Translation of "an email saying" to French language:

Dictionary English-French

An email saying - translation :

Email - translation :

Saying - translation :

Keywords : Email Mail E-mail Mails Envoie Disant Disent Disais Dites Train

Examples (External sources, not reviewed)

The last time I got an email from a journalist saying,	Et on a découvert que ceci était faux. La dernière fois que j'ai reçu un courriel d'un journaliste disant,
So I sent this company an email saying, Hello. I'm Christien. I'm doing this research.	Donc j'ai envoyé un email à cette compagnie en disant, Bonjour, je m'appelle Christien. Je fais ces recherches.
So I sent this company an email saying, Hello. I'm Christien. I'm doing this research.	Donc j'ai envoyé un email à cette compagnie en disant, Bonjour, je m'appelle Christien.
The next day I got an email from the developer saying that he was withdrawing all funding.	Le lendemain j'ai reçu un mail du promoteur disant qu'il retirait tous ses fonds.
Send an email using your email program	Envoie un courriel en utilisant le logiciel de messagerie
And actually, this morning, I got an email saying that we've just finished, today, building the last piece of ATLAS.	Et, à vrai dire, ce matin, j'ai reçu un email disant qu'on venait de finir, aujourd'hui, de construire le dernier morceau d'ATLAS.
An email address	Une adresse électronique
Viewing an email	Affichage d'un courriel
Send an email	Envoyer un courriel
View an email	Consulter un courrier électroniqueName
To send email output to an email address other than the user's default email address.	Pour envoyer un courrier électronique vers une adresse autre que celle de l'utilisateur par défaut.
A reader who shared one of the stories on his Facebook page received an email from a friend in the US, saying	Une lectrice qui a partagé une des histoires sur sa page Facebook a reçu un courriel d'une amie aux États Unis, disant
You sent an email.	Tu as envoyé un e mail.
He receives an email	Il reçoit un e mail
I sent you an email.	Je t'ai envoyé un courrier électronique.
I received an email message.	J'ai reçu un message électronique.
Adding attachments to an email	Ajout de pièces jointes à un courriel
Please select an Email Folder	Veuillez sélectionner un dossier de courrier électronique
Who sends whom an email?	Qui envoie un courriel à qui ?
In an email asking him for the interview, he replied saying that he would be happy to do anything for the sake of Uchinaguchi.	Dans une demande d'interview envoyée par e mail, il a répondu qu'il serait heureux de faire quelque chose pour l'uchinaguchi.
Reports claimed he had sent the rest of the band an email saying he did not wish to be a part of it any longer.	Un report dit qu'il aurait envoyé un mail au groupe disant qu'il ne voulait plus continuer l'aventure.
You don't have an email address?	Vous n'avez pas de mél ?
I sent an email to you.	Je t'ai envoyé un courrier électronique.
She doesn't have an email address?	Elle n'a pas d'adresse email ?
How can I unsend an email?	Comment puis je annuler l'envoi d'un courrier électronique ?
How can I unsend an email?	Comment puis je annuler l'envoi d'un courriel ?
You can send them an email.	Vous pouvez leur envoyer un courriel.
Add an email to the List	Ajouter une adresse électronique à la liste
Changing the Priority of an Email	Modification de la priorité d'un courriel
Right, it's not even an email.	Oui, ce n'est même pas un e mail.
I do have an email address.	J'ai une adresse email.
He sent me an email, saying, If you get this thing off the ground I wish you all the best. And he signed it, Happy landings,	Il m'a envoyé un email, qui disait, Si vous faites décoller ce projet je vous souhaite ce qu'il y a de mieux. Et il l'a signé Bons atterrissages.
We sent you an email with an activation link.	Nous vous avons fait parvenir un courriel contenant un lien d'activation.
Opening links from an email in a browser and opening the mail composer from an email link on a website.	Ouverture de liens contenus dans un courriel dans un navigateur et ouverture d'un lien sur un site web dans l'éditeur de courriel.
It's no different than checking an email.	Ce n est pas différent de vérifier ses emails.
I forgot to sent her an email.	J'ai oublié de lui envoyer un mail.
Rendering an email and handling its attachments.	Présenter un courriel et gérer les pièces jointes.
Remove an email address from the List	Supprimer une adresse électronique de la liste
Rendering an email and handling its attachments.	Rendre un email et gérer les pièces jointes.
Select From to enter an email address.	Choisissez De pour saisir une adresse électronique.
Sends the chart as an email attachment.	Envoie le diagramme comme pièce jointe.
Send the file as an email attachment.	Envoie le fichier en tant que pièce jointe.
Send the file as an email attachment.	Envoyer le fichier comme pièce jointe à un courrier électronique.
For an in depth guide to the email capabilities of Evolution, read Sending and Receiving Email.	Pour des instructions détaillées concernant les fonctionnalités de messagerie d'Evolution, consultez Envoi et réception de courriels.
Do you want to send an email anyway to the nicks that do have email addresses?	Voulez vous tout de même envoyer un courrier électronique aux pseudos qui possèdent une adresse électronique 160 ?

Afficher cette page en français