Translation of "air strike" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Air strike in Sana'a, May 5, 2015. | Attaque aérienne à Sanaa, le 5 mai 2015. |
| The pilots of Air France went on strike. | Les pilotes d'Air France ont fait grève. |
| The employees of Air France were on strike last summer. | Les employés d'Air France étaient en grève l'été passé. |
| The Eighth Air Force (8 AF) is a numbered air force of the United States Air Force Global Strike Command (AFGSC). | La Huitième Air Force (8 AF) est une force aérienne numérotée du Global Strike Command de l'United States Air Force (AFGSC). |
| YAFA1948 Gaddafi troops continue to strike Zawiya by air and land. Libya | YAFA1948 Troupes de Kadhafi continuent frappes aériennes et terrestres sur Zawiya. Libya |
| This was the cause of the French air traffic controllers' strike last week. | C' est ce qui a provoqué la grève des contrôleurs aériens français la semaine dernière. |
| The command serves as Air Forces Strategic Global Strike, one of the air components of United States Strategic Command (USSTRATCOM). | Le commandement sert comme Air Forces Strategic Global Strike, une des composantes du Strategic Command (USSTRATCOM). |
| Thus, South Korea, together with China, would likely react strongly against an American air strike. | Par conséquent la Corée du Sud (ainsi que la Chine) réagirait avec force contre une frappe aérienne américaine. |
| Instead, they decided that the nuclear strike force would report to the Strategic Air Command. | Il décida à la place de mettre la force de frappe nucléaire sous le contrôle du Strategic Air Command. |
| Joint Functional Component Command for Global Strike (JFCC GS) The Commander Eighth Air Force (AFSTRAT GS) serves as the Joint Functional Component Commander for Global Strike. | Joint Functional Component Command for Space and Global Strike (JFCC SGS) Le commandant de la 8 Air Force est le commandant du Joint Functional Component pour l espace et le combat global. |
| (FR) On 26 June 2000, French air traffic controllers went on strike to protest against the plans of the European Union to liberalise air traffic control. I should like to show my solidarity with this strike and with the demands of the air traffic controllers' unions. | Le 26 juin 2000, les aiguilleurs du ciel français étaient en grève pour protester contre les projets de l'Union européenne de libéralisation du contrôle aérien je tiens à manifester ma solidarité avec cette grève et avec les revendications des syndicats du contrôle aérien. |
| An air strike killed four ABM members on August 10, 2014, with conflicting reports on whether the strike was carried out by the Egyptian army or Israel. | Quatre membres d'ABM ont ensuite été tués lors d'une frappe aérienne le 10 août 2014, sans que l'on puisse savoir avec certitude si cette frappe a été menée par l'armée égyptienne ou Israël. |
| Air traffic control in particular faces enormous problems, and has yet to recover from the 1981 strike. | Je ne pense pas qu'il soit possible de l'accepter dès maintenant, car la question est d'importance. |
| That was the message of the major European strike by air traffic controllers on 19 June 2002. | Tel était le message de l'importante grève européenne des contrôleurs aériens du 19 juin 2002. |
| Egypt Strike! Strike! Strike! Global Voices | Egypte Tous en grève ! |
| If one adds suppression of air defenses, such a strike might involve roughly 600 targets far from surgical. | Si l'on y ajoute la neutralisation des défenses aériennes, il y aurait quelques 600 cibles on est loin d'une frappe chirurgicale. |
| Yet, tellingly, the US has not carried out a single drone, air, or ground strike in or around Quetta. | Et pourtant, fait révélateur, les Etats Unis n ont effectué aucune frappe aérienne, terrestre ou par drone à Quetta ou ses environs. |
| For decades, Israel dealt with this risk through effective air defenses and disdain for its adversaries ability to strike Dimona. | Depuis des décennies, Israël fait face à ce risque avec des moyens de défense aérienne efficaces et un certain mépris quant à la capacité de ses ennemis à frapper Dimona. |
| My point, however, is that we are meeting on a day when there is a national air strike in France. | Toutefois, je veux en venir à ceci nous sommes réunis aujourd'hui alors qu'une grève nationale du secteur aérien fait rage. |
| Strike strike in every sector. | Grève grève dans tous les secteurs. |
| Omsy State papers on strike, oil workers on strike... everyones on strike! | Omsy Journaux d'Etat en grève, travailleurs du pétrole en grève ! |
| Educated in Moscow and a veteran of multiple wars, he was killed in action by an air strike during the Korean War. | Biographie Éduqué à Moscou, il est tué au cours d une attaque aérienne durant la guerre de Corée. |
| And when you strike, you strike mercilessly? | Et quand vous sévissez contre quelqu'un, vous le faites impitoyablement. |
| The air strike also occurred against the backdrop of negotiations between the FARC and Colombian government that have been ongoing since September 2012. | Le raid aérien intervient aussi dans le contexte des négociations entre les FARC et le gouvernement colombien qui se poursuivent depuis septembre 2012. |
| But you strike me as having the air of a gallant man, and it is safer to defer our affair until to morrow. | Mais vous m avez l air d un gaillard, et il est plus sûr de remettre la partie à demain. |
| Not least, given the number of strikes in air traffic control, I suppose we can now look forward to the single European strike. | En particulier, étant donné le nombre de grèves chez les contrôleurs du trafic aérien, je suppose que nous pouvons à présent nous attendre à la grève unique européenne. |
| and when you strike you strike like tyrants? | Et quand vous sévissez contre quelqu'un, vous le faites impitoyablement. |
| And when you strike, you strike as tyrants. | Et quand vous sévissez contre quelqu'un, vous le faites impitoyablement. |
| I command you to strike, and strike hard. | Je t'ordonne de me frapper et de frapper dur. |
| Strike | Barré |
| Strike. | Frappe. |
| The bombers flew under the Strategic Air Command (SAC) until it was inactivated in 1992 and its aircraft absorbed into the Air Combat Command (ACC) in 2010 all B 52 Stratofortresses were transferred from the ACC to the new Air Force Global Strike Command (AFGSC). | Les bombardiers volent sous les couleurs du (SAC) jusqu'à sa désactivation en 1992 et les avions sont intégrés à l' (ACC) en 2010, tous les B 52 sont transférés de l'ACC au nouvel (AFGSC). |
| So strike their necks, and strike their every limb joint! | Frappez donc au dessus des cous et frappez les sur tous les bouts des doigts. |
| In one case, Australian Super Hornets pulled out of an air strike on an Isis target when the risk of killing civilians became too high.... . | Dans un des cas, les Super Hornets australiens ont abandonné une attaque aérienne sur une cible d'Isis quand le risque de tuer des civils est devenu trop important... . |
| Hunger strike | Grève de la faim |
| Strike Out | Barré |
| Hunger Strike | Grève de la faim |
| Strike Out | Barrer |
| Strike moment. | Un frappé. |
| A strike! | La foudre ! |
| Strike 2! | Deuxième problème ! |
| Strike Through | Barré |
| Strike out | Barré |
| Strike Out | Barré |
| Strike Out | Ligne Flèche |
Related searches : Strike Home - Strike Against - Drone Strike - Labor Strike - Strike Gold - Heel Strike - Preemptive Strike - Strike Team - General Strike - Wildcat Strike - Hunger Strike - Surgical Strike - Preventive Strike
