Translation of "alluvium" to French language:

Dictionary English-French

Alluvium - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

This clay is also found around the alluvium along the river.	Cette argile se trouve aussi autour des alluvions, le long de la rivière.
The oldest alluvium has accumulated in terraces mainly in the north of the commune.	Les alluvions les plus anciennes se sont accumulées en terrasses, principalement au nord de la commune.
The river bed (floodplain) is itself made up of more recent alluvium (silt, sandy clay, and peat).	Le lit du fleuve (zone inondable) est lui même constitué d'alluvions encore plus récentes (limons, argile sableuse, tourbe).
Each wave of time contributes its alluvium, each race deposits its layer on the monument, each individual brings his stone.	Chaque flot du temps superpose son alluvion, chaque race dépose sa couche sur le monument, chaque individu apporte sa pierre.
Already, the Gauls were producing pottery on the site since the environment was favorable with the alluvium covering the terrace containing pockets of clay.	L'environnement y était favorable les alluvions qui recouvrent la terrasse de Montans comportent des poches d'argile.
This geological set reminds alluvium, inheritance of the passed valleys activity, with a relatively high current speed (such as the Charentonne today) (RS on the geological map).	Les fond de vallées sont couverts de colluvions (voir carte géologique ci contre).
The Indus Ganga plain is bound on the north which feed its numerous rivers and are the source of the fertile alluvium deposited across the region by the two river systems.	Elle tire son nom du Gange et de l'Indus, les deux principaux fleuves qui la draine.
About half of Peninsular Malaysia is covered by granite and other igneous rocks, a third more is covered by stratified rocks older than the granite, and the remainder is covered by alluvium.	1998)Environ la moitié de la péninsule malaise est couverte de granite et d autres roches magmatiques.
The lower part of the commune in the Dronne valley is covered with alluvium from the Quaternary period, the oldest of which have accumulated in terraces and the most recent is on the flood plain.	La partie basse de la commune, vallée de la Dronne, est occupée par des alluvions du Quaternaire, dont les plus anciennes se sont accumulées en terrasses, et les plus récentes constituent la partie inondable.
The bedrock of the savanna area in the north of the park is made up of Limestone and sandstone, whereas the grasslands in the south of the park stand on deep deposits of fine alluvium.	Géologie Le sol alluvial dans le sud est propice aux prairies tandis que les savanes du nord poussent sur un sous sol calcaire et constitué de grès.
This study focuses on the geological evolution of the scene surrounding Aix en Provence to explain the peculiarity of the local thermal system and is entitled the Influence of paleoclimatic events on the functioning of an alpine thermal system (France) contribution of modeling thermal hydrodynamique. br Terrain of the municipality consists of glacial alluvium with the Urgonian Limestone Formation in the locality.	Cette étude porte sur l'évolution géologique des lieux entourant Aix pour expliquer la particularité du système thermal local et s'intitule L'Influence d évènements paléoclimatiques sur le fonctionnement d un système thermal alpin (France) contribution de la modélisation thermale hydrodynamique .