Translation of "armed bands" to French language:
Dictionary English-French
Armed - translation : Armed bands - translation : Bands - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| People continued to die and armed bands continued to commit murder and robbery. | Des gens continuent à mourir et des bandes armées continuent à commettre des meurtres et des vols. |
| In the adjacent territory of Afghanistan, foreign instructors are training armed bands, which carry out regular armed incursions into Tajikistan. | Des instructeurs étrangers situés dans le territoire limitrophe assurent l apos entraînement militaire de bandes armées qui traversent la frontière pour se livrer à des incursions systématiques. |
| This cannot happen unless the armed bands are disarmed in favour of the legitimate Government | Pour cela, il est indispensable que toutes les bandes soient désarmées dans l'intérêt du gouvernement légitime. |
| This cannot happen unless the armed bands are disarmed in favour of the legitimate Government | Pour cela, il est indispensable que toutes les bandes soient désarmées dans l'intérêt du gouvernement légitime |
| Heavily armed bands of modern day pirates in speedboats are terrorizing ships in Somalia s coastal waters. | A bord de vedettes rapides, des groupes de pirates des temps modernes, armés jusqu aux dents, terrorisent les bateaux naviguant le long des côtes somaliennes. |
| In other cases, testimony points to armed civilians and leaves it unclear whether it is a question of quot attachés quot or of armed bands acting with the complicity of the Armed Forces. | Dans d apos autres cas, les témoignages mettent en cause les civils armés et ne permettent pas d apos établir s apos il s apos agit d apos quot attachés quot ou de bandes armées agissant avec la complicité des forces armées. |
| The principal authors of these executions are organized bands of armed crooks (malfaiteurs) who act with complete impunity. | Les principaux auteurs de ces exécutions sont organisés en bandes de malfaiteurs qui agissent en toute impunité. |
| 4. Assist in the search for weapons caches and in the neutralization of armed bands throughout the country | 4. Contribuer à la recherche des caches d apos armes et à la neutralisation des bandes armées à travers tout le pays |
| Armed bands began to create havoc in new areas, including neighbouring countries that had offered hospitality to Somali refugees. | Les bandes armées ont commencé à sévir dans de nouvelles régions, et même dans des pays voisins qui offraient l apos hospitalité aux réfugiés somalis. |
| By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) MFIs By maturity ( 3 bands ) | Par échéance ( 3 catégories ) Par échéance ( 3 catégories ) Par échéance ( 3 catégories ) Par échéance ( 3 catégories ) IFM Par échéance ( 3 catégories ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Par échéance ( 2 catégories ) Par échéance ( 2 catégories ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Par échéance ( 2 catégories ) Par échéance ( 2 catégories ) Par échéance ( 2 catégories ) Par échéance ( 2 catégories ) |
| State government By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Par échéance ( 2 catégories ) Par échéance ( 2 catégories ) Par échéance ( 2 catégories ) Par échéance ( 2 catégories ) |
| By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Par échéance ( 3 catégories ) Par échéance ( 3 catégories ) Par échéance ( 3 catégories ) |
| By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Par échéance ( 3 catégories ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Par échéance ( 2 catégories ) Par échéance ( 2 catégories ) Par échéance ( 2 catégories ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Par échéance ( 2 catégories ) Autres devises regroupées Autres devises regroupées Par échéance ( 2 catégories ) |
| By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Par échéance ( 3 catégories ) Par échéance ( 3 catégories ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) USD By maturity ( 2 bands ) | Autres devises total USD Par échéance ( 2 catégories ) Par échéance ( 2 catégories ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) CHF By maturity ( 2 bands ) | Par échéance ( 2 catégories ) CHF Par échéance ( 2 catégories ) |
| DKK SEK By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) SEK By maturity ( 2 bands ) | Par échéance ( 2 catégories ) DKK Par échéance ( 2 catégories ) DKK SEK Par échéance ( 2 catégories ) Par échéance ( 2 catégories ) SEK Par échéance ( 2 catégories ) SEK Par échéance ( 2 catégories ) |
| The acts of sabotage and systematic destruction perpetrated by bands armed by the opposition last July caused a massive loss of human life. | Les actes de sabotage et de destruction systématique perpétrés par les bandes armées par l apos opposition, en juillet dernier, ont causé de nombreuses pertes en vies humaines. |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Par échéance ( 2 catégories ) |
| By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Par échéance ( 3 catégories ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Par échéance ( 2 catégories ) Par échéance ( 2 catégories ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Par échéance ( 2 catégories ) Par échéance ( 2 catégories ) Par échéance ( 2 catégories ) |
| By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Par échéance ( 3 catégories ) Par échéance ( 3 catégories ) |
| Bands | Groupes |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) 26.9.2003 | 26.9.2003 Par échéance ( 2 catégories ) |
| By maturity ( 2 bands ) DKK By maturity ( 2 bands ) | DKK |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) 8 | Par échéance ( 2 catégories ) Par échéance ( 2 catégories ) |
| MFIs By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Par échéance ( 3 catégories ) Par échéance ( 3 catégories ) |
| All currencies By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Toutes devises Par échéance ( 2 catégories ) Par échéance ( 2 catégories ) |
| These resources feed armed insurgents, criminal bands and, increasingly, provide the lifeblood for many small peasants, who cultivate some 130 thousand hectares of coca plants. | Ces sommes servent à entretenir les groupes insurgés et les gangs et assurent de plus en plus la subsistance des nombreux petits paysans qui cultivent quelques 130.000 hectares de coca. |
| Amongst the factors which create hunger, especially on the African continent, I would emphasize the responsibility of armed bands for starting wars in certain territories. | De tous les facteurs qui provoquent la faim, surtout dans le continent africain, je tiens à souligner la responsabilité qui incombe aux groupes armés qui sèment la guerre dans certains territoires. |
| Like the drug traffickers, these armed bands are trampling the human rights of many of the good people of Colombia into a sea of blood. | Tout comme les trafiquants de drogue, ils foulent aux pieds dans des mares de sang les droits de l'homme qui sont ceux des gens de bien en Colombie. |
| Two bands? | Deux chansons? |
| Each year, Skanifest tries to mix local starting bands, local experienced bands and national, or even international, experienced bands. | Skanifest tente chaque année de mêler les groupes débutants locaux, les groupes confirmés locaux et les artistes nationaux, voire internationaux, confirmés. |
| Bands Traditional Southern sludge metal These bands are the pioneers of the genre or are strongly influenced by those bands. | Groupes Les groupes traditionnel southern sludge metal sont les pionniers du genre ou sont fortement influencés par ces groupes. |
| During the past few weeks, bands of armed and organized terrorist mercenaries have engaged in trans border military attacks against and sabotage in Iranian border provinces. | Au cours des dernières semaines, des bandes de mercenaires terroristes armés et organisés ont lancé des attaques militaires contre des provinces frontalières de l apos Iran qui ont été la cible d apos actes de sabotage. |
| For instance, who expects the armed bands dominating the Lebanon today to abandon the drugs and arms traffic which forms the economic basis of their rule? | Nous devons réfléchir et veiller à ce que notre esprit politique soit ouvert aux expériences réelles dont on nous parle! |
| Remaining currencies combined By maturity ( 2 bands ) Euro By maturity ( 2 bands ) | Autres devises regroupées Par échéance ( 2 catégories ) Euro Par échéance ( 2 catégories ) |
| Additional spectrum bands | Bandes de fréquences supplémentaires |
| frequency bands (Hz) | Bandes de fréquences (Hz) |
| Bands of armed individuals were reported to be terrorizing the population, particularly in the countryside, with neither the regular Abkhazian army nor the militia providing effective protection. | Des bandes d apos individus armés terroriseraient la population en particulier dans la campagne, l apos armée régulière abkhaze et les milices n apos assurant pas de protection effective. |
Related searches : Swaddling Bands - Colorful Bands - Adjacent Bands - Bands Of - Distinct Bands - Horizontal Bands - Bands Tore - Multiple Bands - Political Bands - Wealth Bands - Network Bands - Orthodontic Bands
