Translation of "air recirculation" to French language:

Dictionary English-French

Air recirculation - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

exhaust gas recirculation	recyclage des gaz d'échappement,
the sampler s exhaust outlet should be positioned so that recirculation of exhaust air to the sample inlet is avoided	l'orifice de sortie de l'échantillonneur devrait être positionné de façon à éviter que l'air sortant ne recircule en direction de l'entrée de l'appareil,
Can be used for recirculation . Credited to the account holder Cannot be used for recirculation and are returned to the NCB .	Peuvent être remis en circulation Le titulaire du compte est crédité du montant Ne peuvent être remis en circulation et sont retournés à la BCN Le titulaire du compte est crédité du montant B2 Billets en euros reconnus authenti ques et impropres à la remise en cir culation
There is no enterohepatic recirculation of these metabolites.	Deux métabolites majeurs de la témoporfine, tous deux conjugués, sont éliminés dans la bile mais ne subissent aucune recirculation entéro hépatique.
Exhaust gas recirculation yes no 1 Delete as appropriate.	Recirculation des gaz d'échappement oui non 1 Biffer si nécessaire.
Can be used for recirculation Credited to the account holder	Peuvent être remis en circulation Le titulaire du compte est crédité du montant
Legal framework for authenticity , fitness checking and recirculation of euro banknotes	Cadre juridique applicable à la vérification de l' authenticité et de la qualité ainsi qu' à la remise en circulation des billets en euros
Some degree of enterohepatic recirculation is anticipated following intravenous administration of CellCept.	Une certaine recirculation entéro hépatique est prévisible après l administration intraveineuse de CellCept.
However, the medicinal product does not appear to undergo significant enterohepatic recirculation.	L ajustement de la posologie se fera à intervalles d au moins 4 semaines.
However, the medicinal product does not appear to undergo significant enterohepatic recirculation.	Le produit ne semble toutefois pas subir un cycle entéro hépatique significatif.
aquaculture is conducted in an aquatic medium which involves recirculation of water and	l'aquaculture est pratiquée dans un milieu aquatique impliquant une recirculation de l'eau et
In the course of the authentication process , only genuine euro coins should be cleared for recirculation .	Seules les pièces en euros authentiques doivent être remises en circulation au cours du processus d' authentification .
Cannot be used for recirculation and are returned to the NCB Credited to the account holder	Ne peuvent être remis en circulation et doivent être retournés à la BCN Le titulaire du compte est crédité du montant
General principles Data on banknote handling machines are only reported when the machines are used for recirculation .	Principes généraux Les données concernant les équipements de traitement des billets ne sont communiquées qu' en cas d' utilisation de ces machines pour la remise en circulation des billets .
(1) closed recirculation aquaculture facility means a facility where aquaculture takes place within an enclosed environment on land or on a vessel involving the recirculation of water, and depending on permanent external energy input to stabilise the environment for the aquaculture animals	(1) installation aquacole à système de recirculation en circuit fermé , une installation dans laquelle l activité aquacole se déroule au sein d un environnement fermé, sur la terre ferme ou à bord d un navire, assorti d un système de recirculation des eaux et dépendant d un apport permanent d énergie extérieure afin de stabiliser l environnement des animaux d aquaculture
This definition excludes exhaust gas recirculation, which, where fitted, is considered an integral part of the engine system	La présente définition ne prend pas en considération les systèmes de recyclage des gaz d échappement qui sont considérés comme faisant partie intégrante du moteur
Data originating from the processing and recirculation of euro banknotes by cash handlers are classified as opera tional data .	Les données relatives au traitement et à la remise en circulation des billets en euros par des professionnels appelés à manipuler des espèces sont classifiées en tant que données opérationnelles .
A second peak is observed after 10 to 12 hours and may represent either delayed absorption or enterohepatic recirculation.	Un second pic est observé après 10 à 12 heures, et pourrait correspondre, soit à une absorption tardive, soit à une recirculation entéro hépatique.
As a result of enterohepatic recirculation, secondary increases in plasma MPA concentration are usually observed at approximately 6 12 hours post dose.	Du fait du cycle entéro hépatique, on observe en général 6 12 heures après l'administration des augmentations secondaires de la concentration plasmatique du MPA.
As a result of enterohepatic recirculation, secondary increases in plasma MPA concentration are usually observed at approximately 6 12 hours post dose.	Du fait du cycle entéro hépatique, on observe en général, 6 12 heures après l'administration, des augmentations secondaires de la concentration plasmatique du MPA.
This provision shall not apply to an exhaust gas recirculation (EGR) device, a deNOx system, a particulate filter or a combined deNOx particulate filter system.	Cette disposition ne s applique pas à un dispositif de recirculation des gaz d échappement (EGR), un système de dénitrification ou un système combiné de dénitrification et filtre à particules.
D1444 T2466 air space air traffic control, air transport, Eurocontrol air transport	AELE pays enseignement supérieur, relation école industrie, technologie T2045 D1252
Agitation devices must ensure a proper recirculation in order to achieve an even concentration of the whole volume of the liquid spray mixture in the tank.	Les dispositifs d agitation doivent assurer une recirculation adéquate, de manière que la concentration soit homogène dans toute la bouillie présente dans la cuve.
Eurocontrol air space, air traffic control, air transport air traffic control, transport safety	T0488 aquiculture, politique commune de la pêche T1100 Canaries, Espagne régions, politique régionale commune, région défavorisée D0914 diffusion de l'information condition de travail, condition de vie.
Together Air India, Air India Cargo, Air India Express, and Air India Regional form the Air India Limited.	Le 13 décembre 2007, Star Alliance annonce qu'il avait invité Air India à se joindre en tant que membre.
T160Û D1255 T2052 air space air space, air traffic control, Eurocontrol air traffic control air traffic control, transport safety	T0828 D0531 de la D0656 administration locale création d'emploi, disparité régionale, planification main d'oeuvre, politique commune de l'emploi
4.11.2 Efforts should be maintained to optimise current production systems, particularly those with clear possibilities for future expansion such as offshore sea aquaculture and inland recirculation systems.	4.11.2 Il faut poursuivre l'optimisation des systèmes de production actuels, mais surtout ceux qui sont clairement susceptibles de connaître une expansion dans l'avenir, comme l'aquaculture offshore, ou, sur terre, les systèmes de recirculation d'eau.
9. Air Ground Air	9. Air sol air
9. Air ground air	9. Air sol air
Tuoo air traffic control, air transport air traffic control, civil aviation air traffic control, Eurocontrol	T1300 pays en développement, préférences généralisées
Air Cess (alias (a) Air Cess Equatorial Guinea, (b) Air Cess Holdings, Ltd., (c) Air Cess Liberia, (d) Air Cess Rwanda, (e) Air Cess Swaziland (Pty.)	Air Cess alias a) Air Cess Equatorial Guinea, b) Air Cess Holdings, Ltd, c) Air Cess Liberia, d) Air Cess Rwanda, e) Air Cess Swaziland (Pty.)
Air Zory (alias (a) Air Zori, (b) Air Zori, Ltd.).	Air Zory alias a) Air Zori, b) Air Zori, Ltd .
Odessa Air (alias Okapi Air).	Odessa Air (alias Okapi Air).
In addition, air ground air equipment is required for air operations.	En outre, on a besoin de matériel air sol air au titre des opérations aériennes.
The Twelfth Air Force (Air Forces Southern) (12AF AFSOUTH) is a numbered air force of the United States Air Force Air Combat Command (ACC).	La AF est la force aérienne tactique du théâtre d'opération méditerranéen (MTO).
Give me air! Give me air!	De l'air!
Type (pulse air, air pump etc.)	Type (air pulsé, pompe à air, etc.)
Maxwell Air Force Base, Alabama Air Command and Staff College, Air University, 1997.	Maxwell Air Force Base, Alabama Air Command and Staff College, Air University, 1997.
Airborne Separation Assistance Systems (ASAS) for air air and air ground separation assistance.	Les parties peuvent traiter les questions d'immunité et de responsabilité liées aux activités relevant du présent appendice dans le complément qui s'y rapporte, le cas échéant.
Standard clinical procedures to remove active substance material, e. g. gastric lavage, carbo medicinalis (interruption of potential entero hepatic recirculation), acidification of urine, forced diuresis should be used as appropriate.	Des moyens de prise en charge habituels pour éliminer la substance active tels que lavage gastrique, charbon activé (interruption d un potentiel cycle entéro hépatique), acidification des urines, diurèse forcée doivent être utilisés en fonction des besoins.
Air safety considerations in procuring air services	Prise en compte de critères de sécurité de la navigation aérienne pour la passation des marchés de transport aérien
AIR CARRIER MAIL AND AIR CARRIER MATERIALS	COURRIER DES TRANSPORTEURS AÉRIENS ET MATÉRIEL DES TRANSPORTEURS AÉRIENS
Air traffic management and air navigation services	Gestion du trafic aérien et des services de navigation aérienne
Air traffic management and air navigation services	Gestion du trafic aérien et des services de navigation aérienne
Subject Air safety and air traffic control	Objet Sécurité et contrôle du trafic aérien

Afficher cette page en français