Translation of "area development" to French language:

Dictionary English-French

Area - translation :

Région

Area development - translation :

Développement régional

Development - translation :

Développement

Keywords : Secteur Région Domaine Zone Quartier Développement évolution Immobilier Recherche Enfant

Examples (External sources, not reviewed)

Area development	Développement régional
Development cooperati on (new area)	Coopération au développement (nouveau domaine)
Programme area D Trade and development	Domaine d'activité D Commerce et développement
In the area of development cooperation	de discuter de tous les sujets relevant de l'accord et de tout autre sujet susceptible de compromettre la poursuite de ses objectifs
In the area of development cooperation, to	Toutefois, si l'UE a fourni des informations mais ne les a pas communiquées à l'OMC, les États de l'APE CDAA qui, en raison de contraintes de capacité, rencontrent des difficultés pour accéder à un tel site internet, peuvent demander à l'UE de transmettre ces informations au coordinateur compétent.
In the area of development cooperation, to	examiner périodiquement les priorités de coopération énoncées dans le présent accord et formuler, s'il y a lieu, des recommandations concernant l'inclusion de nouvelles priorités
Ningxia wines are a promising area of development.	Le vin du Ningxia est un domaine en développement qui semble prometteur.
It also passes through the Beijing Development Area.	Il passe également par le centre de développement de Pékin.
Focus area 1 Young child survival and development	Domaine d'intervention 1 Survie et développement du jeune enfant
Focus area 1 Young child survival and development	Domaine d'intervention 1 Survie et développement du jeune enfant
a catalyst for policy development in that area.	un catalyseur pour l élaboration de politiques dans ce domaine.
33. Social development is another important area of cooperation.	33. Le développement social est un autre grand domaine de coopération.
Let me turn now to the area of development.	J apos en viens maintenant au développement.
II. SWAPPING DEBT FOR ALTERNATIVE DEVELOPMENT IN THE AREA	II. CONVERSION DES CRÉANCES EN DES ACTIVITÉS VISANT UNE AUTRE FORME DE DÉVELOPPEMENT DANS LE DOMAINE
The next important development area is that of fisheries.	La ma tière première, le poisson, existe jusqu'à présent en tout cas.
COOPERATION IN THE AREA OF ECONOMIC AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT	La coopération dans le domaine de l'énergie issue des hydrocarbures porte sur les aspects suivants
Cooperation in the area of agriculture and rural development	CHAPITRE 17
Another appropriate area is the development of conflict prevention strategies.	La mise au point de stratégies de prévention des conflits est un autre domaine pertinent.
There is a need for that development throughout this area.	Une telle évolution est nécessaire dans l'ensemble de la région.
COOPERATION IN THE AREA OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT, ENERGY AND TRANSPORT	La coopération et le dialogue entre les parties dans ce domaine devraient viser à favoriser
COOPERATION IN THE AREA OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT, ENERGY AND TRANSPORT	le dialogue et la coopération sur les questions de transport liées à l'environnement
The first area of focus, the Area Development Scheme, covered over 1 million people and emphasized food security.	Le premier secteur prioritaire le programme de développement régional intéressait plus d apos un million de personnes et mettait l apos accent sur la sécurité alimentaire.
(f) Establishment of joint activities in the area of human resources, development, vocational training and social development	f) Création d apos activités conjointes dans le domaine des ressources humaines, du développement, de la formation professionnelle et du développement social
Yemen also advocated the strengthening of peace, security and development among the States of the Mediterranean area, which should be made an area of security, peace and development.	Il a également préconisé le renforcement de la paix, de la sécurité et du développement entre les Etats méditerranéens en vue de faire de la Méditerranée une zone de sécurité, de paix et de développement.
85. The agenda for development was another area of high priority.	85. Il faut également donner la priorité au Programme d apos action pour le développement.
Additional resources were also needed in the area of staff development.	Des ressources supplémentaires sont aussi nécessaires dans le domaine de la mise en valeur des ressources humaines.
Area based development methods will be applied to the extent possible.	Il s'appuiera, autant que possible, sur des approches de développement locales.
Programme area (4) Social development programme (41, 42, 43, 45, 46)	Domaine du programme (4) Programme de développement social (41, 42, 43, 45, 46)
(ii) An integrated area development programme for the illicit crops zones	ii) Un programme de développement intégré pour les zones de cultures illicites
any development or change in land use in the aerodrome area	toute évolution ou changement de l'utilisation du sol dans la zone de l'aérodrome
Subject Recognition of the Lokeren district as a European development area	Objet Reconnaissance du canton de Lokeren comme zone européenne de développement loppement
The second area I referred to is that of development aid.	L'article 199 du Traité stipule que le budget communautaire doit être équilibré la responsabilité en ce domaine ne repose pas sur la Commission, mais sur l'autorité budgétaire il dépend du Conseil et de vous, Mes dames, Messieurs, que le budget soit équilibré.
TITLE IV COOPERATION IN THE AREA OF ECONOMIC AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT	CHAPITRE 3 COOPÉRATION DANS LE DOMAINE DE LA FISCALITÉ
CHAPTER 15 COOPERATION IN THE AREA OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT	TITRE V COOPÉRATION DANS LE DOMAINE DE LA LIBERTÉ, DE LA SÉCURITÉ ET DE LA JUSTICE
Second, investment in this area advances both sustainable development and climate action.	Deuxièmement, les investissements dans ce domaine font également avancer le développement durable et les mesures en faveur du climat.
This target area previously promoted the development of comprehensive policies for ECD.	Au titre du présent domaine cible, l'élaboration de politiques globales en faveur du développement du jeune enfant était auparavant encouragée.
Additionally, FAO has provided assistance in the area of biotechnology policy development.	De plus, l'organisation a offert son assistance dans le domaine de l'élaboration de politiques relatives aux biotechnologies.
Kazakhstan is reaching a new level in the area of sustainable development.	Le Kazakhstan est en train de passer à un autre niveau de développement durable.
a any development or change in land use in the aerodrome area	a toute extension ou modification de l aménagement dans la zone de l aérodrome
Subject Designation of the canton of Lokeren (Belgium) as a development area	Objet Reconnaissance du canton de Lokeren (Belgique) en tant que zone de développement
New research in this area will contribute significantly to its future development.	Les nouvelles recherches dans ce domaine contribueront de manière considérable à son développement futur.
measures to provide information about the area and the local development strategy	des actions d'information sur la région et la stratégie locale de développement
area based local development strategies intended for well identified subregional rural territories	des stratégies locales de développement par zone conçues pour des zones rurales clairement définies au niveau sous régional
If there is one area where United Nations action needs to be considerably strengthened, it is the area of promoting development.	S'il est un domaine où l'action de l'Organisation des Nations Unies devra être sensiblement renforcée, c'est bien celui de la promotion du développement.
In the area of the Lomé Convention and the responsibilities in that area, plainly the Commissioner responsible for development, for example, would be concerned with this particular area.	Cette affaire est sub judice et par conséquent, je ne me prononcerai pas. En deuxième lieu, la course cycliste.

Afficher cette page en français