Translation of "applauded" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Everybody applauded. | Tout le monde a applaudi. |
| They applauded. | Ils ont applaudi. |
| They applauded. | Elles ont applaudi. |
| I applauded. | J'ai applaudi. |
| Everybody applauded politely. | Tout le monde a applaudit poliment. |
| The crowd applauded. | La foule applaudit. |
| The students applauded. | Les étudiants applaudirent. |
| The students applauded. | Les étudiants ont applaudi. |
| The students applauded. | Les étudiantes ont applaudi. |
| They applauded twice. | Quoi? Ils ont applaudi deux fois. |
| Netizens applauded the stories. | Les internautes se sont réjouis de sa divulgation. |
| Tom applauded the musicians. | Tom a applaudi les musiciens. |
| The crowd applauded again. | La foule applaudit à nouveau. |
| It must be applauded. | Il doit en être félicité. |
| That statement was applauded. | Je fus applaudi a l'époque. |
| One reader, ManuKey, applauded Greenpeace | Un d'entre eux, ManuKey félicite l'ONG |
| Several netizens applauded the move. | Plusieurs internautes ont applaudi la mesure. |
| The whole House applauded him. | Tout le Parlement a applaudi. |
| We applauded at the G8! | Nous avons applaudi au G8! |
| The crowd applauded for several minutes. | La foule a applaudi pendant plusieurs minutes. |
| Cacambo greatly applauded this wise resolution. | Cacambo applaudit, à cette sage résolution. |
| Many Italians applauded Renzi s meteoric rise. | De nombreux Italiens ont applaudi l ascension spectaculaire de Renzi. |
| As I entered the room, they applauded. | Lorsque je suis entré dans la salle, ils ont applaudi. |
| And the crowd applauded louder than ever. | Et la foule d applaudir de plus belle. |
| In June I applauded and supported it. | En juin, je vous ai applaudi et soutenu. |
| ...and how they applauded when I said | ...et quels applaudissements quand j'ai dit |
| That's the limit. I should be applauded ! | Ça, c'est un comble, il devrait m'applaudir ! |
| Applauded from the bottom his tomb, sir! | Il a applaudi du fond de sa tombe ! |
| To be applauded and adored and obeyed. | D'être applaudie, adorée, obéie. |
| Financial markets have applauded the ECB s recent decisions. | Les marchés financiers ont applaudi les récentes décisions de la BCE. |
| I feel this should be emphasized and applauded. | Mais il n'y avait vraiment pas moyen, en tout état de cause, de faire autrement. |
| That is also to be welcomed and applauded. | Cette attitude mérite d'être saluée et applaudie. |
| Everything they applauded was yours, everything they liked. | C'est votre œuvre qu'on a applaudie ce soir. |
| Social media has applauded Malala's stance against religious terrorists. | Les médias sociaux ont applaudi l'attitude de Malala face aux terroristes religieux. |
| On Vkontakte, more than 2,500 people applauded the act. | Sur Vkontakte, plus de 2.500 ont applaudi l'acte. |
| The most observant among them, Forough, applauded the loudest. | La plus pratiquante d'elles, Forough, applaudissait le plus bruyamment. |
| The men, on the contrary, were delighted and applauded. | Les hommes au contraire étaient ravis, et applaudissaient. |
| We agree that there are accomplishments to be applauded. | Nous convenons qu apos il faut se réjouir de certaines réalisations. |
| He applauded the performances of all the main actors. | Le village est décoré avec les portraits des deux principaux acteurs. |
| Former China Google head, Kaifu Lee, applauded Snowden on Weibo | L'ancien directeur de Google pour la Chine, Kaifu Lee, a applaudi Snowden sur Weibo |
| Not all female politicians applauded the women for speaking out. | Avant M. Baupin, d'autres hommes politiques membres du gouvernement français avaient eu des comportements déplacés. |
| I think it will be generally applauded throughout the Community. | Celleci joue un rôle déterminant dans l'amélioration de notre qualité de vie, qui est incontestablement un des soucis majeurs de notre Communauté. |
| Everyone applauded the Commission's idea of a European Environment Agency. | Deux écueils majeurs tempèrent cet enthousiasme. |
| What they have already achieved is indeed to be applauded. | Ce qu'ils ont déjà réalisé est, en fait, fantastique. |
| A jest is always understood in Paris, and, consequently, always applauded. | Un quolibet est tout de suite compris à Paris, et par conséquent toujours applaudi. |
