Translation of "are aligned" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| For once, your incentives are aligned. | Pour une fois, les intérêts convergent. |
| Things are kind of grid aligned. | Les choses sont plutôt alignées en grille. |
| Aligned | Alignement |
| Countries interests are considerably aligned in favor of such coordination. | Cette coordination est dans l'intérêt de tous. |
| Agency business plans are rarely aligned and duplication is common. | Les programmes d activité des agences sont rarement concordants et les doublons sont fréquents. |
| All languages are to be aligned with the French version. | Il convient d'aligner toutes les langues sur la version française. |
| Most important, economic outcomes are becoming increasingly aligned with the authorities goals. | Plus important encore, les résultats économiques s'alignent de plus en plus sur les objectifs officiels. |
| The chakras are all aligned in a vertical column along one's spine. | Les chakras sont tous alignés selon une ligne verticale le long de notre colonne vertébrale. |
| Vertically aligned resistor | Résistance alignée verticalement |
| Horizontally aligned inductor | Bobine d'induction alignée horizontalement |
| Vertically aligned inductor | Bobine d'induction alignée verticalement |
| Horizontally aligned resistor | Résistance alignée horizontalement |
| Horizontally aligned capacitor | Condensateur aligné horizontalement |
| Vertically aligned capacitor | Condensateur aligné verticalement |
| Horizontally aligned diode | Diode alignée horizontalement |
| Vertically aligned diode | Diode alignée verticalement |
| Horizontally aligned fuse | Fusible aligné horizontalement |
| Vertically aligned fuse | Fusible aligné verticalement |
| Horizontally aligned powersource | Source de tension alignée horizontalement |
| Vertically aligned powersource | Source de tension alignée verticalement |
| Horizontally aligned arrow | Flèche horizontale |
| Vertically aligned arrow | Flèche verticale |
| Horizontally aligned pump | Pompe orientée horizontalement |
| Vertically aligned pump | Pompe orientée verticalement |
| Horizontally aligned compressor | Compresseur orienté horizontalement |
| Vertically aligned compressor | Compresseur orienté verticalement |
| Vertically aligned valve | Vanne orientée verticalement |
| Horizontally aligned valve | Vanne orientée horizontalement |
| Vertically aligned propeller | Hélice orientée verticalement |
| The individual EU countries are members of NATO and the WEU, or else are non aligned. | Les différents États membres de l'UE sont soit membres de l'OTAN et de l'UEO, soit non alignés. |
| Moreover, conservatives who had aligned themselves with Ahmedinejad are now criticizing him openly. | De plus, les conservateurs qui s étaient alignés avec Ahmadinejad le critiquent aujourd hui ouvertement. |
| Hence the incentives of the NDB s prospective creditors and borrowers are happily aligned. | Ainsi les mécanismes incitatifs intéressant les créanciers et emprunteurs potentiels auprès de la NBD s alignent ils de manière tout à fait harmonieuse. |
| However, companies' IT investments are often not aligned with the new strategic priorities. | Cependant, il est fréquent que les investissements réalisés par les entreprises dans ces technologies ne soient pas alignés sur les nouvelles priorités stratégiques. |
| 3.2 The strategic guidelines directing regional policy are aligned with the Lisbon Strategy. | 3.2 Les orientations stratégiques orchestrant la politique régionale sont alignées sur la Stratégie de Lisbonne. |
| 4.7 The strategic guidelines directing regional policy are aligned with the Lisbon Strategy. | 4.7 Les orientations stratégiques orchestrant la politique régionale sont alignées sur la Stratégie de Lisbonne. |
| Horizontally aligned zener diode | Diode Zener alignée horizontalement |
| Vertically aligned zener diode | Diode Zener alignée verticalement |
| Horizontally aligned power source | Source de tension alignée horizontalement |
| Vertically aligned power source | Source de tension alignée verticalement |
| OF NON ALIGNED COUNTRIES | PAYS NON ALIGNES |
| Is the telescope aligned? | Le télescope est il aligné 160 ? |
| Numeric 6 (left aligned) | Numérique 6 (aligné à gauche) |
| Bear in mind that there are also non aligned countries at the negotiating table. | Rappelez vous qu'il y a aussi des pays non alignés autour de la table. |
| If it is working, it's working because we are so fully aligned with the characters, so fully aligned with their emotional situations that we want them to find redemption. | Si cel amarche c'est parce que cela marche avec les personnages, et tellement en accord avec leurs vécus émotionnels que nous voulons qu'ils trouvent leur rédemption. |
| OF THE NON ALIGNED MOVEMENT | DU MOUVEMENT DES PAYS NON ALIGNES Plan économique présenté par le Président de l apos Indonésie, Président du Mouvement des pays non alignés, aux chefs d apos Etat ou de gouvernement des pays du Mouvement à la suite de leur dixième Sommet à Jakarta (Indonésie), tenu du 1er au 6 septembre 1992 (Source South Letter No 15 (automne 1992), p. 15 à 18). |
Related searches : Incentives Are Aligned - Activities Are Aligned - Marks Are Aligned - Views Are Aligned - Stars Are Aligned - We Are Aligned - Are Not Aligned - Interests Are Aligned - Are Aligned With - You Are Aligned - Goals Are Aligned - Are Closely Aligned - Are Well Aligned - Are We Aligned
