Translation of "all outstanding shares" to French language:
Dictionary English-French
All outstanding shares - translation : Outstanding - translation : Shares - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The outstanding amounts of quoted shares must cover the market value of all the quoted shares of the resident entities . | Les encours des actions cotées doivent couvrir la valeur marchande de toutes les actions cotées des entités résidentes . |
The notified operation consists of a public bid for all outstanding shares of PeopleSoft. | L'opération notifiée consiste en une offre publique d'achat de la totalité des actions en circulation de PeopleSoft. |
, UCB holds approximately 87 of Schwarz's outstanding shares. | UCB détient environ 89 des actions en circulation de Schwarz Pharma. |
The new statistics include gross issues , redemptions and outstanding amounts of all quoted shares issued by euro area residents . | 4.2 LES NOUVELLES STATISTIQUES OU LES STATISTIQUES AMÉLIORÉES Durant l' année 2004 , la BCE a commencé à publier de nouvelles statistiques qui présentent un intérêt pour la politique monétaire et d' autres tâches incombant au SEBC , pour la politique économique en général , pour les opérateurs de marché et pour le grand public . |
The other station owners sold the outstanding shares of the network in 1992. | Les propriétaires des autres stations vendent leurs actions au réseau en 1992. |
All these shares are to be given after payment of the bequest he might have made or any debts outstanding against him. | Mais s'il a des frères, à la mère alors le sixième, après exécution du testament qu'il aurait fait ou paiement d'une dette. |
( c ) Net issues Net issues are the balance of all issues made minus all redemptions that have occurred during the reporting period . The outstanding amounts of quoted shares must cover the market value of all the quoted shares of the resident entities . | Les remboursements ne doivent pas être déclarés dans le cas d' une simple radiation de la cote d' une bourse de valeurs . c ) Émissions nettes Les émissions nettes correspondent au solde de toutes les émissions effectuées déduction faite de tous les remboursements ayant eu lieu durant la période de déclaration . |
All banks Outstanding amounts | Toutes les banques Encours |
a reconciliation of the number of shares outstanding at the beginning and end of the year. | un rapprochement du nombre d'actions en circulation à la date d'ouverture et à la date de clôture de l'exercice. |
Thus, rather than tying executive pay to a specified percentage of the value of the bank s common shares, compensation could be tied to a specified percentage of the aggregate value of the bank s common shares, preferred shares, and all the outstanding bonds issued by the bank. | Donc, plutôt que de rattacher la rétribution des cadres dirigeants à un pourcentage spécifié de la valeur des seules actions ordinaires de la banque, cette compensation pourrait être rattachée à un pourcentage spécifié de la valeur de l ensemble des actions ordinaires, des actions prioritaires et des obligations en circulation de la banque. |
Total for all shares | Total pour tous les titres |
terminating all outstanding agreements and transactions | résiliation de toutes les conventions et opérations en cours |
All banks Outstanding amounts Business coverage | Échantillon Toutes les banques Nouveaux contrats |
All banks Outstanding amounts Business coverage | Échantillon Toutes les banques Encours |
( c ) terminating all outstanding agreements and transactions | c ) résiliation de toutes les conventions et opérations en cours |
amounts outstanding monthly data from December 1989 . Securities issues ( quoted shares ) gross and net issues monthly data from January 1999 | encours données mensuelles depuis décembre 1989 Émissions de titres ( actions cotées ) émissions brutes et nettes données mensuelles depuis janvier 1999 |
If a company is privatised and the government keeps part of the shares but the other part is quoted on a regulated market , the whole value of the company 's capital is recorded within the outstanding amounts of quoted shares , since all shares could potentially be traded at any time at market value . | Si une société est privatisée et que les pouvoirs publics gardent une partie des actions mais que l' autre partie est cotée sur un marché réglementé , la valeur totale du capital de la société est enregistrée dans les encours d' actions cotées , car toutes les actions pourraient potentiellement être négociées à tout moment au prix du marché . |
Securities other than shares ( all currencies ) | Titres autres qu' actions ( toutes devises ) |
Securities other than shares ( all currencies ) | Titres autres qu' actions ( toutes devises ) 4,1 |
Securities other than shares ( all currencies ) | Titres autres qu' actions |
Securities other than shares (all currencies) | Titres autres qu actions (toutes les devises) |
Resolving all outstanding issues will not happen quickly. | Aucun problème ne pourra être résolu rapidement. |
The offer also includes the outstanding shares which have been issued by PeopleSoft as a contribution for the acquisition of JD Edwards. | L'offre comprend également les actions en circulation qui ont été émises par PeopleSoft à l'occasion de l'acquisition de JD Edwards. |
Securities other than shares ( all currencies ) 3 | Titres autres qu' actions ( toutes devises ) 3 |
All the copper shares are for sale. | Tous les cuivres sont à vendre. Je vais voir le syndic. |
Group of 77 (on all outstanding Second Committee issues) | Groupe des 77 (sur toutes les questions relevant de la Deuxième Commission restant en suspens) |
all outstanding aspects of the internal market action plan | les éléments subsistants du plan d'action pour le marché unique |
The Belgian State remains the majority shareholder with 50 1 of all shares, while the ADSB consortium sold all its shares. | L état belge reste l actionnaire majoritaire avec 50 1 action tandis que le consortium ADSB se défait de l ensemble de ses actions. |
The outstanding amounts of quoted shares reported by a euro area country may therefore increase or decrease following a relocation of a listed entity . | Les encours des actions cotées déclarés par un pays de la zone euro peuvent donc augmenter ou diminuer à la suite du transfert d' une entité cotée . |
All of these aspects are outstanding in the new Mazda3. | Tous ces aspects sont remarquables sur la nouvelle Mazda3. |
If , for example , quoted and unquoted shares cannot be separately identified , data on all shares are reported . | Si , par exemple , les actions cotées et les actions non cotées ne peuvent pas être distinguées , les données relatives à toutes les actions sont déclarées . |
This profound quality shares certain attributes in all people. | Cette qualité profonde, tout le monde en partage certains attributs. |
Show all shares that are mounted on the system | Afficher tous les partages montés sur le système |
Shares (preference shares, redeemable shares, shares with preferential subscription rights etc.) | Actions (privilégiées, amortissables, assorties de droits de souscription privilégiés, etc.) |
And mention Ishmael, Elisha, and Ezekiel all are among the outstanding. | Et rappelle toi Ismaël et Elisée, et Dal Kifl, chacun d'eux parmi les meilleurs. |
All outstanding political issues, including identification, would be addressed in parallel. | Toutes les questions politiques en suspens, notamment celle de l'identification, seraient examinées en parallèle. |
The outstanding debt of all LDCs must be written off immediately. | L'encours de la dette de tous les PMA doit être annulé immédiatement. |
adequate follow up of all outstanding questions before acceptance of claim | suivi satisfaisant de toute question en suspens avant l'autorisation du paiement |
7.2 . Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market . | Actions cotées ( 35 ) La catégorie des actions cotées englobe toutes les actions qui font l' objet d' une cotation sur une bourse officielle ou sur un quelconque autre marché réglementé . |
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares | Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions |
the collective investment vehicle retires all such shares upon surrender | Dans le cas d'un trust qui est une Institution financière, un Titre de participation est réputé détenu par toute personne considérée comme le constituant ou le bénéficiaire de tout ou partie du trust ou par toute autre personne physique exerçant en dernier lieu un contrôle effectif sur le trust. |
the collective investment vehicle retires all such shares upon surrender | dans le cas d'une Institution financière non visée au point C 1 a), tout titre de participation ou de créance dans cette Institution financière, si la catégorie des titres en question a été créée afin de se soustraire aux déclarations prévues à la section I et |
the collective investment vehicle retires all such shares upon surrender | L'expression Contrat d'assurance désigne un contrat (à l'exception d'un Contrat de rente) en vertu duquel l'assureur s'engage à verser une somme d'argent en cas de réalisation d'un risque particulier, notamment un décès, une maladie, un accident, une responsabilité civile ou un dommage matériel. |
the collective investment vehicle retires all such shares upon surrender | uniquement en raison du décès d'une personne assurée en vertu d'un contrat d'assurance vie |
the collective investment vehicle retires all such shares upon surrender | l'ouverture du Compte financier n'impose pas au Titulaire du compte de fournir des informations client nouvelles, supplémentaires ou modifiées à des fins autres que celles visées par le présent Accord. |
Related searches : Shares Outstanding - Outstanding Shares - Ordinary Shares Outstanding - Common Shares Outstanding - Outstanding Voting Shares - Outstanding Common Shares - Total Shares Outstanding - Diluted Shares Outstanding - All Outstanding Issues - All Outstanding Invoices - Acquire All Shares - All Shares In - Sell All Shares - Acquired All Shares