Translation of "allows to detect" to French language:

Dictionary English-French

Allows - translation :

Permet

Allows to detect - translation :

Permet de détecter

Detect - translation :

Détecter

Keywords : Permet Autorise Permettent Cela Laisse Détecter Détecte Déceler Détecté Repérer

Examples (External sources, not reviewed)

They appear to have a well developed olfactory system, while the well developed trigeminal nerve allows them to detect vibrations in the water (such as those made by potential prey).	Leur nerf trijumeau bien développé leur permet de détecter des vibrations dans l'eau (comme celles émises par d'éventuelles proies).
Unable to detect local ports.	Impossible de détecter les ports locaux.
to detect the presence of	détecter
(mm) the system used for validating the signature provides to the relying party the correct result of the validation process and allows the relying party to detect any security relevant issues.	(mm) le système utilisé pour valider la signature fournit à la partie utilisatrice le résultat correct du processus de validation et permet à celle ci de détecter tout problème pertinent relatif à la sécurité.
Carrier detect	Détection de la porteuse
Detect whitespaces.	Détecte les blancs.
Auto Detect	Détecter automatiquement
Auto detect	Détection automatique
Auto Detect	Détection automatique
Auto Detect	Détecter automatiquement
Detect Automatically	Détecter automatiquement
Auto Detect	Détection automatique
Detect dotted	Détecter une pointée
Detect triplets	Détecter les triolets
Directive 2002 225 EC allows for either of two different test methods to be used to detect toxins, and the method used in the UK has been seriously questioned in recent months.	La directive 2002 225 CE prévoit l'utilisation d'une des deux méthodes de contrôle pour la détection des toxines, et la méthode utilisée au Royaume Uni a été sérieusement remise en question au cours des derniers mois.
edge detect filter	filtre détection de bord
Detect Roman numerals	Détecter les chiffres romains
Auto Detect Camera	Détecter automatiquement l'appareil photo
Auto Detect Unicode	Détecter automatiquement Unicode
Detect Window Properties	Détecter les propriétés de la fenêtre
Detect Window Properties	Détecter les propriétés de la fenêtre
Auto Detect Encoding	Détecter l'encodage automatiquement
Here 's how to detect the difference	Voici comment faire la différence
Unable to detect state of CD line.	Impossible de détecter l'état de la ligne CD.
Do I detect sarcasm?	Dois je entendre un sarcasme ?
Useless detect order example	Exemple 1.
Automatically detect proxy configuration	Script détecté automatiquement
Detect an exact string.	Détecte une chaîne exacte.
Detect an integer number.	Détecte un nombre entier.
Detect an escaped character.	Détecte un caractère échappé.
Detect an C character.	Détecte un caractère 160 C.
digiKam Detect and Download	Détection et téléchargement avec digiKamComment
I DETECT NERVOUS LAUGHTER.	Je détecte des rires nerveux.
I detect nervous laughter!	J'entends des rires nerveux !
Yet, while lone wolves like Breivik are hard to detect, active members of terror organizations are much easier to detect and monitor.	Néanmoins, bien que les loups solitaires tels que Breivik soient difficiles à détecter, les membres actifs d organisations terroristes sont aujourd hui plus faciles à identifier et à surveiller.
Oh, that will be very hard to detect.	Oh, ça va être difficile à reconnaître.
Cardiovascular monitoring is necessary to detect possible arrhythmias.	Un monitoring cardiovasculaire est nécessaire pour déceler d éventuelles arythmies.
Cardiovascular monitoring is necessary to detect possible arrhythmias.	Un monitoring cardiovasculaire est nécessaire pour déceler d éventuelles
Cardiovascular monitoring is necessary to detect possible arrhythmias.	26 cardiovasculaire est nécessaire pour déceler d éventuelles arythmies.
How was I going to detect pancreatic cancer? ,	Comment allais je détecter le cancer du pancréas ? ,
Aim of surveillance is to detect increased mortality	L objectif de la surveillance est de détecter l augmentation de la mortalité
The view range of 370 m lets you detect the enemy at long range, which, combined with the crew's view enhancing perks and coated optics allows you to see better than tier 8 tanks.	La portée de vue de 370 m vous permet de détecter l'ennemi à longue portée, et en la combinant aux compétences d'amélioration de vue de l'équipage et aux optiques traitées , elle vous donnera une meilleure portée de vue que les chars de rang VIII.
Motion scaling which allows the robotic arms to mimic the exact movements of the surgeon s hands, but on a much smaller scale will enable surgeons to manipulate tissue that is too small for the naked eye to detect.	La graduation du mouvement qui permet au bras robotisé de reproduire les mouvements exacts de la main du chirurgien, mais à une échelle beaucoup plus réduite permettra au chirurgien de manipuler des tissus trop petits pour être perçus par l œil humain.
The use of vaccines containing only HA, such as recombinant vector vaccines, allows classical AGID tests or ELISA tests based on nucleoprotein, non structural protein or matrix proteins to be used to detect infection in vaccinated birds.	Le recours à des vaccins contenant seulement la substance HA, tels que les vaccins à vecteur recombinant, permet d'utiliser des tests AGID classiques ou des tests ELISA fondés sur une nucléoprotéine, une protéine non structurelle ou des protéines matricielles, pour détecter la contamination des oiseaux vaccinés.
I can't detect any pattern.	Je n'arrive pas à détecter de quelconque récurrence.

Afficher cette page en français