Translation of "all questions answered" to French language:

Dictionary English-French

All questions answered - translation :

Keywords : Répondu Exaucées Répond Réponses Réponse Posé Pose Répondre Poser

Examples (External sources, not reviewed)

Repeats all incorrectly answered questions	Répète toutes les questions mal traitées
Repeat any questions you answered incorrectly. Becomes available once you have answered all questions once.	Répète toutes les questions auxquelles vous avez répondu incorrectement. Devient disponible une fois que vous avez répondu à toutes les questions.
Tom answered all the questions correctly.	Tom a répondu correctement à toutes les questions.
All your questions will be answered.	On répondra à toutes tes questions.
All your questions will be answered.	On répondra à toutes vos questions.
I've already answered all their questions.	J'ai déjà répondu à leurs questions.
He answered all the questions in ten minutes.	Il répondit à toutes les questions en dix minutes.
Export any questions you answered incorrectly as a new vocabulary document. Becomes available once you have answered all questions once.	Répète toutes les questions auxquelles vous avez répondu incorrectement. Devient disponible une fois que vous avez répondu à toutes les questions.
Answered questions	Questions traitées
Questions answered	Questions auxquelles vous avez répondu
All these questions must be answered and accounted for.	Toutes ces questions doivent recevoir une réponse et les responsabilités doivent être identifiées.
I think that I have now answered all the questions.	Je pense avoir ainsi répondu à toutes les questions.
You've answered all the questions so far. Don't stop now.	Vous faites les questions et les réponses, continuez.
Of all our written questions, not one was answered in time.	Il n'a été répondu dans les temps qu'à une seule de nos questions écrites.
He kindly answered questions.	Il a gentiment répondu aux questions.
Questions to be answered	Questions
It's a nifty little space where all your questions can be answered.	C'est un chouette petit espace où toutes vos questions peuvent trouvées une réponses.
Tom answered the teacher's questions.	Tom a répondu aux questions du professeur.
Tom answered the teacher's questions.	Tom répondit aux questions du professeur.
Tom answered the teacher's questions.	Tom a répondu aux questions de la professeure.
Tom answered the teacher's questions.	Tom répondit aux questions de la professeure.
These questions cannot be answered.	Je vais tenter, dans la minute qui me reste, de commenter une de ces manières.
My questions were answered satisfactorily.	Mes demandes ont reçu des réponses satisfaisantes.
Elizabeth felt all the impertinence of her questions but answered them very composedly.	Elizabeth trouvait toutes ces questions assez indiscretes mais y répondit avec beaucoup de calme.
All the while I was overwhelming him with questions which he answered readily.	Pendant ce temps, je l'accablai de questions auxquelles il s'empressa de répondre.
They answered my questions with difficulty.	Ils ont répondu à mes questions avec difficulté.
Tom still hasn't answered my questions.	Tom n'a toujours pas répondu à mes questions.
These questions can be answered quite simply.	On peut répondre très simplement à ces questions.
And once these questions have been answered,	Et après avoir répondu à ces questions
There are hard questions to be answered	Il se pose des questions auxquelles il est difficile de répondre
Earlier questions will be answered in writing.	L'application du droit commu nautaire est donc parfaitement compatible avec le droit des citoyens européens d'exprimer des opinions politiques, morales ou autres, par le biais de leurs achats.
But there are questions to be answered.	(Applaudissements)
Just two further comments, for the Commissioner has answered almost all the questions in full.	Je ne formulerai que deux remarques supplémentaires, parce que le commissaire a largement répondu à presque toutes les questions.
All these questions will have to be answered in political decisions in the months to come.	J'ai déjà évoqué la nécessité de décisions fermes pour créer le marché intérieur.
There are still many questions to be answered	Tirer dans l'eau près des gens désespérés qui ne savent pas nager, ce n'est pas dissuader pour des raisons humanitaires , c'est autre chose
Its coordinator, Loan Torondel, gladly answered our questions.	Loan Torondel, son coordinateur, a bien voulu répondre à nos questions.
These are questions which should be answered first.	Autant de questions auxquelles il faudrait d apos abord répondre.
The Chairman answered questions posed by the delegations.	Le Président répond aux questions des délégations.
There are serious questions to be answered sometimes.	Il y a parfois lieu de répondre à des questions importantes.
I have in fact already answered their questions.	Je pense d'ailleurs que la Commission européenne a entrepris de l'établir.
I would like to see these questions answered.	Nous parlons beaucoup de la politique forestière, mais nous la soutenons insuffisamment.
I would like to have these questions answered.	Je souhaiterais vivement que des réponses soient apportées à ces questions.
Questions therefore arise and demand to be answered.	Pour cette raison, des questions sont posées et il faut y apporter des réponses.
He has answered questions like a typical idiot.	Il répond à tout comme un vrai imbécile.
Questions that were not answered during Question Time shall be answered in writing, Mr Gahler.	Les questions qui ne sont pas examinées pendant l'heure des questions recevront une réponse écrite, Monsieur Gahler.

Afficher cette page en français