Translation of "are any" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are there any? | En avezvous ? |
| Are they any? Are they formal? | Nous ne nous en plaignions aucunement mais le transfert est unilatéral. |
| Any comments are welcome. | Tous les commentaires sont bienvenus. |
| Are there any questions? | Y a t il des questions ? |
| Are there any questions? | Y a t il la moindre question ? |
| Are there any bananas? | Y a t il des bananes ? |
| Are there any risks? | Y a t il des risques ? |
| Are there any difficulties? | Y a t il des difficultés ? |
| Are there any comments? | Il n apos y a pas d apos observations ? |
| They are any humans. | Ils sont tous humains. |
| Are there any witnesses? | Y a t il des témoins ? |
| Are there any turrets? | Est ce qu'il y a des tourelles ? |
| Are any changes necessary? | Des ajustements sont ils nécessaires? |
| Are there any objections? | Ce rapport est manifestement injuste vis à vis des éleveurs de mouton écossais et ne fait rien pour soulager leur situation dramatique. |
| Are there any objections? | Ce point n'a pas encore été appelé. |
| Are there any comments? | PRÉSIDENCE DE Mme PERY Viceprésident |
| Are there any comments? | Si l'on pouvait vérifier, j'en serais fort heureux. |
| Are there any comments? | Voilà qui est important. |
| Are there any comments? | Je ne vois pas d'heure indiquée à l'ordre du jour. |
| Are there any comments? | Il n'y a pas d'observations? |
| Are there any com ments? | Y a t il des objections? |
| Are there any objections? | Il n'y a pas d'observations? |
| Are there any comments. | Débats du Parlement européen |
| Are there any objections? | Tel est le résultat. |
| Are there any objections? | (Le Parlement marque son accord) |
| Are there any comments? | (Applaudissements) |
| Are there any comments? | Le Président. Le procèsverbal de la séance d'hier a été distribué. |
| Are there any comments? | Cela fait plusieurs mois maintenant que nous at tendons un quelconque rapport. |
| Are there any comments? | Le Président. Je vous remercie, Madame de Backer Van Ocken. |
| Are there any objections? | Y a t il des observations? |
| Are there any comments? | J'ai eu l'impression qu'il était correct, mais nous allons le vérifier. |
| Are there any comments? | Il faudra également tenir compte des objections qui seront formulées. |
| Are there any comments? | J'ai été fort explicite à propos des informations dont je disposais. |
| Are there any comments? | Pourquoi? |
| Are there any comments? | C'est là une obligation qui nous incombe à tous. |
| Are there any objections? | Son nom était Jacques Chirac. |
| Are the any remarks? | Y a t il des observations? |
| Are there any comments? | Y a t il des observations? tions? |
| Are there any comments? | Je n'ai rien à ajouter à ce stade. |
| Are there any comments? | Le Président. close ('). |
| Are there any comments? | Il n'y a pas d'observation? (Le Parlement adopte le procès verbal) |
| Are there any comments? | Rogalla ments des Etats membres. |
| Are there any comments? | Je ne le conteste pas. |
| Are there any comments? | Il n'y est pas dit que vous avez répondu que cela sera fait. |
| Are there any objections? | Pourriez vous nous dire à quel procèsverbal de séance ce document sera joint? |
