Translation of "all rooms" to French language:

Dictionary English-French

All rooms - translation :

Rooms - translation :

Keywords : Chambres Salles Pièces Salle Chambre

Examples (External sources, not reviewed)

All the rooms are taken.	Toutes les chambres sont prises.
All the rooms are taken.	Toutes les chambres sont occupées.
The rooms are all clean.	Les chambres sont toutes propres.
All rooms are like this.	Tous les abris sont comme ça.
Select All to see all you favorite rooms.	Sélectionnez Tous pour afficher tous vos salons favoris.
Select All to see all you favorite rooms.	Sélectionnez Tous les comptes pour afficher tous vos salons favoris.
Over there are all meeting rooms.	Par ici, ce sont les salles de réunion.
I've been vacuuming the rooms all morning.	J'ai passé l'aspirateur dans les chambres pendant toute la matinée.
The rooms must all be the same.	Toutes les chambres doivent être pareilles.
Rooms with bathes and all the amenities.	Salle de bain et confort moderne.
These rooms, or rather this suite of rooms, would not occupy all the depth of the cave.	Ces chambres, ou plutôt cette suite de chambres, qui formaient l'appartement de Granite House, ne devaient pas occuper toute la profondeur de la cavité.
Your rooms are all ready for you, sir.	Votre suite est prête.
Well, all hotel rooms look alike to me.	Eh bien, toutes les chambres d'hôtel se ressemblent pour moi.
Choose RoomJoin Favorites, to join all your favorite rooms.	Choisissez SalonJoindre les favoris, pour joindre tous vos salons favoris.
Choose RoomJoin Favorites, to join all your favorite rooms.	choisissez SalonRejoindre les favoris pour rejoindre tous les salons favoris,
Arguing is something different from all of those rooms.	Argumenter est quelque chose de différent de toute celà.
Incidentally, our rooms are beneath all contempt, Your Excellency.	Nos chambres sont déplorables !
I hide in rooms all day and travel by night.	Je me cache la journée, je voyage la nuit.
It is not possible to join all existing rooms. Some of the rooms might require a password, or might be invitation only. Empathy does not support these kind of rooms.	Il n'est pas possible de rejoindre tous les salons existants. Il se peut que certains salons demandent un mot de passe ou ne soient accessibles que sur invitation. Empathy ne prend pas en charge ces types de salons.
It is not possible to join all existing rooms. Some of the rooms might require a password, or might be invitation only. Empathy does not support these kind of rooms.	Il n'est pas possible de rejoindre tous les salons existants. Certains salons nécessitent un mot de passe ou une invitation. Empathy ne prend pas en charge ce genre de salon.
It was just pouring in like crazy from all the rooms.	Elle continuait de pénétrer de façon incroyable et s est répandue dans toute la pièce.
Expand the Room List section to see all the existing rooms.	Agrandir la section liste des salons pour afficher tous les salons existants.
Expand the Room List section to see all the existing rooms.	Déroulez la Liste des salons pour afficher tous les salons existants.
It's visible and connected from nearly all rooms in the house.	Il est visible est relié à presque chaque pièce de la maison.
Gentlemen, I suggest you all retire to your rooms and unpack.	Messieurs, regagnez vos chambres et défaites vos valises.
in lounges, dining rooms and similar recreation rooms	ii) Une installation d'alarme permettant au commandement du bateau d'alerter les passagers.
in lounges, dining rooms and similar recreation rooms	Les déclencheurs d'alarme doivent être placés à une hauteur comprise entre 0,85 m et 1,10 m au dessus du sol.
Here are my rooms, there are your rooms.	Voici mes appartements, voilà vos appartements.
in the cold storage rooms and other store rooms.	L'installation d'alarme visée au 10B 5.2 doit également être fonctionnelle dans les locaux de séjour destinés au personnel de bord, les chambres froides et autres locaux de stockage.
The rooms were very crowded, with suspects from all over the country.	Les cellules étaient très surchargées, avec des suspects provenant de partout dans le pays.
by knowledge the rooms are filled with all rare and beautiful treasure.	C est par la science que les chambres se remplissent De tous les biens précieux et agréables.
All the rooms open onto the Third Courtyard through a monumental arcade.	Toutes les pièces donnent sur la troisième cour à travers une arcade monumentale.
Payin' for two rooms all this time and using' only a bed.	J'ai payé deux chambres tout ce tempslà et utilisé qu'un seul lit.
All right, folks, get back to your rooms, please, and stay there.	Très bien les amis, retournez dans vos chambres s'il vous plaît, et restezy.
Wooden furniture for dining rooms and living rooms (excl. seats)	d'une teneur en poids d'humidité égale ou supérieure à 56 mais inférieure à 69 , calculée sur une base totalement dégraissée
Two rooms?	Deux pièces ?
Favorite rooms	Salons favoris.
Favorite rooms	Salons favoris
Chat rooms	Salons de discussion
Guest rooms	Chambres d'hôte
Hotels were always but today, there are always empty rooms all year long.	Les hôtels étaient pleins à tout moment, aujourd hui, allez y, il y a de la place toutes les saisons.
All these rooms, which communicated with one another, did not inspire Porthos favorably.	Toutes ces pièces qui se commandaient n'inspirèrent point à Porthos de bonnes idées.
They're the sort of people that think two rooms wonderful three rooms a mansion, and more than four rooms wicked.	Pour elle, 2 pièces, c'est merveilleux, 3 font un hôtel particulier. Et audessus de 4, c'est immoral !
No, Doctor. We're holding the rooms now. Five bedrooms, two sitting rooms.	Nous vous avons réservé 5 chambres et 2 salons.
All the rooms were stripped but the bedroom, her own room, remained as before.	Tous les appartements se dégarnirent mais la chambre, sa chambre à elle, était restée comme autrefois.

Afficher cette page en français