Translation of "as per appendix" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| ethane efficiency as determined per Annex III, Appendix 5, section 1.8.4.2 | rendement de l'éthane tel qu'il est déterminé à l'annexe III, appendice 5, point 1.8.4.2 |
| methane efficiency as determined per Annex III, Appendix 5, section 1.8.4.1 | rendement du méthane tel qu'il est déterminé à l'annexe III, appendice 5, point 1.8.4.1 |
| 6.10 The Appendix also contains figures for labour productivity per hour worked. | 6.10 L'annexe contient également des données relatives à la productivité par heure de travail. |
| The grams of each pollutant emitted per kilowatt hour shall be calculated as described in Appendix 3 to this Annex. | Les grammes de chaque polluant émis par kilowatt heure sont calculés conformément à la description de l'appendice 3 de la présente annexe. |
| The grams of each pollutant emitted per kilowatt hour shall be calculated as described in Appendix 1 to this Annex. | Les grammes de chaque polluant émis par kilowatt heure sont calculés conformément à la description de l'appendice 1 de la présente annexe. |
| The grams of each pollutant emitted per kilowatt hour shall be calculated as described in Appendix 1 to this Annex. | Les grammes de chaque polluant émis par kilowatt heure sont calculés conformément à la description de l appendice 1 de la présente annexe. |
| Total power absorbed by engine driven equipment as per section 1.3.2 of this Appendix, or section 3.1 of Annex III (PAE) | Puissance totale absorbée par les équipements entraînés par le moteur, suivant le point 1.3.2 du présent appendice ou le point 3.1 de l'annexe III (PAE) |
| Appendix I Appendix II Appendix III Appendix IV Appendix V Appendix VI | Appendix I Appendix II Appendix III Appendix IV Appendix V Appendix VI |
| Appendix I is amended as follows | L' appendice I est modifié comme suit |
| Appendix II is amended as follows | L' appendice II est modifié comme suit |
| Appendix IV is amended as follows | L' appendice IV est modifié comme suit |
| These are attached as Appendix 2 . | Ils sont joints à ce document à l' appendice 2 . |
| Appendix 3 is amended as follows | L appendice 3 est modifié comme suit |
| Appendix I is amended as follows | L'appendice I est modifié comme suit |
| Appendix II is amended as follows | L'appendice II est modifié comme suit |
| Appendix III is amended as follows | L'appendice III est modifié comme suit |
| Appendix 2A is amended as follows | Services fournis par le personnel infirmier, les physiothérapeutes et le personnel paramédical |
| Appendix 5 is amended as follows | Services de fourniture de modèles |
| Appendix 2 is amended as follows | L'appendice 2 est modifié comme suit |
| Appendix 3 is amended as follows | L'appendice 3 est modifié comme suit |
| Appendix 5 is amended as follows | L appendice 5 est modifié comme suit |
| Appendix IV to the Convention and the Annexes to that Appendix IV are amended as follows | Dispense 99201 . |
| Appendix Amend the first indent as follows | Annexe Modifier comme suit le texte du premier tiret |
| Add appendix to the opinion as follows. | Joindre une annexe à l'avis comme suit |
| Appendix I is hereby amended as follows | L'appendice I est modifié comme suit |
| As per Appendix IC to the Agreement, it shall apply in particular to the development of animal welfare standards concerning the stunning and slaughter of animals. | Conformément à son appendice I.C, l accord s applique particulièrement à l élaboration de normes de bien être des animaux concernant l'étourdissement et l'abattage des animaux. |
| Appendix I Appendix II | Appendix I Appendix II |
| Appendix A Appendix B) | annexes A B) |
| In Annex XIII (Transport) to the Agreement, APPENDIX 1 shall be renamed APPENDIX 2 , APPENDIX 2 shall be renamed APPENDIX 3 , APPENDIX 3 shall be renamed APPENDIX 4 and APPENDIX 4 shall be renamed APPENDIX 5 . | À l'annexe XIII (Transports) de l'accord, l'intitulé Appendice 1 devient Appendice 2 , l'intitulé Appendice 2 devient Appendice 3 , l'intitulé Appendice 3 devient Appendice 4 et l'intitulé Appendice 4 devient Appendice 5 . |
| Amend as follows and delete the Appendix 1 | Modifier comme suit et supprimer l'annexe 1 |
| The Appendix becomes Appendix 1 . | L appendice devient l appendice 1. |
| As per document As per the proposed | Selon le document |
| Appendix A to this annex should replace, as appropriate, provisions in appendix B of the CDM modalities and procedures. | L'appendice A de la présente annexe devrait remplacer, lorsqu'il y a lieu, les dispositions de l'appendice B des modalités et procédures d'application d'un MDP. |
| Amendments to Annex A1 to Appendix III Annex A1 to Appendix III to the Convention is amended as follows | dans le groupe de données de niveau inférieur LIMITE DE VALIDITÉ CE , l'attribut Non valable pour la CE (case no 52) est remplacé par Non valable pour l'Union européenne (case no 52) |
| Amendments to Annex A2 to Appendix III Annex A2 to Appendix III to the Convention is amended as follows | le cinquième alinéa, sous la rubrique Case 55 Transbordements , deuxième partie, est remplacé par le texte suivant |
| Amendments to Annex A4 to Appendix III Annex A4 to Appendix III to the Convention is amended as follows | à la Case 18 Identité et nationalité du moyen de transport au départ , première partie, les termes bureau de départ sont remplacés par les termes bureau de douane de départ et et dans la deuxième partie, les termes principal obligé sont remplacés par les termes titulaire du régime |
| Amendments to Annex B2 to Appendix III Annex B2 to Appendix III to the Convention is amended as follows | MODÈLES DES CACHETS UTILISÉS POUR LE PLAN DE CONTINUITÉ DES OPÉRATIONS |
| Amendments to Annex B6 to Appendix III Annex B6 to Appendix III to the Convention is amended as follows | MODÈLE D'UN CACHET SPÉCIAL UTILISÉ PAR UN EXPÉDITEUR AGRÉÉ |
| Occupied as per Occupied as per 31.12.1999 31.12.2000 | Catégorie et Occupés au niveau 31.12.1998 A1 A2 1 A3 4 A4 15 A5 22 A6 25 A7 23 A8 TOTAL A 90 B1 1 B2 3 B3 6 B4 5 B5 4 TOTAL B 19 C1 9 C2 12 C3 42 C4 C5 TOTAL C 63 D1 D2 4 D3 D4 TOTAL D 4 |
| 4. Appendix I, first paragraph, to read as follows | 4. Le premier paragraphe de l apos appendice I doit se lire comme suit |
| A copy of this is attached as Appendix 1. | L'on trouvera un exemplaire de ce code à l'annexe 1. |
| Appendix 2 to Annex III is amended as follows | L appendice 2 de l annexe III est modifié comme suit |
| Appendix 3 of Annex II is amended as follows | L'appendice 3 de l'annexe II est modifié comme suit |
| Appendix 2 to Annex 11 is supplemented as follows | L'appendice 2 de l'annexe 11 est complété par le texte suivant |
| Appendix 3 to Annex 11 is replaced as follows | L'appendice 3 de l'annexe 11 est remplacé par le texte suivant |
Related searches : As Appendix - Attached As Appendix - As An Appendix - As Per - As Per Subject - As Per Convenience - As Per Telephone - As Per Each - As Per Discussed - As Per Paragraph - As Per Account - As Per Page - As Per Correspondence
