Translation of "applied technique" to French language:


  Dictionary English-French

Applied - translation : Applied technique - translation : Technique - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This technique was applied
Développé en colla
Lack of knowledge regarding_the_gractical_scope_of_the technique applied
L'absence e_connaissances_sur_les_possiM que mise en oeuvre
The above averaging technique was applied.
(sauf pour la Belgique, la France, l'Italie et le Royaume Uni 1994 1997).
any country risk mitigation technique applied and
toute technique d atténuation du risque pays éventuellement appliquée et
The technique cannot be applied for the processing of calfskins.
La technique ne peut être appliquée pour traiter les peaux de veaux.
This technique cannot be applied for the processing of calfskins.
Cette technique ne peut être appliquée pour traiter les peaux de veaux.
In one works this technique is applied in the billet mill.
Dans une usine, cette technique est appliquée au laminoir à billettes. Des essais, en
It shall be applied using the technique known as freeze branding .
Elle est appliquée selon la technique dite du cryomarquage .
It shall be applied using the technique known as freeze branding .
Elle est appliquée selon la technique dite du cryomarquage .
It shall be applied using the technique known as freeze branding .
Elle est appliquée selon la technique dite du cryomarquage .
It shall be applied using the technique known as freeze branding .
la note 6 suivante est ajoutée
No optimization technique can be easily applied in such a pragmatic context.
Aucune technique d apos optimisation ne peut être facilement appliquée dans un contexte aussi pragmatique.
No optimization technique can be easily applied in such a pragmatic context.
Aucune technique d'optimisation ne peut être facilement appliquée dans un contexte aussi pragmatique.
Argentinian Legislation Guidelines, Administrative Procedures and Registration Technique Applied to Small Arms
Argentinian Legislation Guidelines, Administrative Procedures and Registration Technique Applied to Small Arms
I wish to show you this technique applied to a Pickle Line.
Je désire vous montrer l'application de cette technique à une ligne de décapage.
The concept mapping technique was applied concurrently to each of these groups.
Pour chacun des groupes, on a appliqué parallèlement la technique de la cartographie conceptuelle.
The so called Denaturing Gradient Gel Electrophoresis (DGGE) technique is then applied.
La technique dite du DGGE (Denaturing Gradient Gel Electrophoresis) est alors appliquée.
The technique is in its early stages of development as applied at Bevercotes.
La technique telle qu'elle est appliquée à Bevercotes est actuellement à ses premiers stades de mise au point.
any country risk mitigation exclusion technique applied as set out in Article 28.
toute technique d atténuation d exclusion du risque appliquée telle qu énoncée à l article 28.
The way a technique is applied will depend largely on the nature of the data to which it is applied.
La façon de mettre en oeuvre une méthode dépendra largement des caractéristiques des données afférentes.
Historically, this technique has not been applied to the Noordoostpolder and to the Wieringermeer.
Historiquement, cette technique n'a pas été appliquée aux polders du Noordoostpolder ni du Wieringermeer.
Argentinian Legislation Guidelines, Administrative Procedures and Registration Technique applied to Small Arms (Mr. Siderakis).
Argentinian Legislation Guidelines, Administrative Procedures and Registration Technique applied to Small Arms (Mr. Siderakis).
This technique has been applied successively within certain specific programmes for some time now.
Rapport européen sur les indicateurs scientifiques et technologiques
The technique can be applied only to plants with sufficient space underneath the slats.
Pour les unités existantes, l'applicabilité dépend de la possibilité d'installer un réservoir de stockage souterrain fermé pour l'eau de refroidissement.
This explains in greater detail the technique applied by the workshops and the benefits of using this technique as a way of improving multi partner projects.
Ce guide explique dans les détails la technique appliquée dans les séminaires et les avantages de cette tech nique pour améliorer les projets réunissant plusieurs partenaires.
Firstly, British Coal has successfully developed and applied a technique for automatically maintaining the ical horizon of shearers based on a natural gamma sensing technique.
En premier lieu, British Coal a mis au point et appliqué avec succès une technique pour le maintien automatisé du niveau de coupe horizontal des ha veuses en se basant sur les techniques de radiations naturelles à rayon gamma.
(a) Dipole Dipole electrical technique as applied to oil exploration in Fort Morgan, Colorado, U.S.A.
a) Application de la technique électrique dipôle dipôle à la prospection pétrolière, Fort Morgan (Colorado, États Unis)
The technique, if applied using good manufacturing practice, will not substitute for good hygiene practices.
Cette technique, si elle est appliquée dans le cadre de bonnes pratiques de fabrication, ne remplacera pas les règles d hygiène en vigueur.
Differences concern the strategy or the technique applied in order to attain the stated objectives.
Les différences concernent la stratégie ou la technique appliquée pour atteindre les objectifs déclarés.
It shall be applied using the technique known as freeze branding .(12) Date of loading.
Elle sera appliquée selon la technique dite du cryomarquage .(12) Date de chargement.
Repoussage is the noun to refer to the technique, with repoussé being an adjective referring to a piece to which the technique has been applied (e.g.
Le repoussé ne doit pas être confondu avec la technique du repoussage qui concerne les surfaces de révolution (p.e.
With this technique the slab stiffeners themselves are instrumented and the conjugate directions optimisation technique is applied to compute all the parameters simultaneously (loads, speeds, axle spacing).
Cela fut fait plusieurs fois pendant l'hiver et le système a gagné près de 207. de précision après un an. Les mauvais résultats de l'hiver sont dus aux premières modifications qui étaient inadaptées.
The technique has been applied to modelled ozone and aerosol optical depth, both over August 1997.
Cette technique a été appliquée en août 1997 à deux modèles pour l'ozone et la profondeur optique des aérosols.
This technique could also be applied for the treatment of liquid effluent from olive oil production.
Cette technique pourrait également être appliquée au traitement des effluents liquides provenant de la production d apos huile d apos olive.
This technique could also be applied for the treatment of liquid effluent from olive oil production.
Cette technique pourrait également être appliquée au traitement des effluents liquides provenant de la production d'huile d'olive.
Since 1985, we have applied the same technique of random chain referral in several field studies.
Depuis 1985, nous avons appliqué la même technique de renvois en chaîne aléatoires pour plusieurs études de terrain.
It may be used in combination with a measurement transformer, depending upon the measurement technique applied.
En fonction de la technique de mesure appliquée, il peut être utilisé éventuellement en combinaison avec un transformateur de mesure.
SINELL and MENTZ (ISO) applied the technique to determine caBeinates in meat products with good results.
SINSLL et MENTZ (150) ont utilisé avec succès cette technique pour la détection des caséinates dans les produits carnés.
This is where the concept mapping technique, in the strict sense of the term, is applied.
C'est ici qu'intervient la technique de la cartographie conceptuelle proprement dite.
It was not clear what the situation would be when the technique was applied operationally underground.
On ne sait pas exactement quelle sera la situation lorsque cette technique sera appliquée au fond en fonc tionnement réel.
Because it is suggestive. This technique can only be applied, If the abuse is clearly demonstrated.
Hautement suggestive, cette technique ne doit être utilisée que lorsque les sévices sont avérés.
This technique cannot be applied in the dyeing process step and for the processing of calfskins.
Cette technique ne peut être employée ni pour les opérations de teinture ni pour le traitement des peaux de veaux.
The technique cannot be applied in the dyeing process step and for the processing of calfskins.
Cette technique ne peut être employée ni pour les opérations de teinture ni pour le traitement des peaux de veaux.
The application is in a salt mine but the technique could be applied to coal mines too.
Cette étude est effectuée dans une mine de sel mais elle pourrait aussi être appliquée dans une mine de charbon.
This technique is strongly process orientated, but could be applied to other aspects of concept and design.
Cette technique est orientée essentiellement sur le process mais pourrait s'appliquer également aux autres aspects du concept et de l'étude.

 

Related searches : Basic Technique - Developed Technique - Effective Technique - Employed Technique - Simple Technique - Statistical Technique - Useful Technique - Using Technique - Surgical Technique - Fiche Technique - Aseptic Technique - Sampling Technique