Translation of "as quoted from" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As Giordano was quoted | Comme l'a dit Giordano |
| He quoted verses from the Qur an. | Il a même cité des versets du Coran. |
| Elgar Welch quoted from her article | Elgar Welch a cité une phrase de son article |
| That can destroy our culture, says Seang Bunheang as quoted from Phnom Penh Post. | Ceci peut détruire notre culture a déclaré Seang Bunheang selon ses propos cités par le journal Phnom Penh Post . |
| Daikieusown quoted Mr Whitman as saying | Daikieus own a cité M. Whitman qui disait |
| Local farmers are quoted as saying | Il cite un collectif de paysans sur place |
| Al Khalifa is quoted as saying | Al Khalifa a déclaré |
| Charles Liu from Nanfang quoted a netizen comment from Weibo | Charles Liu du site The Nanfang cite le commentaire d'un internaute publié sur Weibo |
| The first quoted listener was Zofia from Krzeszowice | Le premier auditeur cité était Zofia de Krzeszowice |
| He quoted some famous proverbs from the Bible. | Il cita certains proverbes célèbres tirés de la Bible. |
| Holly , aged 25, was quoted as saying | Holly , 25 ans, y déclare |
| Blogger crossagency quoted from the story about the incident | Le blogueur crossagency a cité l'article de presse qui traitait du fait divers |
| As quoted by Rue89 , they were accused of | Les charges, telles que citées par le site Rue89, étaient |
| It was not an original report, but quoted from NetEase. | Et qui plus est, ce n'était même pas un article original, mais tout droit repris de NetEase. |
| The following passage was quoted from a well known fable. | Le passage suivant est une citation d'une célèbre fable. |
| Quoted from Art. 3 of the Protocol of the ECMT | Contribution de Freight Forward Europe au séminaire sur la délinquance et la fraude dans les transports M. Paul HANSEN, directeur de FFE(3). |
| Director Wang Tingting from Beijing quoted a song from stage musical Les Miserables | La réalisatrice Wang Tingting, originaire de Beijing, a cité une chanson issue de la comédie musicale Les Misérables |
| By contrast , EURIBOR rates are quoted as simple rates . | Les taux Euribor , en revanche , sont cotés comme des taux simples . |
| In his college newsletter, Kimbinyi was quoted as saying | Le bulletin de son école cite Kimbinyi |
| Mwamba was quoted by the Lusaka Times as saying | Le Lusaka Times rapporte les propos suivants de Mwamba |
| President Abraham Lincoln was quoted as saying, My God! | Apprenant la nouvelle, Abraham Lincoln aurait dit Mon Dieu ! |
| quoted | cité |
| Quoted | CitéReplyForward |
| Quoted | Cité |
| The article quoted an official statement from the Ministry guaranteeing that | L'article a cité une déclaration officielle du Ministère garantissant que |
| Pipe Original Message Body and Insert Result as Quoted Text | Transmettre le corps du message original et insérer le résultat comme citation |
| The secretariat's interpretation quoted in this document is as follows | L'interprétation du secrétariat, mentionnée dans le présent document, est la suivante |
| Quoted ( AF . | Actions ( AF . |
| single quoted | guillemets simples |
| double quoted | guillemets doubles |
| Check quoted | Vérifier le texte cité |
| quoted attachment | pièce jointe citée |
| Quoted Printable | Quoted Printablemessage encoding type |
| Quoted Headers | En têtes citées |
| Quoted Printable | Supprimer le message |
| Quoted Headers | Texte suivant non lu |
| Quoted Printable | Cité Imprimablemessage encoding type |
| Quoted Headers | Afficher le champ de recherche rapide |
| I quoted | On a prévu un |
| Real and perceived safety concerns are quoted as the most important barrier preventing many people from choosing walking and cycling as means of transport. | Les problèmes de sécurité, réels ou jugé tels, sont cités comme étant le principal facteur qui dissuade nombre de personnes de choisir la marche et le cyclisme comme mode de locomotion. |
| (Dreze Sen 1996 10 11, quoted from Misra Mohanty 2000a 262 263). | La pauvreté est donc au bout du compte une question de privation de capacités (Dreze et Sen, 1996 10 11, voir Misra Mohanty 2000a p. |
| According to the Historia Augusta , he quoted from Virgil while doing so. | Selon l' Historia Augusta , il aurait cité Virgile en faisant cela. |
| That was a far cry from the often quoted figure of 30 . | On est donc bien loin des 30 invoqués ici et là. |
| And you quoted here from the basic principles of the common market. | Vous avez, Monsieur le Président, rappelé ici les principes de base du marché commun. |
| And furthermore the Commissioner has not quoted from his bibliography this time. | De plus, M. le commissaire ne lui a pas cité de bibliographie. |
Related searches : As Quoted - Quoted From - Quoted As Saying - Quoted As Option - As From - Not Quoted - Are Quoted - Quoted Company - Publicly Quoted - Quoted Companies - Quoted For - Quoted Shares - Prices Quoted - Was Quoted
