Translation of "alas for" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Alas the woe for you, alas! | Malheur à toi, malheur! |
| Alas, alas, alas! | Hélas, trois fois, hélas ! |
| Alas for men! | Hélas pour les esclaves les humains ! |
| Alas for mankind! | Hélas pour les esclaves les humains ! |
| Alas for me! | Malheur à moi! |
| Alas for you! | Crois. |
| Alas for her! | Hélas pour elle! |
| Alas, alas! Help, help! | Hélas, hélas Aide, au secours! |
| Alas for the servants. | Hélas pour les esclaves les humains ! |
| Alas for My servants! | Hélas pour les esclaves les humains ! |
| Alas for human beings! | Hélas pour les esclaves les humains ! |
| Alas the woe for them! | Seraient bien préférables pour eux. |
| Alas, the woe for you! | Et encore malheur à toi, malheur! |
| They said, 'Alas for us! | Ils dirent Malheur à nous! |
| They say, 'Alas for us! | en disant Malheur à nous! |
| She said, Alas for me. | Elle dit Malheur à moi! |
| They said Alas for us! | Ils dirent Malheur à nous! |
| She replied 'Alas for me! | Elle dit Malheur à moi! |
| Ah! Alas for (My) Servants! | Hélas pour les esclaves les humains ! |
| They said Alas for us! | Ils dirent Malheur à nous! |
| They said, 'Woe, alas for us! | Ils dirent Malheur à nous! |
| They are not, alas, for everybody. | En effet, ils ne sont pas pour tout le monde. |
| Alas! | Hélas ! |
| Alas! | Non! |
| Alas! | Non! |
| Alas! | Hélas! |
| Alas. | Hélas. |
| Alas the woe for every dissembling sinner | Malheur à tout grand imposteur pécheur! |
| Alas, no. | Malheureusement, ce n est pas le cas. |
| Alas, yes. | Hélas! oui. |
| Alas indeed! | Ah! |
| Alas, yes. | Hélas, oui ! |
| Alas I... | Hélas, je... |
| Ah alas! | Ah, hélas ! |
| Alas, madame. | Malheureusement, non, madame. |
| But, alas for our chance of hastening onwards! | Mais hélas! quelle chance avions nous de gagner du terrain? |
| They said 'Alas for us we were harmdoers' | Ils dirent Malheur à nous! Nous étions vraiment injustes . |
| Alas, my scant merit is responsible for everything. | Hélas ! mon peu de mérite répond à tout. |
| Alas! modesty is not made for such shocks. | Hélas ! ce n est pas pour de pareils frémissements que la pudeur est faite. |
| You think yourself unhappy alas! alas! you know not what unhappiness is. | Tu te crois malheureuse, hélas ! hélas ! tu ne sais pas ce que c est que le malheur. |
| Alas, I understand. | Hélas! je comprends. |
| Alas, nothing stirred. | Hélas ! Rien de bougea. |
| She said, Alas! | Elle dit Malheur à moi! |
| Alas! nothing more. | Hélas ! rien de plus. |
| Alas, my wife! | Ma femme aussi sera noyée ? |
Related searches : But Alas - Alas No - For For - For - For For Example - For For Purpose - Asked For For - For Informing - Vouched For - Regulation For - Substituting For - Advantageous For - Threshold For
