Translation of "animal caretaker" to French language:

Dictionary English-French

Animal - translation :

Animal

Animal caretaker - translation :

Gardien d'animaux

Caretaker - translation :

Le concierge

Keywords : Animal Animale Bête Sauvage Animaux Gardien Concierge Gardienne Gardien Cimetière

Examples (External sources, not reviewed)

Jonesy, you need a caretaker.	Jonesy, il vous faut un manager.
What if the caretaker sees me?	Et si le logeur me voit ?
How long have you been caretaker here?	Depuis combien de temps êtesvous gardienne de cette maison ?
I know the old caretaker in here.	Je connais le fossoyeur.
In 1894, the government appointed Richard Henry as caretaker.	En 1894, le gouvernement a nommé le conservationniste Richard Henry gardien de la réserve.
Enough to sacrifice me for a caretaker, her mother...	Assez pour me sacrifier à un larbin...sa mère...
That's probably the colored caretaker Parada told me about.	C'est probablement la gardienne de couleur dont a parlé Parada.
The caretaker looks after the stall and keeps it clean.	Le gardien prend soin de l'étagère.
He is the son of the old caretaker, who is dead.	Le fils du vieux concierge décédé.
Each building has a traditional caretaker or trustee (hitsati in Tlingit).	Chaque bâtiment a son gardien traditionnel (hitsati en tlingite).
Now, it seems the caretaker government will continue for some more time.	Il semble à présent que le gouvernement va continuer pour quelque temps à expédier les affaires courantes.
They will only win if a neutral caretaker government runs the election.	Elle ne gagnera que si un gouvernement intérimaire neutre organise l'élection.
When her sister gets tired, her caretaker brings her to the nearest cafe.	Quand sa soeur est fatiguée, sa soignante l'amène dans le café le plus proche.
A what? Well, Parada just told me about a caretaker on Black Island.	Parada vient de me parler de la gardienne de l'Ile Noire.
A caretaker prime minister was in charge of the government when the army intervened.	Un premier ministre par intérim était responsable du gouvernement au moment de l'intervention de l'armée.
Have you considered working as a 'Wildlife Caretaker'? it's a very relaxed working environment	Ou vous pouvez aussi devenir un aventurier au plein coeur du pays! Parcourez de splendides contrées, rencontrez les gens du coin et prenez part à une nouvelle aventure chaque jour. Avez vous déjà envisagé de travailler en tant que photographe du magazine Time Out?
Three consecutive free and fair elections have been held under a neutral caretaker Government.	Trois élections consécutives libres et régulières ont eu lieu, sous la supervision d'un gouvernement de transition.
A bounty of 1 million Bangladesh taka (USD 12500) was declared for the absconding caretaker.	Une récompense de un million de Taka du Bangladesh (12 500 dollars américains) a été offerte pour le gardien, qui a disparu.
That's why the Bangladeshi constitution previously required a caretaker government to assume power during elections.	C'est pourquoi la Constitution bangladaise a précédemment requis un gouvernement intermédiaire pour assurer le pouvoir au cours des élections.
The caretaker Government later established committees to investigate both the helicopter crash and the violence.	Le Gouvernement provisoire a par la suite constitué des commissions chargées d'enquêter sur l'accident d'hélicoptère et sur les violences qui ont suivi.
Who has not used the services of a shoeshine boy or a young caretaker of cars?	Qui n'a jamais utilisé les services d'un cireur de chaussures ou d'un enfant pour surveiller sa voiture ?
At the time of his death, he was employed as a caretaker at a Canadian school.	Au moment de sa mort, il occupait un emploi de concierge dans une école canadienne.
Henrique Rosa was nominated to head the caretaker government and became president on September 28, 2003.	Henrique Rosa est nommé pour chef du gouvernement et devient président le 28 septembre 2003.
Raphael attends to his caretaker duties but in his mind he is thinking about his ideas.	Raphael assiste à ses fonctions de gardien mais dans son esprit, il pense à ses idées.
I thought he was just the local mutant but it seems he might be the palace caretaker.	Je croyais que ce n'était que le mutant du coin, mais il pourrait bien être le gardien du palais.
And one can only hope that Italy s caretaker prime minister, Mario Monti, contests the next general election.	Et l on ne peut qu espérer que le Premier ministre italien par intérim Mario Monti sera candidat aux prochaines élections législatives.
Following the sacking of their coach, Gadzhi Gadzhiyev, in September Carlos was installed as joint caretaker manager.	Suite au licenciement de leur entraîneur, Gadzhi Gadzhiyev, en septembre, Carlos s est mué en entraîneur par intérim.
He was replaced by Faruk Hadžibegić in January 2008 after Frederic Bompard briefly took charge as caretaker.	Il est remplacé par Faruk Hadžibegić en janvier 2008 après une intérim de Frédéric Bompard.
After a short period with Scott Leitch as caretaker manager, Mark McGhee was appointed to the position.	Après une courte période sous la présidence de Scott Leitch, Mark McGhee prit le relai.
In late 1885 he left a caretaker in charge of Solano Grove and moved to Danville, Virginia.	Fin 1885, il laissa un gardien en charge de Solano Grove et partit à Danville (Virginie).
Caretaker at hotel of unfortunate bartender... testify you visit Rogers last night... after inquiry at police office.	Concierge à l'hôtel de malheureux barman... témoigner vous visiter Rogers hier soir... après interrogatoire de police.
We have not made you a caretaker for them, nor is it your duty to watch over them.	Mais Nous ne t'avons pas désigné comme gardien sur eux et tu n'es pas leur garant.
Animal Species All food animal species All food animal species All food animal species	Toutes espèces destinées à la consommation
Animal species All food animal species All food animal species All food animal species	Toutes espèces destinées à la consommation humaine
Village leaders argue that the hitsati is merely a caretaker and does not have authority to dispose of property.	Les chefs du village soutiennent que le hitsati n apos est qu apos un gardien et n apos est pas habilité à disposer des biens.
Subsequently, Christian X dismissed the rest of the cabinet and replaced it with a de facto conservative caretaker cabinet.	Ultérieurement, Christian X de Danemark congédia le reste du Cabinet Zahle et le remplaça de facto par un gouvernement conservateur.
In April 2009, following a poor run of results, he replaced Michael Laudrup as caretaker manager of the club.	Suite aux mauvais resultats de l'équipe, il remplace en avril 2009 Michael Laudrup au poste d'entraîneur.
She seems to be the sole caretaker for her younger triplet brothers and a frail younger sister called Koyuki.	Elle semble être la seule à s'occuper de ses jeunes frères triplés et de sa petite sœur, Koyuki.
With respect to an animal, animal product and animal by product	Une Partie notifie sans retard injustifié à l'autre Partie
If this, too, failed, he would need to form a caretaker government, while calling for early elections in March 2017.	Si ceci échouait à son tour, il devrait alors former un gouvernement d'expédition des affaires courantes , tout en convoquant des élections anticipées en mars 2017.
Just last week, caretaker Prime Minister Vojislav Kostunica, once hailed by Europe as a great democrat, showed his true colors.	La semaine dernière, Vojislav Kostunica, Premier ministre par intérim, autrefois acclamé par l Europe comme un brillant démocrate, a montré son vrai visage.
Although he returned with his family to St. Augustine after six months, he left a caretaker behind on the island.	Il retourne finalement au bout de six mois avec sa famille à Saint Augustine en laissant sur place un homme de confiance.
The child's wishes should be given primary consideration when resolving the matter on appointment of a guardian (caretaker) or adoption.	87.3 Les souhaits de l'enfant doivent être la considération primordiale lors de la prise d'une décision concernant l'attribution de sa garde ou son adoption.
animal means a domestic animal of	animal un animal domestique appartenant
Animal welfare, food safety, animal health.	Le bien être des animaux, la sécurité alimentaire et la santé animale.

Afficher cette page en français