Translation of "articulation paper" to French language:
Dictionary English-French
Articulation - translation : Articulation paper - translation : Paper - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The patients also did improve their place of articulation and their manner of articulation. | Ils sont incapables de distinguer complètement leurs lieux d'articulation et de sonorité. |
| Here also discusses the subject of territorial articulation | Ici se discute aussi le sujet de l'articulation territoriale |
| Pharyngealization is a secondary articulation of consonants or vowels by which the pharynx or epiglottis is constricted during the articulation of the sound. | La pharyngalisation est un trait d'articulation secondaire des sons d'une langue. |
| In many languages, has no place or manner of articulation. | Elle ne possède pas de point d'articulation. |
| However, the exact articulation is seldom clear from the descriptions. | Cependant l'articulation exacte est beaucoup moins claire dans leur description. |
| A first article (the scape) ensures the articulation of the head. | Un premier article (le scape) assure l'articulation avec la tête. |
| I was just in the middle of... realigning the dilithium articulation frame. | J'étais juste au milieu de... en train de réaligner les coupleurs de dilithium. |
| What channels are available for the articulation of public needs and aspirations? | De quelles filières la population dispose t elle pour exprimer ses besoins et aspirations? |
| Would it be the re articulation of the Gospel in general categories? | Serait ce de réarticuler l'Évangile dans des catégories générales ? |
| Suely de Oliveira Sub Department for Institutional Articulation (Subsecretária de Relações Institucionais) | Suely de Oliveira Sous Direction des relations entre institutions (Subsecretaria de Relacoes Institutionais) |
| I think there is really something in that articulation that is quite nice. | Je trouve vraiment qu il y a dans cette association quelque chose de très beau. |
| Weak articulation with, and involvement of, community in the life of the school. | Les liens trop faibles qui existent entre la vie de l'école et celle de la communauté, laquelle ne s'implique pas suffisamment dans les activités scolaires |
| I think there is really something in that articulation that is quite nice. | Je trouve vraiment qu'il y a dans cette association quelque chose de très beau. |
| They will answer God, who gave all things power of articulation, made us speak. | Elles diront C'est Allah qui nous a fait parler, Lui qui fait parler toute chose. |
| Despite his frequent avowals of change, his central articulation of American policy seems remarkably static. | Malgré ses fréquents aveux pour le changement, le moyeu de sa politique semble particulièrement statique. |
| Firm political leadership, exceptional economic signals, clear articulation of, and commitment to, the reform process...' | Une direction politique ferme, des signaux économiques exceptionnels, une vision claire du processus de réformes... |
| Our doubts concern mainly the articulation between such a directive and legislation at sectoral level. | Nos doutes portent principalement sur l' articulation entre une telle directive et la législation au niveau sectoriel. |
| The articulation of time past, present, future finds place through the union of spirit and body. | L'articulation du temps passé, présent et futur se fait par l'union de l'âme et du corps. |
| Other speakers suggested a stronger articulation of the links between the focus areas and resources distribution. | D'autres orateurs ont proposé de resserrer les liens entre les domaines d'action privilégiés et la répartition des ressources. |
| (33) national review of all taxes and articulation of a government proposal for tax reduction (01.05.2004). | (33) Réforme fiscale nationale et élaboration d'une proposition gouvernementale de réduction d'impôts (1.5.2004). |
| They also showed how data visualization might be a key factor in articulation and encouragement of proposals. | Elle permet en plus de montrer à quel point la visualisation des données peut constituer un facteur clef dans l'élaboration et la promotion de nouvelles propositions. |
| The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents the place of articulation of these sounds is . | Le symbole dans l'alphabet phonétique international représentant l'articulation antérieure de ces sons est . |
| The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents the place of articulation of these sounds is . | Le symbole dans l'alphabet phonétique international représentant l'articulation antérieure de ces sons est la lettre point d exclamation . |
| They lack formal articulation but are aimed at immigrant workers, although the numbers of these are diminishing. | Officiellement non articulées, ces tendances ont pour cible les travailleurs immigrés, bien que le nombre de ces derniers se trouve en diminution. |
| (d) Enhancing the management of development assistance through clear articulation of Forum island countries development policies and priorities | d) Améliorer la gestion de l apos aide au développement en définissant clairement les politiques et les priorités, en matière de développement, des pays insulaires membres du Forum |
| Amendment 23 aims at clarifying the articulation of the different paragraphs of Article 5 of the Common Position. | L'amendement 23 vise à clarifier la manière dont s'articulent les différents paragraphes de l'article 5 de la position commune. |
| Many languages also have labialized velars, such as , in which the articulation is accompanied by rounding of the lips. | Certaines langues possèdent également des vélaires labialisées, comme , où l'articulation est accompagnée d'un arrondissement des lèvres. |
| This rational soul is able to communicate directly with angels without going through the physical articulation of the sign. | Cette âme rationnelle peut elle même entrer dans une communication directe avec les anges sans passer par l articulation physique du signe. |
| The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents the place of articulation of these sounds is , a pipe. | Le symbole dans l'alphabet phonétique international représentant l'articulation antérieure de ces sons est un symbole désuet en est . |
| 30. Articulation of national TCDC policy Support should be given to Governments to formulate and articulate national TCDC policies. | 30. Articulation des politiques nationales de CTPD. Il conviendrait d apos aider les gouvernements à formuler des politiques nationales de CTPD. |
| A closer articulation of the work of OMC groups, the Commission and the Council, notably Presidencies, will support this. | Une plus grande coordination des travaux des groupes MOC, de la Commission et du Conseil, notamment des présidences, permettra d'appuyer cette démarche. |
| I should like to dwell in particular on two terms articulation between family and work and parité au quotidien. | Je voudrais m' arrêter sur deux termes articulation entre vie familiale et vie professionnelle, et parité au quotidien. |
| Paper! Hey, extra paper! | Tout sur l'enlèvement ! |
| These could provide an articulation of the concept of sustainable forest management and help promote wider understanding of its importance. | Ces directives donneraient une expression concrète au concept de gestion durable des forêts et aideraient à faire plus largement comprendre son importance. |
| The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents the place of articulation of these sounds is , a double pipe. | Le symbole dans l'alphabet phonétique international représentant l'articulation antérieure de ces sons est . |
| Good governance, with a clear articulation of the principles of environmental and social responsibility, are prerequisites for sustainable forest management. | La bonne gouvernance, alliée à une définition claire des notions de responsabilité environnementale et sociale, est une condition sine qua non pour la gestion durable des forêts. |
| Tabulated Department for Institutional Development and Articulation Department for Continuing Education, Literacy and Diversity Ministry of Education (DDAI SECAD MEC) | Mise en tableau Direction du développement institutionnel Direction de l'éducation permanente, de l'alphabétisation et de la diversité Ministère de l'éducation (DDAI SECAD MEC) |
| Like paper, paper and cardboard. | Genre papier, papier et carton. |
| paper making materials and paper, | les matières servant à la fabrication du papier et le papier, |
| paper making materials and paper, | Composés de mercure d'éthers internes et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés |
| paper making materials and paper, | Fabrication dans laquelle 70 au moins en poids des tabacs non fabriqués ou des déchets de tabac du no 2401 utilisés doivent être déjà originaires |
| paper making materials and paper | Un changement à partir de toute position à l'extérieur de ce groupe. |
| Pulp, paper and paper products | Il est entendu que cette réserve n'a aucune incidence sur les droits et les obligations de l'UE découlant de l'Accord sur le transport aérien entre le Canada et la Communauté européenne et ses États membres. |
| A paper plane, paper aeroplane (UK), paper airplane (US), paper glider, paper dart or dart is a toy aircraft, usually a glider made out of paper or paperboard. | Un avion en papier est un pliage (ou origami) que l'on fabrique artisanalement en pliant du papier de manière à ce qu'il puisse planer comme le ferait un planeur. |
| 84 Paper cheque, paper based vouchers and paper based traveller's cheques | 84 Chèque (papier), bon d achat (papier) et chèque de voyage (papier) |
Related searches : Articulation Pin - In Articulation - Articulation Work - Articulation Surface - Articulation Skills - Articulation Between - Articulation Point - Full Articulation - Clear Articulation - Articulation Angle - Axle Articulation - Articulation System - Articulation Joint
