Translation of "are trending" to French language:

Dictionary English-French

Are trending - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Côte d'Ivoire trending	La Côte d'Ivoire en tête de tendance
NoSCAF Trending in Egypt	NoSCAF Trending en Egypte
The hashtag is still trending and Afghans are still sharing their memories.	Le hashtag reste en tendance et les Afghans continuent à échanger des souvenirs.
WHY is flotilla not trending?	POURQUOI le mot clé flotilla n'apparait il pas dans les mots clés les plus utilisés ?
PRINCETON Niccolò Machiavelli is trending.	PRINCETON Nicolas Machiavel est à la mode.
The implications of a topic trending globally are immense massive visibility and attention.	Pour un sujet, se trouver en tête de tendance a d'énormes effets une visibilité et une attention massives.
freejiew is now trending in Thailand.	freejiew s'est classé parmi les mots clés les plus publiés sur Thailand trending en Thaïlande.
It's been a major trending topic.	Elle a été un des sujets tendance.
Al Ahmad trending worldwide on Twitter	Al Ahmad en trending mondial sur Twitter
Calafate, the place where he passed away, and Cristina Fernandez are also a trending topics.	Calafate, lieu de son décès, et Cristina Fernandez sont aussi parmi les sujets les plus commentés.
I just checked and Ferguson and its Cyrillic equivalent, Фергюсон, are trending in Russian Twitter.	Je viens juste de vérifier et Ferguson et son équivalent en Cyrillic, Фергюсон, font tendance sur le Twitter russe.
Fantastic to see FreedomForLGBT trending across India.	Dhaliwal a ensuite discuté en direct sur Twitter avec les téléspectateurs.
On Twitter, the hashtag TnGay was trending.	Sur Twitter, le mot dièse TnGay était en tendance.
Arabic hashtags finally trending worldwide on Twitter	Un hashtag en arabe enfin placé dans la liste des Top Tendances Monde.
ijf12 became a trending topic on Twitter.	Le journalisme ouvert et éclairé, c'est l'avenir
The trending hashtag ThisIsACoup is exactly right.	Le hashtag tête de tendance ThisIsACoup est parfaitement exact.
Caine's Arcade was trending on Twitter worldwide.	Caine's Arcade s'étendait sur Twitter dans le monde entier.
walk2work is a trending topic in Uganda's Twittersphere.	walk2work est un trending topic de la Twittersphère de l'Ouganda.
The hashtag HandsOffAlAqsa is currently trending on Twitter.	Le mot clé HandsOffAlAqsa est actuellement très en vogue sur Twitter.
The hashtag Gramsci became a trending topic worldwide.	Le mot clic Gramsci s est placé parmi les sujets les plus discutés à l échelle internationale.
Soon the hashtag DilmaNaONU became trending on Twitter.	Bientôt le mot clic DilmaNaONU est devenu un sujet tendance sur Twitter.
Arabic Hashtag Trending Worldwide on Twitter Global Voices	Un hashtag en arabe dans les Top tendances Monde de Twitter
Within hours the twitter hashtag RumiWasntWhite was trending.	En quelques heures le hashtag twitter RumiWasntWhite a atteint le firmament.
Shaikh Yousif Al Ahmad's name is trending worldwide	essamz Dieu est grand ! le nom de Shaikh Yousif Al Ahmad est en trending mondial
Currently, the hashtag iRegistered is trending on Twitter.	En ce moment, le hashtag iRegistered marche fort sur Twitter
On Twitter, many Trending topics make reference to the up coming elections and are provoking amused reactions.	Sur Twitter,de nombreux Trending topics (sujets tendances) faisant référence aux élections émergent et provoquent des réactions amusées.
briankingkong The world's astounded that Merry Christmas is trending.	briankingkong Le monde est stupéfait que Joyeux Noël soit tendance.
The hashtag CP topped the Australian Twitter trending topics.	Le mot clé CP a dominé le hit parade australien de Twitter.
The demonstration quickly became a trending topic on Twitter.	Cette initiative s'est hissée dans les Trending Topic de Twitter.
Following his death, Meles Zenawi is trending on Twitter.	Le nom de Meles Zenawi dans les tendances de Twitter.
It's a trending topic under the hashtag YoTambienMeDormi ( IFellAsleepToo).	Un sujet est devenu une Tendance de Twitter, sous le hashtag YoTambienMeDormi ( jemesuisendormiaussi).
This is the reason why GoHomeIndianMedia is trending worldwide.	C'est la raison pour laquelle GoHomeIndianMedia est partagé dans le monde entier.
At the same time, inflation has continued trending down.	Parallèlement, l inflation a continué à se replier.
His name is currently the top worldwide Twitter trending topic.	Son nom est actuellement le sujet le plus commenté dans le monde sur Twitter.
In discussing the issue the Twitter hashtag Ocampo6 is trending.	Dans les débats à ce sujet le hashtag Ocampo6 fait tendance sur Twitter.
On Twitter, the hashtag NigeriaDecides has been trending since yesterday.	Sur Twitter, le mot dièse NigeriaDecides (Le Nigéria décide) est tendance depuis vendredi.
A screenshot of Twitter trending topics on Saturday (Sept 28).	Une capture d'écran des sujets tendance sur Twitter le samedi 28 septembre
The documentary ignited a trending hashtag TuSaisQueTesNoirEnFranceQuand (Translation You know you are black in France when...) on Francophone social media.	Ce documentaire est à l'origine d'un hashtag très répandu sur les réseaux sociaux francophones TuSaisQueTesNoirEnFranceQuand
In addition to the importance of addressing their African constituents better, there are other trending ideas that are coming forth today from African philosophers.	Outre l'importance de mieux communiquer avec leurs mandants africains, il y a d'autres idées tendance mises en avant par les philosophes africains aujourd'hui.
screenshot of Pakistan Twitter trends, WeAreAllHazara trending second on the list.	Capture d'écran de Pakistan Twitter trends, NousSommesTousHazara tient la seconde place sur la liste.
On Twitter, Prestige has been a trending topic for several days	Sur Twitter, Prestige est resté plusieurs jours en tête de tendance
Flight rates were also still trending up in the first quarter.	Aussi en matière de prix des vols, la tendance était à la hausse dans le premier trimestre
Blogger Tazeen Javed of Reluctant Mind tweets Tazeen PakistanPM is trending.	Tazeen PakistanPM est en tête de tendance.
what I love About Africa trending worlwide by Semhar Araia Semhar	ce que j'aime de l'Afrique, tête de tendance mondiale, par Semhar Araia Semhar
aaselma I guess Filipinos are behind the numero uno trending topic Merry Christmas because in the Philippines, Christmas begins in September. )	aaselma Je parie que les Philippins sont derrière le sujet en tendance N 1 Joyeux Noël parce qu'aux Philippines, Noël commence en septembre. )

Afficher cette page en français