Translation of "alternative medicine" to French language:

Dictionary English-French

Alternative - translation :

Alternative

Alternative medicine - translation :

Médecine douce

Medicine - translation :

Médicament

Keywords : Alternative Alternatif Solution Quelle Choix Médecine Médicament Médicaments Pharmacie Remède

Examples (External sources, not reviewed)

Alternative Fiscal Medicine?	Un remède alternatif à l assainissement budgétaire ?
Alternative Fiscal Medicine?	Un remède alternatif à l assainissement budgétaire ?
Alternative Medicine , I continue	la Médecine Alternative , continué je
alternative medicine sold over the counter.	les médicaments de médecine non conventionnelle délivrés sans ordonnance.
alternative medicine sold with a prescription.	les médicaments de médecine non conventionnelle délivrés sur ordonnance.
Do you know what they call alternative medicine that works? Medicine.	Savez vous comment on appelle une médecine parallèle qui fonctionne ? La médecine.
Alternative medicine has proved its worth in some cases, but an across the board introduction of alternative medicine at the cost of conventional medicine would certainly have harmful consequences.	Je demande donc instamment à mes collègues de ne pas accepter d'être à la remorque de ceux qui n'hésitent pas à recourir à ces méthodes d'obstruction.
In order to objectively test alternative medicine treatments, in 1991 the U.S. government established the Office of Alternative Medicine, which in 1998 was re established as the National Center for Complementary and Alternative Medicine (NCCAM) as one of the National Institutes of Health.	Il existe d'autres termes pour désigner les MCA médecines douces , médecines non traditionnelles et médecines parallèles (National Centre of Complementary and Alternative Medicine NCCAM, 2003).
Ghana Alternative Medicine Practitioners Invest in New Technologies Global Voices	Ghana Les praticiens de médecine alternative investissent dans les nouvelles technologies
Or is it advisable to blend consolidation with a dose of alternative medicine?	Ou, est il conseillé de mélanger l assainissement avec une dose de remède alternatif ?
Or is it advisable to blend consolidation with a dose of alternative medicine?	Ou, est il conseillé de mélanger l assainissement avec une dose de remède alternatif ?
Do you know what they call alternative medicine That's been proved to work?	Sais tu comment s'appelle la médecine alternative qui a prouvé ses effets ?
The extract of chamalla is used as alternative medicine for a range of treatments, including cancer.	L'extrait de chamalla est utilisé en médecine alternative pour de nombreux traitements, dont le cancer.
Your doctor may consider giving you an alternative medicine or changing the dose of the protease inhibitors.	Votre médecin pourra envisager de vous donner un autre médicament ou de changer la dose des inhibiteurs de protéase.
Your doctor may consider giving you an alternative medicine or changing the dose of the protease inhibitors.	Votre médecin pourrra envisager de vous donner un autre médicament ou de changer la dose des inhibiteurs de protéase.
Under no circumstance this new medicine is just another alternative within the pool of all those alternatives.	En aucun cas, ce nouveau médicament est juste une autre alternative au sein du pool de toutes ces alternatives.
In medicine, it is one of several alternative methods for the administration of medications (see route of administration).	La voie intramusculaire d'injection (IM) est utilisée en médecine pour l'administration de certains médicaments.
Keppra concentrate is an alternative for patients when administration of the antiepileptic oral Keppra medicine is temporarily not feasible.	La solution à diluer Keppra est une alternative pour les patients chez lesquels l administration de la forme orale de Keppra est temporairement impossible.
If you find the capsules difficult to swallow your doctor may advise on alternative ways to take your medicine.	Si vous trouvez que les gélules sont difficiles à avaler, votre médecin peut vous conseiller d autres façons de prendre le médicament.
No alternative remedy is available legally in the EU, either as a feed additive or as a veterinary medicine.	Il n'y aucune substance alternative légale dans l'UE, ni sous forme de complément alimentaire, ni sous forme de médicament destiné aux animaux.
Other fields In his role as professor for public understanding of science, Dawkins has been a critic of pseudoscience and alternative medicine.	Autres prises de positions Critique des pseudo sciences Richard Dawkins est un critique des pseudo sciences et de la médecine alternative.
After pursuing several forms of alternative medicine in England and the United States, Acker died a year and a half later from complications of breast cancer in an alternative cancer clinic in Tijuana, Mexico.	Après avoir tenté plusieurs formes de médecines alternatives au Royaume Uni et aux États Unis, Acker s'éteint un an et demi plus tard à Tijuana des suites de complications dans une clinique alternative spécialisée en cancérologie.
Cystinosis is a rare, fatal disease, and CYSTAGON is considered a useful medicine for this disease, for which no alternative treatments are available.	En l absence de traitement alternatif, CYSTAGON est considéré comme un médicament utile en cas de cystinose, maladie rare et mortelle.
Herbert Macgolfin Shelton, N.D., (October 6, 1895 January 1, 1985) was an American naturopath, alternative medicine advocate, author, pacifist, vegetarian, supporter of rawism and fasting.	Herbert Macgolfin Shelton (6 octobre 1895 1985) fut un éducateur de santé aux États Unis, végétarien et défenseur des régimes de nourriture basique.
To qualify agro nourishment education multipliers and increase communitarian vegetable garden projects, that allow the application of foods and alternative medicine, by phytotherapy and eatable herbs.	Faire valoir les effets multiplicateurs de l'éducation en matière de consommation alimentaire de produits agricoles et multiplier les projets de création de jardins potagers communautaires, dont les produits peuvent servir à la consommation alimentaire et à la médecine alternative (phytothérapie et consommation de plantes aromatiques comestibles).
It is a major blow to the public's right to choose alternative forms of medicine, the right to try and avoid relying on pharmaceutical industries and their products.	C'est un grave coup porté au droit du public à choisir des formes alternatives de médecine, au droit de tenter d'éviter d'avoir recours aux entreprises pharmaceutiques et à leurs produits.
Rockefeller Medicine Men Medicine and Capitalism in America .	Rockefeller Medicine Men Medicine and Capitalism in America .
Specialist in endocrinology, sports medicine and internal medicine.	Spécialiste en endocrinologie, médecine sportive et médecine interne.
Studied veterinary medicine doctorate in veterinary medicine (1965).	Études de médecine vétérinaire doctorat en médecine vétérinaire 1965).
Degree in medicine (1966). PhD in medicine (1977).	Docteur en médecine (1966).
Medicine.	La médecine.
medicine.	médicament.
Medicine	Médicament
Medicine	Médecine
Medicine?	En médecine ?
Secondly, is the medicine he prescribes the right medicine?	Mais le remède qu'il propose est il le bon ?
It is used as a medicinal herb in Ayurvedic medicine, traditional African medicine, and traditional Chinese medicine.	Elle est utilisée comme plante médicinale dans la médecine ayurvédique et la médecine traditionnelle chinoise.
And millions of them around the world are turning to complementary and alternative forms of medicine, which tend to tap into sort of slower, gentler, more holistic forms of healing.	Et des millions d'entre eux à travers le monde sont en train de se tourner vers des formes de médecines complémentaires et alternatives, qui tendent à s'appuyer sur un genre de guérison plus lente, plus douce, plus holistique.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.	ça change toute la médecine. ça change les prédictions de la médecine.
Let food be thy medicine and medicine be thy food.	Que ta nourriture soit ton médicament, et que ton médicament soit dans ta nourriture.
Let food be thy medicine and medicine be thy food.	Que la nourriture soit ton médicament et le médicament soit ta nourriture.
graduate qualifications in internal medicine (FRCP) and pharmaceutical medicine (FFPM).	Diplômes d études supérieures en médecine interne (FRCP) et en médecine pharmaceutique (FFPM).
Alternative	Alternative 160
Alternative	Alternatif
Alternative	Alternative

Afficher cette page en français