Translation of "an article from" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Reading an article from Planet kde | Lecture d'un article de Planet kde |
This is an article from the USA Today. | Voici un article d'USA Today. |
Michel Emka ( EmkaMichel) cited an article from europe israel.com | Michel Emka cite un article d'europe israël.com |
Canceling an article means deleting it from the newsgroup. | L'annulation d'un article équivaut à sa suppression du forum. |
Baoru from CNReviews translated an article from JFDaily on Shanghai's 7 social class. | Baoru a traduit un article du quotidien JFDaily pour la revue CNReviews, sur les 7 classes sociales de Shanghai. |
Have we read an article from the Canard Enchainé here? | Avons nous lu ici un article du canard enchainé ? |
I read from an article that she is very thoughtful. | J'ai lu dans un article qu'elle était vraiment réfléchie. |
So, this isn't an article on a tiger from Siberia, but an article on the consequences of a communication campaign by Putin. | Ceci n est donc pas un feuillet sur le tigre de Sibérie, mais un feuillet sur les suites d une opération de com de Poutine. |
An article from Le Quotidien posted on Seneweb describes the plan | Un article du journal Le Quotidien reproduit sur Seneweb détaille le projet |
The article quoted an official statement from the Ministry guaranteeing that | L'article a cité une déclaration officielle du Ministère garantissant que |
Cambodia Jailed for printing an article from the internet Global Voices | Cambodge emprisonné pour avoir imprimé un article |
I shall recite for you an article from the Civil Code. | Je vous propose de vous réciter un article du Code civil. |
User cromarko from Zagreb quotes an article and adds his own opinion | cromarko de Zagreb cite un article et ajoute son avis |
That's from an article in Playboy, which I was reading the other day. | Ceci provient d'un article de Playboy que j'ai lu l'autre jour. |
(a) an audiovisual media service coming from another Member State manifestly, seriously and gravely infringes Article 22 (1) or (2), Article 3d, or Article 3e | a) un service de média audiovisuel en provenance d'un autre État membre enfreint d'une manière manifeste, sérieuse et grave l'article 22, paragraphes 1 ou 2, l'article 3 quinquies ou l'article 3 sexies |
This article is an attempt to place an overall narrative on the global food crisis with observations from our authors from around the world. | Cet article est une tentative de description générale de la crise alimentaire dans le monde, avec des observations provenant de nos auteurs du monde entier. |
KI Media posted an article from the Phnom Penh Post detailing Hun Sen's countersuit | KI Media a mis en ligne un article du Phnom Penh Post détaillant le contre procès de Hun Sen |
Will he be calling for an entirely new report from the Article 31 committee? | Qu'il me soit permis de conclure en consacrant quelques mots aux critiques implicites qui ont été adressées à un ou deux Etats membres. |
That is apparent from an interesting article in today's Financial Times, quoting Mr Lemierre. | C'est ce qui ressort d'un excellent article du Financial Times d'aujourd'hui auquel M. Lemierre a fait allusion. |
An article which is written as an answer to another article. | Un article qui est écrit comme une réponse à un autre article. |
KI Media highlights the problem of illegally imported rice with an article from the Nation | Le blog KI Media met l'accent sur la question des importations illégales de riz en s'appuyant sur un article paru dans The Nation |
Paula Gonzalo explains more about this application in an article from Periodismo Ciudadano (Citizen Journalism). | Paula Gonzalo se penche plus en détail sur cette application dans un article pour Periodismo Ciudadano . |
Article 3 Derogation from Article 2 1 . | Article 3 Dérogation à l' article 2 1 . |
Article 51 Derogation from Article 32 51.1 . | 27 Article 51 Dérogation à l' article 32 51.1 . |
Article 51 Derogation from Article 32 51.1 . | Article 51 Dérogation à l' article 32 51.1 . |
Moreover, even if the Council, the Commission or Parliament delivered an opinion derogating from Article 203, that could still not affect Article 203. | Qui plus est, ce n'est pas parce que le Conseil, la Commission ou le Parlement expriment des positions qui s'écartent de l'article 203 que celuici s'en trouve automatiquement modifié. |
FROM ARTICLE 105 | EXTRAIT DE L' ARTICLE 105 |
This edited article by Nam An Đinh is from Loa, an independent news website and podcast that broadcasts stories about Vietnam. | Cet article édité par Nam An Đinh est paru sur Loa, un site d'information indépendant qui diffuse des reportages sur le Vietnam en podcast. |
Gladson Dungdung, a human rights activist and writer from Jharkhand wrote in an article in Sanhati | Gladson Dungdung, un militant des droits humains et écrivain de Jharkhand a écrit dans un article de Sanhati |
An article on the website nation.co.ke of the main Kenya newspaper generated many comments from netizens | Un article sur le site web nation.co.ke du principal journal kenyan a généré de nombreux commentaires d'internautes. |
Allow me to read you something from an article that appeared in last February's edition of | Permettez moi de vous lire un extrait d'un article paru dans l'édition de Février dernier |
An article from Zuccarelli presenting this theory was printed in the magazine New Scientist in 1983. | Un article du Zuccarelli présentant cette théorie a été imprimé dans le magazine New Scientist en 1983. |
I want to quote from an article in the United Kingdom Sunday Telegraph this last Sunday. | Je veux citer un article paru ce dimanche au Royaume Uni dans le Sunday Telegraph. |
An article in NOW! | Un article dans NOW! |
On 15 November 2005, Malta submitted an application to the Commission for a derogation for an indefinite period of time from the provisions of Chapter IV of Directive 2003 54 EC and from Article 20(1) and Article 21(1) thereof. | Le 15 novembre 2005, Malte a présenté à la Commission une demande de dérogation, pour une durée indéterminée, aux dispositions du chapitre IV et aux dispositions de l'article 20, paragraphe 1, et de l'article 21, paragraphe 1, de la directive 2003 54 CE. |
CAAI News Media posts an article that places the number of dead from Tuol Sleng at 16,000. | CAAI News Media publie un article estimant à 16.000 le nombre de morts à Yuol Sleng. |
Kutlu Adali, in his corner in Yeniduzen, published excerpts from this article translated by Dr. Ahmet An. | Dans la rubrique qu apos il tient dans Yeniduzen, Kutlu Adali a publié des extraits de cet article traduit par Ahmet An. |
What I also want is an explanation from the Commission as to certain aspects of Article 5. | Je souhaiterais aussi que la Commission nous ex plicite certaines formulations de l'article 5. |
A photocopy of an article entitled Secret training in Guinea to disrupt October elections from an unidentified magazine was found on an ex combatant in Voinjama. | La photocopie d'un article, intitulé Secret training in Guinea to disrupt October elections , provenant d'un magazine non identifié, a été trouvée sur un ancien combattant à Voinjama. |
Article from Napi Gazdaság | Article de Napi Gazdaság (Économie quotidienne) |
Derogation from Article 32 | Dérogation à l'article 32 |
(derogations from Article 3) | Dérogations à l article 3 |
Derogation from Article 2 | Dérogation à l'article 2 |
Derogations from Article 2 | Dérogations à l'article 2 |
Derogations from Article 13 | Dérogations à l'article 13 |
Related searches : Drafting An Article - Create An Article - Implement An Article - Edit An Article - Write An Article - An Article About - An Article On - Contribute An Article - Feature An Article - Published An Article - In An Article - Release An Article - Writing An Article - Post An Article