Translation of "appendicitis" to French language:
Dictionary English-French
Appendicitis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Appendicitis. | Une appendicite. |
| I have appendicitis. | J'ai l'appendicite. |
| It might be appendicitis. | Cela pourrait bien être l'appendicite. |
| Rare pancreatitis, acute appendicitis. | Rare pancréatite, appendicite aiguë. |
| Twice in one emergency shift, I missed appendicitis. | Deux fois pendant un service d'urgences, j'ai manqué un appendice. |
| I found neither. However, I have contracted appendicitis, | je n'ai rien trouvé, mais j'ai attrapé l'appendicite. |
| It's an appendicitis operation.It's only dangerous when you're late. | C'est une opération de l'appendicite. Il n'est dangereux que lorsque vous êtes en retard. |
| I hope you're right.I hope it's just the appendicitis. | J'espère que tu as raison. J'espère que c'est juste l'appendicite. |
| How did it go? They said it was acute appendicitis. | Alors ? On a dit que c'était une appendicite aiguë |
| No matter what she has heart trouble, appendicitis... rheumatism, neuritis | Peu importe sa maladie souffle au coeur, appendicite, rhumatisme, neurasthénie... |
| The next night, Midori was struck down by an acute appendicitis. | La nuit suivante, Midori est frappée par une crise d'appendicite aigüe. |
| If you have appendicitis, they take your appendix out, and you're cured. | Si vous avez l'appendicite, on enlève votre appendice, et vous êtes guéri. |
| Once it is revealed Jack was suffering from appendicitis, Juliet operates on him. | Par la suite, Juliet opère Jack qui souffre de l'appendicite. |
| Suppose you have appendicitis and you're referred to a surgeon who's batting 400 on appendectomies. | Supposez que vous ayez une appendicite et on vous renvoie à un chirurgien qui réussit les appendicectomies à 400. |
| Honest, I got the awfullest pain in my left side... and I know I got appendicitis. | Honnêtement, j'ai une douleur atroce du côté... gauche, et c'est l'appendicite. |
| He had an appendicitis, and it burst on him before they got him on the operating table! | Il avait l'appendicite, et elle a éclaté avant qu'il... soit sur la table d'opération! |
| Oh, I shouldn't like that. Thing to do is to land an appendicitis case. They've all got dough. | Ca ne me plairait pas L'idéal, ce sont les appendicites lls sont tous plein aux as |
| Addison gave one of the first adequate accounts of appendicitis and wrote a valuable study of the actions of poisons. | Addison a donné un des premières description correcte de l appendicite et a écrit une étude de valeur sur l action des poisons. |
| She recovered, but it was the last time he saw his brother Arthur, who died suddenly from appendicitis in December 1923. | Elle récupéra mais ce fut la dernière fois qu'il vit son frère qui mourut soudainement d'une appendicite en décembre 1923. |
| His younger sister, Abigail Grace Coolidge (1875 1890), died at the age of fifteen, probably of appendicitis, when Coolidge was eighteen. | Sa sœur, Abigail Grace Coolidge (1875 1890), décéda à l'âge de 15 ans alors que Coolidge en avait 18 ans. |
| They'll be happy to know you saved me from three appendicitis, four typhoid fevers and a fishbone stuck in my throat... | Elles seront heureuses puisque vous m'avez sauvé de 3 appendicites, de 4 fièvres typhoïdes et d'une arrête coincée dans la gorge... |
| Serious infections experienced by Enbrel treated patients included cellulitis, gastroenteritis, pneumonia, cholecystitis, osteomyelitis, gastritis, appendicitis, Streptococcal fasciitis, myositis, septic shock, diverticulitis and abscess. | Les infections graves rapportées chez les patients traités par Enbrel incluaient une cellulite, gastro entérite, pneumonie, cholecystite, ostéomyélite, gastrite, appendicite, fasciite à streptocoque, myosite, choc septique, diverticulite et abcès. |
| Well, the doctor says it's appendicitis, and in 20 minutes he's going to take this employee of yours, and put him under ether. | Le médecin dit que j'ai une appendicite et, dans 20 minutes, il va emmener ton cher employé et l'anesthésier à l'éther. |
| Two studies were in 1,568 patients with complicated intra abdominal infections (half of those were complicated appendicitis), where Tygacil was compared with imipenem cilastatin. | Deux de ces études portaient sur 1 568 patients présentant des complications d infection intra abdominale (s agissant pour la moitié d entre eux d une complication d appendicite) et comparaient Tygacil à l imipénem la cilastatine. |
| Among other early observations were the first description of acute appendicitis, of the biconcave format of red blood cells and the striation of muscle fibers. | Parmi ses autres observations on cite la première description de l appendicite aigüe, celle de la forme biconcave des globules rouges et de la striation des fibres musculaires. |
| The official explanation for Zhou's absence on the flight, however, remains that Zhou was forced to change his schedule due to having had surgery for appendicitis. | L'explication officielle de l'absence de Zhou dans le vol est une modification de planning à cause d'une opération de l'appendicite. |
| In 1812 Parkinson assisted his son with the first described case of appendicitis in English, and the first instance in which perforation was shown to be the cause of death. | En 1812 Parkinson a aidé son fils pour la publication en anglais de la première description d un cas d appendicite dans lequel il a été démontré que la cause du décès était la perforation. |
| Several captured rebels, including Lotter and Scheepers, who was captured when he fell ill with appendicitis, were executed by the British for treason or for capital crimes such as the murder of prisoners or of unarmed civilians. | Plusieurs rebelles capturés, dont Scheepers lui même (à ce moment atteint d'une crise d'appendicite) et Lotter, furent exécutés pour trahison ou crimes dont le meurtre de prisonniers ou de civils désarmés. |
| Severe adverse events reported included varicella with signs and symptoms of aseptic meningitis, which resolved without sequelae (see also section 4.4), appendicitis, gastroenteritis, depression personality disorder, cutaneous ulcer, oesophagitis gastritis, group A streptococcal septic shock, type I diabetes mellitus, and soft tissue and post operative wound infection. | Les événements indésirables sévères rapportés ont été des varicelles avec des signes et symptômes de méningite aseptique suivie d'une guérison sans séquelle (voir aussi section 4.4), appendicite, gastro entérite, dépression trouble de la personnalité, ulcère cutané, œ sophagite gastrite, choc septique à streptocoque du groupe A, diabète de type I et infection d une plaie post opératoire et du tissu mou. |
| Severe adverse events reported included varicella with signs and symptoms of aseptic meningitis, which resolved without sequelae (see also section 4.4), appendicitis, gastroenteritis, depression personality disorder, cutaneous ulcer, oesophagitis gastritis, group A streptococcal septic shock, type I diabetes mellitus, and soft tissue and post operative wound infection. | Les événements indésirables sévères rapportés ont été des varicelles avec des signes et symptômes de méningite aseptique suivie d'une guérison sans séquelle (voir aussi 4.4), appendicite, gastro entérite, dépression trouble de la personnalité, ulcère cutané, œ sophagite gastrite, choc septique à streptocoque du groupe A, diabète de type I et infection d une plaie post opératoire et du tissu mou. |
| 3 In clinical trials in complicated intra abdominal infections, the most common type of infection in tigecycline treated patients was complicated appendicitis (51 ), followed by other diagnoses less commonly reported such as complicated cholecystitis (14 ), intra abdominal abscess (10 ), perforation of intestine (10 ) and gastric or duodenal ulcer perforation less than 24 hours (5 ). | Dans les études cliniques menées dans les infections intra abdominales compliquées, l infection la plus fréquente chez les patients traités par la tigécycline était l appendicite compliquée (51 ), suivie par d autres infections moins fréquemment rapportées telles que les cholécystites compliquées (14 ), les abcès intra abdominaux (10 ), les perforations intestinales (10 ) et les perforations d ulcère gastrique |
Related searches : Acute Appendicitis
