Translation of "are compatible with" to French language:


  Dictionary English-French

Are compatible with - translation : Compatible - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

are compatible with state aids
qui soient compatibles avec les aides d'État,
Tribes that are compatible with NEET
Les tribus NEET compatibles
Are they fully compatible with sound public finance?
Sont elles pleinement compatibles avec des finances publiques saines?
The apps are compatible with Microsoft Office file formats.
Elles sont compatibles avec les formats de fichier de Microsoft Office.
Only use needles that are compatible for use with SoloStar.
Informations importantes pour l utilisation de SoloStar
that are compatible for use with SoloStar should be used.
N utiliser que des aiguilles approuvées pour être utilisées avec SoloStar.
Only use needles that are compatible for use with SoloStar.
N utiliser que des aiguilles approuvées pour être utilisées avec SoloStar.
The proposals are substantially compatible with the relevant Community Directive.
Les propositions sont en substance compatibles avec la directive communautaire qui traite de cette question.
Article 99 alerts are not compatible with Article 95 alerts.
Les signalements relevant de l'article 99 sont incompatibles avec ceux de l'article 95.
17. Entrepreneurship, the freedom to produce and create, pluralism and diversity are compatible, I repeat, are compatible, with the identification of common goals.
17. L apos esprit d apos entreprise, la liberté de produire et de créer, le pluralisme et la diversité sont compatibles, compatibles, je le répète, avec la définition d apos objectifs communs.
They are very compatible.
Ils sont très compatibles.
They are very compatible.
Elles sont très compatibles.
Packages are not compatible
Les paquetages ne sont pas compatibles
These amendments are compatible.
Ces amendements sont compatibles.
These preannounced bilateral exchange rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence .
Les taux de change bilatéraux préannoncés sont , eux mêmes , conformes aux données économiques fondamentales et compatibles avec la réalisation d' une convergence durable .
All USB 3.0 devices are backward compatible with USB 2.0 ports.
En 2008, les clés commercialisées sont au format USB 2.0 .
32.A. Are these compatible with systems in other Member States?
34.A. Sont elles compatibles avec les systèmes existant dans d'autres États membres?
The grounds for their detention are not compatible with democratic principles.
Les motifs de leur incarcération ne sont pas com patibles avec les normes démocratiques.
Article 95 alerts are compatible with Article 97 and 98 alerts.
Les signalements relevant de l'article 95 sont compatibles avec ceux des articles 97 et 98.
Such provisions are compatible with, and are not abrogated by, a state of war.
Ces dispositions sont compatibles avec l'état de guerre, qui ne les abroge pas.  De même,  il n'est pas douteux que, selon la Grande Bretagne, les droits permanents d'un État, tels que ceux liés à la souveraineté, au statut et au territoire, ne sont pas affectés par le déclenchement d'une guerre  .
These pre announced bilateral exchange rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence .
Les taux de change bilatéraux préannoncés sont , eux mêmes , conformes aux données économiques fondamentales des économies concernées et sont compatibles avec la réalisation d' une convergence durable .
Only needles that are compatible for use with SoloStar should be used.
N utiliser que des aiguilles approuvées pour être utilisées avec SoloStar.
(f) the Commission decides that the measures are compatible with Community law.
(d) la Commission décide que lesdites mesures sont compatibles avec le droit communautaire.
Are science and religion compatible?
Est ce que la science et la religion sont compatibles?
Are these different objectives compatible ?
Les différents objectifs affichés sont ils compatibles ?
Are these different objectives compatible?
Ces différents objectifs sont ils compatibles?
The 200 model is only officially compatible with the Apple Macintosh, while the 100 and 150 model are compatible with both the Apple Macintosh and Microsoft Windows.
Les modèles 100 et 200 sont uniquement compatibles avec les Macintosh, tandis que le 150 fonctionne également sur PC sous Windows.
230 Only needles that are compatible for use with SoloStar should be used.
N utiliser que des aiguilles approuvées pour être utilisées avec SoloStar.
certain types of aid are automatically compatible with the Common Market (paragraph 2),
certaines aides sont compatibles avec le Marché commun, de plein droit (par. 2),
CBAs that are not based on the euro are not compatible with participation in ERM II .
Des caisses d rsquo émission qui ne sont pas ancrées à l rsquo euro sont incompatibles avec une participation au MCE II .
Transparency and efficiency are perfectly compatible.
Transparence et efficacité sont parfaitement compatibles.
Our amendments say they are compatible.
Nos amendements disent qu'ils sont compatibles.
The term compatible with the common market shall read compatible with the functioning of the EEA Agreement .
L'expression compatibles avec le marché commun est remplacée par l'expression compatibles avec le fonctionnement de l'accord EEE .
The words compatible with the common market shall read compatible with the functioning of the EEA Agreement
on entend par compatibles avec le marché commun compatibles avec le fonctionnement de l'accord EEE
the words compatible with the common market shall read compatible with the functioning of the EEA Agreement
l'expression compatibles avec le marché commun est remplacée par l'expression compatibles avec le fonctionnement de l'accord EEE
the term compatible with the common market shall read compatible with the functioning of the EEA Agreement
l expression compatibles avec le marché commun est remplacée par l'expression compatibles avec le fonctionnement de l'accord EEE
the words compatible with the internal market shall read compatible with the functioning of the EEA Agreement
l expression compatibles avec le marché intérieur est remplacée par compatibles avec le fonctionnement de l accord EEE
The term compatible with the internal market shall read compatible with the functioning of the EEA Agreement
l'expression compatible avec le marché intérieur est remplacée par l'expression compatible avec le fonctionnement de l'accord EEE .
The PHP CGI binaries are compatible with almost all webservers supporting the CGI standard.
Les exécutables PHP CGI sont compatibles avec la majorité des serveurs supportant les interfaces CGI.
Logically, therefore, there must be methods of execution that are compatible with the Covenant.
Logiquement, il doit en conséquence exister des méthodes d apos exécution qui soient compatibles avec le Pacte.
This is a list of Xbox games that are compatible with the Xbox 360.
Cette liste répertorie les jeux Xbox compatibles avec la Xbox 360.
Those criteria are Is the geologic context of the sample compatible with past life?
Ces critères sont Est ce que le contexte géologique de l'échantillon est compatible avec la vie passée ?
The conditions under which aid is compatible or may be considered compatible with the common market are set out in Article 87(2) and (3).
L'article 87, paragraphes 2 et 3, énonce les conditions à remplir pour qu une aide donnée soit compatible ou puisse être considérée comme compatible avec le marché commun.
My software isn't compatible with Windows.
Mon logiciel n'est pas compatible avec Windows.
It is not compatible with Perl.
De même, si cette option est activée, le? rendra gourmand une séquence.

 

Related searches : Are Compatible - Compatible With - Are Not Compatible - Which Are Compatible - Compatible With Any - Compatible With Windows - More Compatible With - Is Compatible With - Not Compatible With - Be Compatible With - Fully Compatible With - Make Compatible With - Compatible With Oxygen - Compatible With Iphone