Translation of "ankle pain" to French language:

Dictionary English-French

Ankle - translation :

Cheville

Ankle pain - translation :

Douleur à la cheville

Pain - translation :

Douleur

Keywords : Cheville Foulé Entorse Foulée Tordu Douleur Douleurs Souffre Souffrance Souffrir

Examples (External sources, not reviewed)

Nociceptive pain, which arises from damage to non nervous tissue, occurs when, say, a person twists an ankle.	La douleur nociceptive, qui provient d un lésion des tissus non nerveux, survient lorsque par exemple une personne se tort la cheville.
ankle	cheville
Ankle swelling	Fréquents dyspnée EMEA 2004 EMEA CPMP 0539 04 Peu fréquents toux
Ankle swelling	Pue fréquents vomissements, diarrhée, constipation, hyperplasie gingivale Très rares gastrite
My ankle.	Ma cheville.
My ankle.	Ma cheville.
Ankle boots.	Bottines.
Ankle swelling Common	Peau et tissus sous cutanés
Ankle swelling Common	Système hépato biliaire
Oh. My ankle.	Ma cheville!
Is this ankle?	Je vais vous donner un massage.
It's her ankle.	Laquelle ?
Covering the ankle	Couvrant la cheville
Covering the ankle	Fil machine en autres aciers alliés
Covering the ankle	Ressorts à lames et leurs lames
Covering the ankle	en autre verre d'un coefficient de dilatation linéaire n'excédant pas 5 10 6 par kelvin entre 0 C et 300 C
Covering the ankle	Tuyaux, gouttières et accessoires de tuyauterie, en céramique
Covering the ankle	avec partie travaillante en acier
He sprained his ankle.	Il s'est foulé la cheville.
I twisted my ankle.	Je me suis foulé la cheville.
3) Ankle and foot	3) Cheville et pied
A broken ankle, huh?	Une fracture de la cheville !
Knee and ankle supports	Plomb affiné
He fell, twisting his ankle.	Il tomba, et se tordit la cheville.
I almost sprained my ankle.	Je me suis presque foulé la cheville.
My ankle. What is it?	Pat, ma cheville !
You see these ankle rings?	Voyez ces anneaux.
Amlodipine Common side effects Headache, oedema (for example ankle swelling), feeling tired, sleepiness, feeling sick, dizziness, abdominal pain, palpitations (a quicker or irregular heart beat), nausea, flushing.	Amlodipine Effets secondaires fréquents Maux de tête, œ dème (par exemple, chevilles enflées), sensation de fatigue, somnolence, malaise, étourdissement, douleur abdominale, palpitations (battements de cœ ur plus rapides ou irréguliers), nausée, rougeur du visage.
These are likely to affect more than 10 in every 100 people Headache, nausea, vomiting, diarrhoea, indigestion, rash, muscle cramps, pain in the muscles and bones, and swelling (including puffy eyes and ankle swelling), joint pain, tiredness, increased weight.	Maux de tête, nausées, vomissements, diarrhée, indigestion, rash, crampes musculaires, douleurs osseuses et musculaires, œ dème (comprenant gonflement des yeux et gonflement des chevilles), douleurs des articulations, fatigue, prise de poids.
That's when I injured my ankle.	C'est alors que je me suis blessé la cheville.
That's how I injured my ankle.	C'est ainsi que je me suis blessé la cheville.
That's where I injured my ankle.	C'est là que je me suis blessé la cheville.
swollen hands, ankle or feet (oedema).	gonflement des mains, des chevilles ou des pieds (œ dème).
Did the Duchess sprain her ankle?	La duchesse s'est foulé la cheville ?
Up to and including Brock's ankle.	Même la cheville de Brock ?
I think it must be an ankle.	Tu as un mouchoir propre ?
What? She fell and twisted her ankle.	Elle s'est foulé la cheville.
All this fuss for a broken ankle.	Que d'histoires pour une cheville cassée !
Whoever kicks it will break his ankle.	Le 1er qui va shooter, il se casse la cheville. Et alors?
These include Reductions in sensation of skin to light touch or pain, muscle tenderness, blistering rash, peripheral oedema (e. g. ankle swelling), hepatitis (liver inflammation), jaundice (yellowing of the skin and whites of the eyes), rhabdomyolysis (serious muscle pain and weakness, often associated with fever).	toucher, sensibilité des muscles, éruption de vésicules, œ dème périphérique (p. ex. gonflement des chevilles), hépatite (inflammation du foie), jaunisse (jaunissement de la peau et du blanc de l œ il), rhabdomyolyse (douleurs et faiblesse musculaires sévères, souvent associées à de la fièvre).
I won't play because I've twisted my ankle.	Je ne vais pas jouer parce que je me suis tordu la cheville.
I broke the ladder and fractured my ankle.	J'ai cassé l'échelle et me suis fracturé la cheville.
No one has died of a sprained ankle.	Jamais personne n'est mort d'une cheville foulée.
My ankle. Get the house doctor right away.	Appelez le docteur.
Covering the ankle but not covering the knee	Couvrant la cheville mais ne couvrant pas le genou

Afficher cette page en français