Translation of "arrival date" to French language:

Dictionary English-French

Arrival - translation :

Arrivée

Arrival date - translation :

Date d'arrivée

Date - translation :

Rendez-vous amoureux

Keywords : Arrivée Arrivée Arrivant Venue Attend Rencard Rancard Date Sors Rendez-vous

Examples (External sources, not reviewed)

Date of arrival	Date d arrivée
Date of arrival	Date d'arrivée
Estimated arrival date	Date d'arrivée prévue
Date of arrival	Date d'arrivée
Number Date of arrival	Effectifs Date d apos arrivée
Date of arrival observers days allowance	jours homme Montant total de l apos indemnité de subsistance
Estimated date and time of arrival	Jour et heure d arrivée prévus
Estimated date and time of arrival	Date et heure estimées d'arrivée
Date and time of departure Estimated date and time of arrival	Date et heure du départ Date et heure estimées d'arrivée
Date of arrival civilian police days allowance	Date d apos arrivée Nombre de policiers civils
Date of arrival at the pasture (6)	Date d'arrivée au pâturage (6)
Date of arrival at the pasture ground(6)A.10.	Date d'arrivée au pâturage (6) A.10.
Hasekura reported his travels to Date Masamune upon his arrival in Sendai.	Hasekura rend compte de ses voyages à Date Masamune à son arrivée à Sendai.
On arrival, mail is given a date of receipt by the Office.	Un plan de classification devant servir à construire l'ensemble du système documentaire de l'Office a été adopté.
Expected or actual date of arrival in the reporting material balance area.	Date de l'arrivée prévue ou réelle dans la zone de bilan matières du déclarant.
UNICEF agrees to monitor more closely the date of issuance and target arrival date of emergency local orders.	L'UNICEF accepte de surveiller de plus près les dates prévues d'arrivée des commandes locales d'urgence et les dates d'établissement de ces commandes.
the expected date of arrival of the shipment at the intended shipping destination	Aux fins de l'application du paragraphe 1, chaque Partie adopte des mesures législatives, exécutives, administratives ou d'autres mesures efficaces pour exiger que tous les registres soient
the expected date of arrival of the shipment at the intended shipping destination and	Le marché sur lequel les produits sont destinés à être vendus au détail ou utilisés.
(j) the name and address of the supplying establishment and the date of their arrival	les nom et adresse de l établissement fournisseur et la date d arrivée des animaux
The budget estimate was based on an arrival date of 15 August 1993 for all observers.	On avait établi les prévisions de dépenses en tablant sur une date d apos arrivée identique, le 15 août 1993, pour tous les observateurs.
The deadline for registration may not be less than three months from the date of arrival.	Le délai imparti pour l'enregistrement ne peut pas être inférieur à trois mois à compter de la date d'arrivée.
a commitment to put the returned consignment under official control from the date of arrival onwards	l'engagement de placer le lot réexpédié sous contrôle officiel dès la date de son arrivée
the scheduled date and time of arrival at the approved place of inspection of the products concerned	la date et l'heure d'arrivée prévues des produits concernés au lieu d'inspection agréé
In paragraph 113, the Board recommended that UNICEF monitor more closely the target arrival date of emergency local orders and the date of their issuance.	Au paragraphe 113, le Comité recommandait à l'UNICEF de surveiller de plus près les dates prévues d'arrivée des commandes locales d'urgence et les dates d'établissement de ces commandes.
The deadline for submitting the residence card application may not be less than three months from the date of arrival.	Le délai imparti pour introduire la demande de carte de séjour ne peut pas être inférieur à trois mois à compter de la date d'arrivée.
Arrival	ArrivéeInformation about a journey with public transport
Diseases occurring after a three month period from the date of arrival shall not constitute grounds for expulsion from the territory.	La survenance de maladies après une période de trois mois suivant l'arrivée ne peut justifier l'éloignement du territoire.
(q) where applicable in accordance with Article 11(c), the date of the arrival of the person concerned after a successful transfer	q) le cas échéant, conformément à l'article 11, point c), la date d'arrivée de la personne concernée à la suite d'un transfert réussi
Any action in court to claim damages must be brought within two years from the date of arrival at destination or from the date on which the aircraft ought to have arrived.	Toute action en dommages intérêts doit être intentée dans les deux ans suivant la date d'arrivée à destination, ou suivant la date à laquelle l'avion aurait dû atterrir.
upon arrival .	se présenter à leur arrivée .
Arrival order	Trié par ordre d'arrivée
Arrival Turn	Tour d' arrivée
6.2 Arrival	6.2 Arrivée
ARRIVAL PHASE	Phase d'arrivée
On arrival	À l'arrivée
On arrival,	Dès votre arrivée
Flight data must contain the country code and airport of origin, airline code and flight number, date and time of departure, country code and airport of destination and date and time of arrival.	S'agissant du vol, les données suivantes sont requises code du pays et de l'aéroport d'origine, code de la compagnie aérienne et numéro de vol, date et heure de départ, code du pays et aéroport de destination, et date et heure d'arrivée.
any continuous period of 24 hours as recorded in the EC logbook between the date and time of departure and the date and time of arrival or any part of any such time period.	toute période continue de 24 heures enregistrée dans le journal de bord communautaire entre la date et l'heure de départ et la date et l'heure d'arrivée ou toute partie de cette période.
Not even the general's date of arrival in Brazil can be found in the documents, which can be viewed on the website Documentos Revelados .	Même la date d'arrivée du général ne se trouve pas parmi ses documents qui sont accessibles sur le site Documentos Revelados .
According to his journal, he was due at Calcutta on the 25th of October, and that was the exact date of his actual arrival.	D'après son itinéraire, ce gentleman devait arriver dans la capitale des Indes le 25 octobre, vingt trois jours après avoir quitté Londres, et il y arrivait au jour fixé.
It re established a cease fire on 28 July 1993, and envisages the arrival of international observers within 10 15 days of that date.	Cet accord réétablit un cessez le feu le 28 juillet 1993 et envisage l apos arrivée d apos observateurs internationaux dans un délai de 10 à 15 jours après cette date.
Filter This Arrival	Filtrer cette arrivée
Original arrival time	Heure d'arrivée initiale 160
Show arrival list	Afficher la liste des arrivées
6.3 Initial arrival.	6.3 Le premier accueil.

Afficher cette page en français