Translation of "application for project" to French language:
Dictionary English-French
Application - translation : Application for project - translation : Project - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Application for the project authorisation | Demande d autorisation de projet |
| kplato is a project planning and management application for kde . | kplato est une application de gestion et de planification pour kde . |
| This includes the application of projected inflation to the Office for Project Services. | Il a également été tenu compte des effets de l apos inflation sur le BSP. |
| KPlato is a Project Planning and Management application. | KPlato est un projet d'application de Planning et de Gestion. |
| Start with a new Project. Application wizard will guide you with Project creation. With the Application Wizard, you will be able to create the skeleton of various Project types. | Démarrer avec un nouveau projet. L'Assistant vous guidera lors de la création du projet. Avec l'Assistant, vous pourrez créer le squelette de différents types de projets. |
| New project This starts KDevelop's application wizard. It helps you to generate a skeleton for your application from a set of templates. | Nouveau projet Cette commande démarre l'assistant d'application de KDevelop, qui vous aide à générer un squelette pour votre application à partir d'un ensemble de modèles. |
| This means you can reuse them freely for a textbook, for an application, for a research project, for anything! | Cela veut dire que vous pouvez les réutiliser librement pour un livre, une application, pour un projet de recherche, pour n'importe quoi ! |
| 1.5 Presentation of the EESC mobile application pilot project | 1.5 Présentation du projet pilote d'applications mobiles pour le CESE |
| Administrative complexities in the application procedure and grant provisions, in particular for the project leader(s). | il est fait état de complexités administratives dans la procédure de candidature et les décisions en matière de subvention, en particulier pour le(s) chef(s) de projet. |
| The Mozilla Calendar Project is the name for the Mozilla project that led to the development of Sunbird calendar application and the Lightning integrated calendar. | Mozilla Calendar est une extension pour Firefox et Thunderbird, fournissant un service de calendrier. |
| Application procedures GEF funds are awarded in response to project proposals. | Les financements du FEM sont consentis en réponse à des propositions de projets. |
| With the help of the application programmers and the GNOME Documentation Project. | Avec l'aide des programmeurs de l'application et du projet de documentation de GNOME. |
| Project Capacity Building for Air Quality Management and the Application of Clean Coal Combustion Technologies in Central Asia (CAPACT) | Projet Renforcement des capacités de gestion de la qualité de l'air et d'application de technologies non polluantes de combustion du charbon en Asie centrale (CAPACT) |
| In 2002 a pilot project design meeting for TPN 3 approved the systematic design for testing on pilot project plots the application of mulching, soil conditioning and windbreaks for sand fixation and rangeland protection. | En 2002, les participants à une réunion d'étude de projets pilotes pour le troisième réseau thématique ont approuvé un plan d'essai systématique, sur des parcelles expérimentales, des méthodes du paillage, de l'amendement des sols et des plantations brise vent pour la fixation du sable et la protection des parcours. |
| Are there any time limits, budgetary or practical, with regard to an application for ERDF funding and if an application were made immediately when could processing of the application be completed and the project commenced ? | Aujourd'hui, le ministre a déclaré devant le Parlement irlandais qu'il avait évoqué cette question avec vous et qu'il attendait une réponse dans un avenir assez proche. |
| The improvement program consisted of the implementation of the following methods for work RUP for application production ISEB TMAP for testing PRINCE2 for project management | Le RUP pour la production d'applications L'ISEB TMAP pour les essais Le PRINCE2 pour la gestion des projets. |
| Integrated Microhydro Development and Application Program (IMIDAP), Part I This GEF project would encourage greater development and application of micro hydro based | Programme intégré de développement et d'applications de la production électrique des microcentrales hydrauliques, phase I (IMIDAP). |
| JurisPedia runs on the MediaWiki application, but it is not a Wikimedia Foundation project. | Il ne s'agit pas d'un projet de la fondation Wikimedia. |
| SpamAssassin is an application that scans through the mail box to find junk mail. Evolution uses SpamAssassin as the default spam filtering application. For more information, see The Apache SpamAssassin Project. | SpamAssasin est une application qui analyse les boîtes de messagerie pour identifier les pourriels. Evolution utilise SpamAssassin comme application de filtrage de pourriel par défaut. Pour plus d'informations, visitez le site du projet Apache SpamAssassin. |
| Office for Project Services project | Bureau des services d apos appui aux |
| The ERDF services have not as yet received any application for financial support for the urban construction project to which the honourable Member refers, either as an individual project or as part of an operational programme. | Jusqu'à présent, les services du FEDER n'ont jamais reçu de demandes de concours pour le projet d'urbanisation auquel se réfère l'Honorable Parlementaire, ni à titre de projet individuel, ni à l'intérieur d'un programme opérationnel. |
| The project application should give details of the physical and non physical inputs or resources needed for the activities to take place. | La demande de projet doit fournir des détails sur les contributions ou ressources physiques et non physiques nécessaires pour entreprendre les activités. |
| Application dossier for initial application | Dossier de demande initiale |
| (e) For the implementation phase of the Bug pilot project, a project proposal for the Neighbourhood Programme Poland Belarus Ukraine (Interreg III A Tacis CBC) was under preparation and the application should be submitted by October 2005. | e) En ce qui concerne la phase de mise en œuvre du projet pilote du Bug, un avant projet destiné au programme de voisinage afférent à la Pologne, au Bélarus et à l'Ukraine dans le cadre d'Interreg III A Tacis PCT était en cours d'élaboration et devrait être soumis d'ici à octobre 2005. |
| Application for division of an application for registration, for each new divided application 1,200 SEK | (b) Une traduction de la demande en anglais peut être demandée lorsque la demande n'a pas été déposée en anglais |
| Examples of the application of the principle of FPIC at the national and international levels (legislation, treaty making, treaty supervision, project planning, application and evaluation) | Exemples de l'application du principe du consentement préalable, libre et éclairé aux niveaux national et international (législation, conclusion de traités, suivi de l'application des traités, élaboration, exécution et évaluation de projets) |
| The consortium will calculate the total amount required for travel costs, based on the number of mobility flows planned in the project application. | Le consortium calculera le montant total des frais de voyage nécessaire, sur la base du nombre de flux de mobilité prévu dans la demande de projet. |
| The joint EMEA World Health Organisation project for the co development of an application tracking system (SIAMED 2000) came near to completion in 2000. | Le projet conjoint EMEA Organisation mondiale de la santé pour le codéveloppement d un système de suivi des demandes ( Siamed 2000 ) a été pratiquement achevé en 2000. |
| Naturally, if any such application is submitted, the Commission will take full account of the consequences of such a construction project for the environment. | Naturellement, si une telle demande venait à être déposée, avant de prendre quelque décision que ce soit, la Commission examinerait les conséquences qu'une telle construction aurait pour l'environne ment. |
| The aim of the project is to have the new application available in the course of 2006. | Cette nouvelle application devrait être disponible dans le courant de 2006. |
| 58. Organizations should carefully monitor the application of reward and recognition programmes during the pilot project stage. | 58. Les organisations devraient suivre de près l apos application des programmes de reconnaissance et de récompense du mérite au cours de la période de mise à l apos essai. |
| It is important that each consortium member's contribution to the project is clearly indicated in the application. | Il est essentiel que la contribution de chaque membre du consortium au projet soit clairement décrite dans la demande. |
| Letters of endorsement (i.e. documents letters or faxes) confirming the willingness of all other consortium members to participate in this project application (for details please refer to chapter 5.4 Project requirements) must be sent together with the application these documents will not be accepted if sent separately at a later date. | Les lettres d'approbation (c'est à dire les documents lettres ou fax) confirmant la volonté de tous les autres membres du consortium à participer à la candidature pour ce projet (pour obtenir des détails, veuillez vous référer au chapitre 5.4 Conditions applicables aux projets) doivent être envoyées avec la demande. |
| In terms of replicability, the models, procedures and manuals that have been developed during this project have a high potential for application throughout the country. | Les modèles, procédures et manuels mis au point dans le cadre de ce projet permettraient de le reproduire très facilement dans l apos ensemble du pays. |
| In fact, for the feasibility of a project with the magnitude and importance of the Gibraltar tunnel, the application of such a system is essential. | En fait, pour pouvoir exécuter un projet de l apos ampleur et de l apos importance du tunnel de Gibraltar, c apos est la solution qui s apos impose. |
| 1015. application means an application for a visa | 1015) demande , une demande de visa |
| The project will address technical, institutional, financial and information and capacity barriers to large scale off grid application. | Il s'emploiera à combler les lacunes de l'information et le manque de capacités et à supprimer les obstacles techniques, institutionnels et financiers à l'implantation de grandes applications hors réseau. |
| Open the project burn dialog for the current project | Ouvrir la fenêtre de dialogue pour la gravure du projet courant |
| Applications for risk sharing instrument for project bonds under point (g) of Article 6(1) shall be addressed to the EIB in accordance with the EIB's standard application procedure. | Les demandes concernant l instrument de partage des risques relatif aux emprunts obligataires destinés au financement de projets visé à l article 6, paragraphe 1, point g), sont adressées à la BEI conformément à la procédure de demande habituelle de la BEI. |
| Project Options For | Options du projet |
| for Project Services for 1995 | des services d apos appui aux projets de l apos Organisation |
| The Application Wizard will generate a basic skeleton for a project, including all of the build files. It will ask for details of the initial structure for the application. Please answer the questions carefully, as it may not be possible to change some of the settings later. | L'Assistant de création d'applications va générer un squelette de projet en incluant tous les fichiers nécessaires à sa construction.Veuillez remplir correctement les informations qui vous seront demandées. Attention, certaines réponses sont irréversibles. |
| Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project ) | Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project ) |
| Simplified project design document for small scale CDM project activities | Descriptif de projet simplifié pour les activités de projet de faible ampleur au titre du MDP |
| Cost increases for programme support and development activities overall amount to 8.1 million, of which 3.2 million represents the application of normal inflation rates to the Office for Project Services. | Les augmentations de coût au titre des activités d apos appui aux programmes et d apos élaboration des programmes représentent au total 8,1 millions de dollars, dont 3,2 millions de dollars résultent de l apos application de taux d apos inflation normaux au Bureau des services d apos appui aux projets. |
Related searches : Application Project - Application Development Project - Application For - Available For Application - Application For Obtaining - Application For Change - Application For Accreditation - Application For Insurance - Application For Assessment - Make Application For - Application For Continuation - Instructions For Application
