Translation of "ancillary wage costs" to French language:
Dictionary English-French
Ancillary - translation : Ancillary wage costs - translation : Costs - translation : Wage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They could not tolerate a further increase in ancillary wage costs. | Elles ne supporteraient pas une nouvelle augmentation des coûts non salariaux. |
1.9 of wage costs | 1,9 des coûts salariaux |
Wage costs per employee | Coûts salariaux par travailleur |
(f) Training materials (including ancillary costs) (DPKO) 200 000 | f) Matériel de formation (y compris les dépenses connexes) (Département des opérations de maintien de la paix) |
_BAR_ Wage and social costs | Charges salariales et sociales |
Wage costs per employee (in EUR) | Coûts salariaux par travailleur (EUR) |
Wage costs and disposable income after tax | Coût salarial et salaire disponible après impôt 12. |
Firstly, for most small undertakings the so called second wage which is paid indirectly in addition to actual wages, not to employees but in the form of ancillary costs, is too high. | Les petites entreprises, en re vanche, ont besoin d'aides de façon à mieux vain cre les frontières qui, aujourd'hui comme hier, subsistent encore. |
I am thinking of social costs and wage costs, insurance and depreciation. | Ce qui nous pose en revanche des difficultés, c'est précisément l'introduction d'un système techniquement aussi complexe et aussi sensible aux fraudes. |
C Wage costs and compulsory deductions from wages | C Coût salarial et prélèvements obligatoires sur les salaires |
regional differences in labour costs and wage incomes | les disparités régionales en matière de coût de la main d'œuvre et de revenus salariaux |
Adjustments were made for transport, insurance, handling, loading and ancillary costs, packing, credit and commissions. | Des ajustements ont été opérés au titre des frais de transport, d'assurance, de manutention, de chargement, des coûts accessoires, des coûts d'emballage, des coûts de crédit et des commissions. |
Accordingly, allowances claimed for differences in transport costs, handling, loading and ancillary costs, credit costs and commissions were granted where applicable and supported by verified evidence. | En conséquence, les ajustements demandés pour tenir compte de différences relatives aux frais de transport, aux frais de manutention et de chargement et aux coûts accessoires, ainsi qu'au coût du crédit et aux commissions ont été accordés dans les cas où ils étaient applicables et étayés par des éléments de preuve vérifiés. |
4.2.5 The different trends in unit wage costs are generally seen as one of the central causes of the crisis, resulting in calls for lower wage costs. | 4.2.5 L'évolution hétérogène des coûts salariaux unitaires est la plupart du temps considérée comme l'une des causes principales de la crise, une perception à l'origine des appels en faveur d'une réduction de ces coûts. |
4.3.4 The different trends in unit wage costs are generally seen as one of the central causes of the crisis, resulting in calls for lower wage costs. | 4.3.4 L'évolution hétérogène des coûts salariaux unitaires passe généralement pour être l'une des causes principales de la crise et cette perception est à l'origine des appels en faveur de leur réduction. |
(2) Continue income tax and non wage labour costs cuts, especially at the lower end of the wage scale. | (2) Réduire les coûts non salariaux et l impôt sur le revenu, notamment pour les bas salaires. |
Wage costs in the ten new EU member countries are still only one seventh their level in western Germany wage costs in Rumania and Bulgaria are one tenth. | Les coûts salariaux dans les dix nouveaux pays membres de l Union européenne sont toujours à un septième du niveau de l Allemagne occidentale, et à un dixième de ce niveau en Roumanie et en Bulgarie. |
Increased public sector wage costs mean increased government spending on wages. | Un relèvement des rémunérations du secteur public signifie que le gouvernement devra dépenser davantage pour les salaires. |
Where competition is concerned, are we just to restrict wage costs and social costs and nothing else? | Veut on, au nom de la concurrence, limiter les restrictions exclusivement aux coûts salariaux et aux charges sociales? |
Allowances for differences in transport costs, freight and insurance costs, handling, loading and ancillary costs, import charges and indirect taxes, credit costs, after sales costs, commissions, discounts and rebates were granted where applicable and justified. | Des ajustements au titre de différences de frais de transport, de fret, d'assurance, de manutention, de chargement et de coûts accessoires, d'impositions à l'importation et d'impôts indirects, de coûts du crédit, de coûts après vente, de commissions, de remises et de rabais ont été accordés dans les cas où ils étaient applicables et justifiés. |
Accordingly, allowances for differences in transport costs, ocean freight and insurance costs, handling, loading and ancillary costs, credit costs, commissions and discounts have been granted where applicable and supported by verified evidence. | En conséquence, des ajustements ont été accordés au titre des différences de frais de transport, de fret maritime et d'assurance, de manutention, de chargement et de coûts accessoires, de coûts de crédit, de commissions et de remises, lorsqu'ils étaient applicables et étayés par des éléments de preuve vérifiés. |
For all investigated exporting producers, allowances for differences in transport costs, ocean freight and insurance costs, handling, loading and ancillary costs, packing costs, credit costs, warranty and guarantee costs and commissions have been granted where applicable and justified. | Des ajustements au titre de différences de frais de transport, de fret maritime, d'assurance, de coûts de manutention, de chargement et de coûts accessoires, de coûts d'emballage, de coût du crédit, de frais de caution et de garantie et de commissions ont été accordés à tous les producteurs exportateurs soumis à l'enquête dans les cas où ils étaient applicables et justifiés. |
At the US median hourly wage of 25, each mile costs 0.83. | Au salaire horaire moyen américain de 25 dollars, chaque 1,7 kilomètre coûte 83 cents. |
For all investigated exporting producers, allowances for differences in transport costs, ocean freight and insurance costs, handling, loading and ancillary costs, indirect taxes, credit costs, after sales costs, commissions, discounts and rebates were granted where applicable and justified. | Pour tous les producteurs exportateurs soumis à l'enquête, des ajustements au titre de différences de frais de transport, de fret maritime, d'assurance, de manutention, de chargement et de coûts accessoires, d'impôts indirects, de coûts du crédit, de coûts après vente, de commissions, de remises et de rabais ont été accordés dans les cas où ils étaient applicables et justifiés. |
Slack labor markets with rising unemployment rates will cap wage and labor costs. | Le relâchement des marchés de l emploi associé à la hausse des taux de chômage imposera des limites budgétaires aux salaires et aux coûts de main d'oeuvre. |
Plus, and this is unprecedented, it has requested a reduction in wage costs. | Et encore quelque chose de jamais vu pour l' année 2001, il a demandé une réduction des dépenses destinées aux salaires. |
In the period considered employment costs increased by 8 , representing normal wage increases. | Au cours de la période considérée, les coûts liés à l'emploi ont augmenté de 8 , ce qui correspond aux hausses de salaires normales. |
On this basis, allowances for differences in transport, insurance, handling, loading and ancillary costs, credit, commissions, import charges and after sales costs (warranty guarantee) were made. | Sur cette base, des ajustements ont été opérés au titre des différences de frais de transport, d'assurance, de manutention, de chargement et des coûts accessoires, des coûts du crédit, des commissions, des impositions à l'importation et des dépenses après vente (garanties). |
On this basis, for all investigated exporting producers, allowances for differences in transport, insurance, handling, loading and ancillary costs, packing costs, credit costs, commissions and after sales costs (warranty guarantee) were made where applicable and justified. | Sur cette base, pour tous les producteurs exportateurs ayant été soumis à l enquête, il a été tenu compte, le cas échéant et lorsque justifié, des différences en matière de transport, d assurance, de manutention, de chargement et de coûts accessoires, d emballage, de crédit, de commissions, d impositions à l importation et de coûts après vente (caution garantie). |
For both investigated exporting producers allowances for differences in transport costs, ocean freight and insurance costs, handling, loading and ancillary costs, import charges and indirect taxes, credit costs, after sales costs, commissions, discounts and rebates were granted where applicable and justified. | Pour les deux producteurs exportateurs soumis à l'enquête, des ajustements au titre de différences de frais de transport, de fret maritime, d'assurance, de manutention, de chargement et de coûts accessoires, d'impositions à l'importation et d'impôts indirects, de coûts du crédit, de coûts après vente, de commissions, de remises et de rabais ont été accordés dans les cas où ils étaient applicables et justifiés. |
To ensure a fair comparison, allowances were made for differences in transport, insurance, handling, loading and ancillary costs, packing costs, bank charges, rebates, discounts, credit costs and commissions where applicable and justified. | Afin d'assurer une comparaison équitable, des ajustements ont été opérés pour tenir compte, lorsqu'il y avait lieu, des différences de coût du transport, d'assurance, de manutention et de chargement, de coûts accessoires, de coût d'emballage, de frais bancaires, des rabais et remises, de coûts du crédit et de commissions. |
a reduction of labour factor costs by cutting down on legal non wage benefits, | réduction des coûts du facteur travail par l'abaissement des charges sociales légales |
a reduction of labour factor costs by cutting down on statutory non wage benefits | réduction des coûts du facteur travail par l abaissement des charges sociales légales |
4.2 Study on the Impact of non wage labour costs on the labour market | 4.2 Étude sur le thème Impact des coûts de main d'œuvre non salariaux sur le marché du travail |
reduce non wage labour costs on the low paid while maintaining sound public finances. | réduire les coûts non salariaux du travail sur les bas salaires, tout en maintenant des finances publiques saines. |
ancillary services | Services auxiliaires . |
Ancillary comments | Observations secondaires |
Ancillary contracts | Contrats accessoires |
Ancillary provisions | Dispositions accessoires |
Ancillary risks | Risques accessoires |
Ancillary services | Services annexes |
Ancillary services | Services auxiliaires |
ancillary services | Services auxiliaires. |
Ancillary offences | Infractions accessoires |
ANCILLARY SERVICES | SERVICES AUXILIAIRES |
Related searches : Ancillary Wage - Ancillary Costs - Wage Costs - Ancillary Labour Costs - Ancillary Building Costs - Ancillary Rental Costs - Ancillary Costs Billing - Ancillary Construction Costs - Ancillary Acquisition Costs - Ancillary Purchase Costs - Low Wage Costs - Non-wage Costs - Incidental Wage Costs - Wage Labor Costs