard Luik German Standard Lüttich or ), is a Belgian football club from the city of Liège.	La section football du Standard de Liège (dont le nom officiel est Royal Standard de Liège) est un club de football belge de la ville de Liège, qui évolue en Jupiler Pro League.
It was as effective as the standard combination chemotherapy.	Il s est avéré aussi efficace que la chimiothérapie combinée classique.
To avoid this confusion, some refer to Standard German as ( standard German ), ( German standard language ), or if the context of the German language is clear, simply ( standard language ).	Terminologie Standarddeutsch versus Hochdeutsch Le terme linguistique Standarddeutsch est rarement utilisé par les germanophones ils désignent la variété standard de leur langue plutôt comme Hochdeutsch ou Schriftdeutsch (allemand écrit).
Note 2.1 The new (or amended) standard has the same scope as the superseded standard.	Note 2.1 La nouvelle norme (ou la norme modifiée) a le même champ d application que la norme remplacée.
Adopted 1963 as European Standard No. 19	Adoptée en 1963 comme Norme européenne no 19 Révisée en 1982, 1994, 1998, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004
Administer the dose as per standard protocol.	Administrer la dose selon le protocole standard.
'harmonised standard' means harmonised standard as defined in Article 2(1)(c) of Regulation (EU) No .. ..	norme harmonisée une norme harmonisée au sens de l article 2, paragraphe 1, point c), du règlement (UE) n
(12) harmonised standard means harmonised standard as defined in Article 2(1)(c) of Regulation (EU) No .. ..	12) norme harmonisée une norme harmonisée au sens de l article 2, paragraphe 1, point c), du règlement (UE) n
(18) 'harmonised standard' means harmonised standard as defined in Article 2(1)(c) of Regulation (EU) No .. ..	18) norme harmonisée une norme harmonisée au sens de l article 2, paragraphe 1, point c), du règlement (UE) n
(9) harmonised standard means harmonised standard as defined in Article 2(1)(c) of Regulation (EU) No .. ..	9) norme harmonisée une norme harmonisée au sens de l article 2, paragraphe 1, point c), du règlement (UE) n
(9) harmonised standard means harmonised standard as defined in Article 2(1)(c) of Regulation (EU) No .. ..	9) norme harmonisée une norme harmonisée au sens de l article 2, paragraphe 1, point c), du règlement (UE) n
You cannot use an inactive resource as standard.	Vous ne pouvez pas utiliser une ressource inactive comme ressource standard.
Regarded by British authorities as the standard biography.	Regarded by British authorities as the standard biography.
Adopted 1969 (as UNECE Standard for Unshelled Almonds)	À consommer de préférence avant le et indication de la date (facultatif).
Administer the entire dose as per standard protocol.	Administrer la dose entière selon le protocole standard.
Administer the entire dose as per standard protocol.	72 ce que l'aiguille soit solidement fixée à la seringue.
20Mb s downlink 8Mb s uplink as standard	norme de 20 Mbps pour le téléchargement descendant et de 8 Mbps pour le téléchargement ascendant
This practice is known as the 'double standard'.	Le Président. Monsieur Pegado Liz, je prends note de votre intervention.
'harmonised standard' means harmonised standard as defined in Article 2(1)(c) of Regulation (EU) No 1025 2012	norme harmonisée une norme harmonisée au sens de l article 2, paragraphe 1, point c), du règlement (UE) nº 1025 2012
Standard tenders Standard tenders	Appels d' offres normaux Opérations de cession temporaire
Standard tenders Standard tenders	Appels d' offres normaux Appels d' offres normaux
European standard, technical standard	Asie, politique d'aide au développement
Osigraft was at least as effective as bone autograft, the standard treatment.	Osigraft était au moins aussi efficace que l autogreffe osseuse, le traitement standard.
Let s use Erraji as a standard for this one.	Inspirons nous de la réaction à l'affaire Erraji pour celle ci.
The standard treatment is to define user cost as	21. Le traitement normal consiste à définir les coûts subis par l apos utilisateur comme suit
It was decided to amend the standard as follows	Il a été décidé de modifier la norme comme suit
The standard kde help menu items are as follows	Les éléments du menu d'aide standard de kde sont comme suit 160
You cannot use a read only resource as standard.	Vous ne pouvez pas utiliser une ressource en lecture seule comme ressource standard.
Regarded by many American authorities as the standard biography.	Regarded by many American authorities as the standard biography.
He played as a defender for Standard de Liège.	Il a évolué comme défenseur au Standard de Liège avec son frère Roger.
International Accounting Standard (IAS) 39 is amended as follows	La norme comptable internationale IAS 39 est modifiée comme suit
A deviation of 20 in the quantitative figures mentioned in this Standard shall be considered as an equivalent standard.	Un écart de 20 par rapport aux valeurs mentionnées dans la présente norme est considéré comme une norme équivalente.
A further conference as late as 1950 confirmed Newcomb's constants as the international standard.	Une autre conférence dans les années 1950 confirme les constantes de Newcomb en tant que standard international.
In October of that year, DES was reaffirmed as a federal standard, but this time the standard recommended Triple DES.	En octobre 1999, le DES est relancé comme standard fédéral, mais cette fois ci sous la forme du Triple DES.
(12) Harmonised standard means a European standard as defined in Article 2(1)(c) of Regulation (EU) No 1025 201220	(12) norme harmonisée , une norme harmonisée au sens de l article 2, paragraphe 1, point c), du règlement (UE) nº 1025 201220
(ii) Development of a standard budget outline as well as supporting automated summaries	ii) Mise au point d apos un plan budgétaire standard et production automatisée d apos états récapitulatifs
The standard software includes an automated procurement system as well as inventory management.	Ces logiciels donnent la possibilité d apos automatiser les systèmes d apos achat et de gestion des stocks.
Before the victory of the gold standard in the 1870 s, Europe had operated with a bimetallic standard for centuries, using silver as well as gold.	Avant que l'étalon or ne soit adopté dans les années 1870, l'Europe a eu deux types de monnaie, l'une reposant sur l'or et l'autre sur l'argent.
To list all contacts as standard vCard entries, simply run	Afin de lister tous les contacts au format vCard, lancez 160
Also, vented brake disks were used as standard from now.	Les freins standards sur le véhicule étaient ventilés.
4(a) Text recommended for adoption as revised UNECE standard	4 a) Texte recommandé pour adoption en tant que norme CEE ONU révisée
Only standard multiples such as mega, giga, shall be used.	Seuls les multiples standard, comme méga ou giga, doivent être utilisés.

Afficher cette page en français