Translation of "amplified speakers" to French language:
Dictionary English-French
Amplified speakers - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, some points could usefully be amplified. | Il serait toutefois utile de préciser certains points. |
| Try to silence something, it'll become amplified | Essayer de taire une chose, ça ne fera que l'amplifier |
| We started the pressure mainstream media amplified it | Nous avons commencé à mettre la pression et les médias traditionnels l'ont amplifiée |
| Visually simplified, two amplified or growing apples will be interpreted to attract each other when observed by an amplified reference frame, as the size seems unaffected. | Visuellement simplifiée, deux pommes amplifiés ou croissantes seront interprétées pour s'attirer l'une et l'autre Quand observée par un cadre de référence amplifié, comme la taille ne semble pas affectée. |
| Brazil Amplified conversations to fight the Digital Crimes Bill Global Voices | Brésil La pression monte contre la Loi sur la cybercriminalité |
| Its hot kuti zimba ndokuti big brother amplified! wowzer wendallified 4reva!! | C'est chaud |
| What about Nigeria, where other risks are amplified by civil strife? | Et qu'en est il du Nigéria, où s'ajoutent encore d'autres risques liés à une contestation violente ? |
| They amplified the global conversation about development and defined its terms. | Ils ont amplifié les débats internationaux portant sur le développement et ont défini le cadre de discussion. |
| North Korea has amplified its power by playing its weak hand audaciously. | La Corée du Nord a décuplé son pouvoir en jouant audacieusement le peu d atout qu elle a en main. |
| It directed me to a Twitter account that intentionally amplified this image. | Cette page m'a conduit tout droit vers un compte Twitter ayant délibéremment agrandi l'image. |
| Guitars, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically | Carpes |
| You will go to a HER2 amplified clinic, or an EGFR activated clinic, | On ira a une clinique HER2 amplifée ou une clinique EGFR activée. |
| Moreover, deep financial linkages among sectors amplified the potential fallout of financial risk. | En outre, des liens financiers profonds entre différents secteurs amplifiaient les répercussions potentielles du risque financier. |
| It has been strengthened and amplified in resolutions 46 219 and 47 199. | Elle a été renforcée et amplifiée par les résolutions 46 219 et 47 199. |
| But Al Jazeera took the voice from these people and we amplified it . | Mais Al Jazeera a donné la voix à ces gens et nous l'avons amplifiée. |
| These agreements have been amplified by additional protocols in particular offering financial aid. | Les accords ont été assortis de pro tocoles additionnels concernant en particulier l'aide financière. |
| These agreements have been amplified by additional protocols in particular offering financial aid. | Les accords ont été assortis de protocoles additionnels concernant en particulier l'aide financière. |
| These agreements have been amplified by additional protocols in particular offering financial aid. | Dans I'intervalle, la Communaut6 et la Turquie devraient intensifier et approfondir leurs relations dans un |
| Keyboard organs, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically | Produits à base de volaille |
| Speakers | Haut parleurs |
| Speakers | V. Intervenants |
| It was also noted that the points made in paragraph 8 would be amplified. | Il a également été noté que les remarques faites au paragraphe 8 seraient approfondies. |
| With mobile apps, blogs, and social media stories were amplified to thousands within minutes. | Avec les mobiles, les blogs et les médias sociaux les histoires ont été amplifiées par milliers en quelques minutes. |
| Then, mechanical oscillations are transformed into electric signals and amplified before reaching the loudspeakers. | Le sillon en spirale d'un disque vinyle présente de petites déformations horizontales et une profondeur variable, caractéristique du son à reproduire. |
| These signals may be decoded and passed to digital analogue converters before being amplified. | Ces signaux sont transmis à des convertisseurs numériques analogiques qui les décodent avant d être envoyés vers des amplificateurs. |
| Amplified A Decade of Reinventing the Cello, is the second greatest hits album by Apocalyptica. | Amplified A Decade of Reinventing the Cello est un album compilation du groupe finlandais Apocalyptica sorti en 2006. |
| They would have to be amplified and put on a much more solid legal footing. | Elles mériteraient, en tout cas, d'être approfondies et fondées sur une idée juridique beaucoup plus approfondie. |
| Keyboard instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically (excl. accordions) | Instruments à clavier électriques (sauf accordéons) |
| The sound signals may be decoded and passed to digital analogue converters before being amplified. | Les signaux phoniques sont transmis à des convertisseurs numériques analogiques qui les décodent avant d être envoyés vers des amplificateurs. |
| Anticipated speakers | Intervenants pressentis |
| Speakers Normanton, | Séance du 11 juin 1985 |
| Speakers Christiansen, | Séance du 18 septembre 1987 |
| Minority language speakers are no different to speakers of other languages. | Les locuteurs de ces langues minoritaires ne sont pas différents des locuteurs d'autres langues. |
| These catastrophes, coupled with political instability in the regions, amplified environmental degradation in OIC member countries. | Les effets de ces catastrophes, conjugués à l apos instabilité politique dans les régions susmentionnées, ont aggravé la dégradation de l apos environnement dans des pays membres de l apos OCI. |
| Or is it the amplified sound of a synapse firing in the brain of a cockroach? | Ou bien est ce le son amplifié d'une synapse grillée dans le cerveau d'un cafard ? |
| Such feelings can be amplified when negotiations are conducted under the constraints of an immovable deadline. | Ces sentiments peuvent être ressentis plus vivement encore lorsque les négociations sont conduites sous la contrainte d apos une échéance immuable. |
| Otherwise, the essential features of the 1980 criteria had been retained, and in some cases amplified. | Pour le reste, les principaux éléments des critères fixés en 1980 avaient été retenus et, dans certains cas, développés. |
| A demand for international transport amplified by its low cost and growing quicker than economic growth. | Une demande de transport international amplifiée par son bas coût et dont la croissance est plus rapide que la croissance économique |
| regulation on the set aside of arable land. This in turn amplified the previous extensification scheme. | ABANDON DES TERRES ARABLES l'adoption, au mois d'avril 1988, d'un règlement relatif à l'abandon des terres arables qui complète à son tour le régime d'extensification antérieur a traduit à nouveau la nécessité, pour la politique structurelle, de contribuer aux efforts déployés en vue de stabiliser les marchés. |
| What connections have Welsh speakers made with speakers of other minority languages? | Quel rapport voyez vous entre les pratiquants du gallois et ceux d'autres langues minoritaires ? |
| Ukraine has a big ethnic divide between Russian speakers and Ukrainian speakers. | L Ukraine est ethniquement très divisée entre russophones et ukrainophones. |
| About 40 of all speakers of Turkic languages are native Turkish speakers. | Environ 40 des locuteurs natifs de langues turques sont des locuteurs natifs turcs. |
| (6 guest speakers) | (6 orateurs invités) |
| 3 external speakers | 3 orateurs externes |
| 5 external speakers | 5 orateurs externes |
Related searches : Has Amplified - Further Amplified - Is Amplified - Amplified Sound - Amplified With - Amplified Gene - Gets Amplified - Amplified Antenna - Non Amplified - Amplified From - Chemically Amplified - Amplified Dna - Amplified Through - Speakers Corner
