Translation of "art and pottery" to French language:

Dictionary English-French

Art and pottery - translation :

Pottery - translation :

Keywords : Poterie Poteries Argile Vase Atelier

Examples (External sources, not reviewed)

In fact, by the 5th century BC, pottery had become an industry and pottery painting ceased to be an important art form.	En fait, à partir du , la poterie devient une industrie et la peinture sur poterie cesse d'être une importante forme d'art.
Pottery Nubian pottery in this period is also notable.	La poterie nubienne à cette période est également remarquable.
Pre Pottery Neolithic A The Pre Pottery Neolithic is divided into Pre Pottery Neolithic A (PPNA 8500 BCE 7600 BCE) and the following Pre Pottery Neolithic B (PPNB 7600 BCE 6000 BCE).	Le Néolithique précéramique comprend deux stades successifs le Néolithique précéramique A ( Pre Pottery Neolithic A ou PPNA en anglais) de 9000 à 8500 av.
Pottery class?	En cours de latin ?
This pottery. Valparaiso.	Cette poterie vient de Valparaiso.
Of common pottery	en métaux précieux, même revêtus, plaqués ou doublés de métaux précieux
Of common pottery	Quartz piézo électrique
(f) Art, in particular drawingss, designs, paintings, carvings, sculptures, pottery, mosaics, woodwork, metalwork, jewellery, musical instruments, basket weaving, handicrafts, needlework, textiles, carpets, costumes, architectural forms and	f) Art, en particulier les dessins, conceptions, peintures, sculptures, poterie, mosaïque, travail du bois, travail du métal, bijoux, instruments de musique, paniers tressés, travaux artisanaux, travaux d'aiguille, textiles, tapis, costumes, formes architecturales et
Earthenware or fine pottery	en plaqués ou doublés de métaux précieux sur métaux communs
Earthenware or fine pottery	de diamants
Statuettes and other ornamental ceramic articles, n.e.s. (excl. of porcelain or china, common pottery, stoneware, earthenware or fine pottery)	Produits laminés plats, en fer ou en aciers non alliés, d'une largeur 600 mm, enroulés, simplement laminés à chaud, non plaqués ni revêtus, épaisseur 10 mm (sans motifs en relief, et autres que décapés)
Thermoluminescence dating of Glozel pottery in 1974 confirmed that the pottery was not produced recently.	En 1974, la datation par thermoluminescence de poteries confirme que certaines n'ont pas été fabriquées récemment.
Japanese pottery and porcelain (陶磁器, Jp.	La céramique japonaise (陶磁器, Jp.
I'm interested in oriental pottery.	Je suis intéressé par la céramique orientale.
I'm interested in oriental pottery.	Je suis intéressée par la céramique orientale.
You can see on the pottery and the baskets.	On peut voir ça sur les poteries et les paniers.
Statuettes and other ornamental articles of common pottery, n.e.s.	Produits laminés plats, en fer ou en aciers non alliés, d'une largeur 600 mm, enroulés, simplement laminés à chaud, non plaqués ni revêtus, d'une épaisseur 4,75 mm, décapés (sans motifs en relief)
Ceramic articles of common pottery, n.e.s.	Produits laminés plats, en fer ou en aciers non alliés, d'une largeur 600 mm, enroulés, simplement laminés à chaud, non plaqués ni revêtus, d'une épaisseur 3 mm mais 4,75 mm (sans motifs en relief, et autres que décapés)
(a) productions of folk art, in particular, drawings, paintings, carvings, sculptures, pottery ... jewellery ... textiles ... costumes (b) musical instruments (c) architectural forms quot (Model Provisions, UNESCO WIPO, 1985).	d) les expressions tangibles telles que les dessins, poteries, bijoux, textiles, costumes les instruments de musique et les ouvrages d apos architecture quot . (Dispositions types UNESCO OMPI, 1985)
And this comes from a story about a pottery class.	Et cela vient d'une histoire sur une cours de poterie.
Energy related CO2 emissions glass, pottery and building materials, kt	Émissions de CO2 liées à l'énergie de l'industrie du verre, de la céramique et des matériaux de construction, kt
Then I first took this job in Hamburg, at an art pottery where everything was done on the wheel, and so I worked in a shop where there were several potters.	Alors j'ai commencé par prendre ce travail à Hambourg, dans un atelier de poterie où tout était fait sur le tour, et ainsi j'ai travaillé dans un atelier où il y avait plusieurs potiers.
I said, I also have a pottery.	J'ai dit, moi aussi j'ai une fabrique de poterie.
The pottery is carefully made by hand.	La haute terrasse est restaurée.
The most produced pottery in western Japan.	La poterie la plus produite du Japon occidental.
Greek pottery is frequently signed, sometimes by the potter or the master of the pottery, but only occasionally by the painter.	La poterie grecque est souvent signée, parfois par le potier lui même et plus rarement par le peintre.
The pottery below the foundation is dated by Eilat Mazar to the Iron Age I, and the pottery above is dated to the Iron Age II.	La poterie au dessus de la base est datée par Eilat Mazar à l'âge de fer I, et la poterie en dessous est datée à l'âge de fer II.
Statuettes and other ornamental articles of earthenware or fine pottery, n.e.s.	Produits laminés plats, en fer ou en aciers non alliés, d'une largeur 600 mm, enroulés, simplement laminés à chaud, non plaqués ni revêtus, d'une épaisseur 3 mm, décapés (sans motifs en relief)
Ceramic articles, n.e.s. (excl. of porcelain or china and common pottery)	Produits laminés plats, en fer ou en aciers non alliés, d'une largeur 600 mm, enroulés, simplement laminés à chaud, non plaqués ni revêtus, d'une épaisseur 3 mm (sans motifs en relief, et autres que décapés)
Energy related CO2 emissions from glass, pottery and building materials, kt	Émissions de CO2 liées à l'énergie de l'industrie du verre, de la céramique et des matériaux de construction, kt
He created man of clay like, Unto pottery.	Il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie
Catalogue of the Morse collection of Japanese pottery .	Catalogue of the Morse collection of Japanese pottery .
Ostracism comes from ostrakon a piece of pottery, thus broken potteries., you would take a piece of pottery and engrave the name of someone you feared on it.	C'est à dire que l'ostracisme, ça vient de ostrakon qui est un bout de poterie, donc des poteries cassées, on prenait un bout de poterie et on gravait sur la poterie le nom de quelqu'un dont on avait peur.
Nubian pottery, painting, and architecture all reached their heights during this era.	La poterie, la peinture et l'architecture nubienne atteignent leur apogée à cette époque.
Gross value added glass, pottery and buildings materials industry, Bio Euro (EC95)	Valeur ajoutée brute de l'industrie du verre, de la céramique et des matériaux de construction, milliards d euros (EC95)
He created man from clay like that of pottery.	Il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie
He created man from sounding clay like unto pottery,	Il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie
The settlers, having become potters, made nothing but pottery.	Les colons, devenus potiers, ne firent pas autre chose que de la poterie.
Women perhaps produce all the pottery used in Ethiopia.	Les femmes produisent pratiquement toute la poterie utilisée en Éthiopie.
During the Protogeometric and Geometric periods, Greek pottery was decorated with abstract designs.	Pendant les périodes protogéométriques et géométriques, la poterie grecque était décorée avec des motifs abstraits.
(Spanish) Rattray, Evelyn C. 1966 An archaeological and stylistic study of Coyotlatelco pottery.	(Spanish) Rattray, Evelyn C. 1966 An archaeological and stylistic study of Coyotlatelco pottery.
Grinding equipment and pottery from the period are well represented at the site.	Le matériel de broyage et la poterie y sont bien représentés.
The Zia are known for their pottery and use of the Sun symbol.	La tribu est connue pour la poterie et l'utilisation du symbole du soleil.
Energy related CO2 intensity glass, pottery and building materials industry, t Mio EUR	Intensité de CO2 liée à l'énergie de l'industrie du verre, de la céramique et des matériaux de construction, t millions d euros
Tunisian pottery is mainly influenced by Guellala, a city behind the creation of other pottery centers on the coast of Tunisia, including Tunis, Nabeul, Moknine, etc.	La poterie tunisienne est principalement issue de Guellala, ville à l origine de la création d autres centres potiers sur le littoral tunisien, notamment à Tunis, Nabeul, Moknine, etc.

Afficher cette page en français