Translation of "army attache" to French language:

Dictionary English-French

Army - translation :

Armée

Army attache - translation :

Armée attache

Attache - translation :

Attaché

Keywords : Armée Armée Militaire Soldats Hommes Attaché Culturel Ambassade Attachée

Examples (External sources, not reviewed)

Le prince vous attache à sa cour.	The Prince then attaches you to his court.
Attache tes lacets mon gars, parce que je vais shooter	Attache tes lacets mon gars, parce que je vais shooter
A supporter of the conservative elements in the army, he took part in the coup d'état of Cemal Gürsel on 27 May 1960, although he was sent to Switzerland to serve as a military attache in the Turkish embassy in Zürich.	Après avoir atteint le grade de commandant, il se fait le défenseur des éléments conservateurs de l'armée et participe au coup d'État de Cemal Gürsel le 27 mai 1960.
After the coup attempt, he was sent to the Syrian embassy in Washington D.C. to serve as the military attache.	Après cet évènement, il devient attaché militaire à l'ambassade syrienne à Washington.
After the end of the Franco Prussian War in 1871, he was attache in the embassy in London for a year.	Après la guerre, il fut pendant un an comme attaché d ambassade à Londres auprès du duc de Broglie.
Army Group North became Army Group Courland Army Group Centre became Army Group North and Army Group A became Army Group Centre.	En même temps que le groupe d'armées A devint le nouveau groupe d'armées Centre.
Currently, it was the press attache of the Permanent Mission whose head was serving as President of the Council who held press briefings for journalists.	A l apos heure actuelle, c apos est l apos attaché de presse de la Mission permanente qui assure la présidence du Conseil qui informe les journalistes accrédités.
) The assassination was planned with the knowledge and approval of the Russian ambassador in Belgrade Nikolai Hartwig and the Russian military attache in Belgrade Viktor Artamonov.	L'assassinat aurait été planifié avec la connaissance et l'approbation de l'ambassadeur de Russie à Belgrade Nikolai Hartwig et l'attaché militaire russe à Belgrade Viktor Artamonov.
It was at Alexandria that I learned from an attache at the embassy, whom I had sometimes seen at Marguerite's, that the poor girl was seriously ill.	Ce fut à Alexandrie que j'appris par un attaché de l'ambassade, que j'avais vu quelquefois chez Marguerite, la maladie de la pauvre fille.
Currently, the army is divided into the Regular Army, the Army Reserve, and the Army National Guard.	Cette unité travaille au profit de la Eighth US Army .
For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army.	Pour l'armée mon père s'était engagé comme général de brigade dans l'armée l'armé du Biafra.
21st Army Group was made up of the Canadian First Army and the British Second Army, but also had command of the First Allied Airborne Army, U.S. First Army and U.S. Ninth Army for some operations.	Des groupes d armées ont été constitués au cours de la Première Guerre mondiale puis de la Seconde Guerre mondiale, notamment dans l'Armée Française, l'Armée allemande, dans l'armée impériale japonaise ou les forces alliées à l'ouest.
Under the command of the Soviet Southwestern Front fought the 21st Army, the 28th Army, the 38th Army, and the 6th Army.	Le Front sud ouest était formé de la 21 armée, de la 28, de la 38 et de la 6.
Army	Armée nationale
Army?	Régiment ?
Army.	Au régiment.
, Hellenic Army General Staff, Army History Directorate, Athens, 1998.	, Hellenic Army General Staff, Army History Directorate, Athènes, 1998.
Another army, the 19th Army, was forming up at Vitebsk, while the 16th Army was arriving at Smolensk.	Dans Smolensk même, la armée parvient à reprendre du terrain, en particulier dans les faubourgs nord.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.	Il s'engage dans l'armée. L'armée lui donne un fusil.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.	Il s'engage l'armée. L'armée lui donne un fusil.
Shelby's army needs beef and the South needs their army.	L'armée de Shelby a besoin de bœuf, et le Sud a besoin de l'armée.
Irrealistic Art Edition ISBN 91 630 2304 0 1990 Unreality with texts by Jean Jacques Victor (Cultural Attache), and Jacques Queralt (art critic art teacher at School of Fine Arts of Perpignan).	ISBN 91 630 2304 0 1990 IRREALITE avec des textes de Jean Jacques Victor (attaché culturel), et de Jacques Quéralt (critique d art professeur d art plastique l École des Beaux Arts de Perpignan).
The Army?	L'armée ?
The army.	L'armée.
What army?	Quelle armée ?
The Army.	Army.
An army!	Une armée.
French army?	Soldat français ?
Army regulations.	Règlements de l'armée.
Indonesian Army in duty 200 in service with the Lebanese Army from surplus French Army stocks between 1983 1990.	200 en service anciens véhicules de l'armée française entre 1983 1990.
The Second Army () was a Field army of the French Army during World War I and World War II.	La armée française est une unité de l'armée de terre française qui a combattu durant la Première et la Seconde Guerre mondiale.
90,000 Pakistani army prisoners did not surrender to the Indian army.	90 000 soldats pakistanais prisonniers n'ont pas capitulé devant l'armée indienne.
It currently holds the Army human resources Center of Excellence to include the Army Human Resources Command, United States Army Cadet Command and the United States Army Accessions Command.	Elle est actuellement occupée par l Army human resources Center of Excellence comprenant l Army Human Resources Command , l United States Army Cadet Command et l United States Army Accessions Command .
Using the German , Herwig recorded that from the 1st Army had the 2nd Army had the 3rd Army had the 4th Army had the 5th Army had the 6th Army had and the 7th Army had Herwig estimated that the five German armies from Verdun to Paris had during the battle and assumed for the French.	Il prend en exemple la armée allemande qui, faute d'objectifs clairs, a passé la plus grande partie des mois d'août et de septembre à soutenir la ou la armée allemande.
The Third Army () was a Field army of the French Army, which fought during World War I and World War II.	La armée française est une unité de l'armée de terre française qui a combattu durant la première et la seconde Guerre mondiale.
Order of battle The main constituent formations of 21st Army Group were the First Canadian Army and the British Second Army.	Organisation des troupes Les principales formations constituant Groupe d'armées étaient la Armée canadienne et la armée britannique.
1. On 28 October 1991, a bomb exploded in the parked car of Mr. Abdullah Hüseyin El Koraby, press attache of the Egyptian Embassy at Ankara. Mr. El Koraby and his daughter were injured.	1. Le 28 octobre 1991, une bombe a explosé dans la voiture en stationnement de M. Abdullah Hüseyin El Koraby, attaché de presse de l apos ambassade d apos Egypte à Ankara, blessant celui ci et sa fille.
Israel and the Philistines put the battle in array, army against army.	Israël et les Philistins se formèrent en bataille, armée contre armée.
In 1962, G. W. L. Nicholson the Canadian Official Historian, recorded German losses of French casualties of A 2003 web publication gave casualties, the Fifth Army, in the Sixth Army, the Tenth Army, the Fourth Army and the Third Army.	Les pertes Cette bataille est vécue comme un échec pour l'armée française.
The army dogs...	Les chiens de l'armée...
Russian army draftees.	Jeunes appelés russes.
United States Army	L apos armée de terre des Etats Unis
Salvation Army, The	Armée du Salut
Where's the army?	Où est l'armée?
The Israeli Army.	Les Forces de Défence israéliennes.

Afficher cette page en français