Translation of "air raid" to French language:

Dictionary English-French

Air raid - translation :

Raid - translation :

Keywords : Raid Descente Rafle Aérien Aérienne

Examples (External sources, not reviewed)

Air raid.	Des avions !
A private air raid?	On vous a bombardé ?
It's an air raid.	Un raid aérien !
United States air raid against Libya	Il faut donc mettre l'accent sur un système scolaire objectif et vaste.
Subject US air raid on Tripoli	Mais la grandeur entraîne d'importantes responsabilités.
An air raid is approaching Everytown.	Un raid aérien approche d'Everytown.
Air Raid Against Military Installations in Syria	Raid aérien contre des installations militaires en Syrie
The air raid seems to be over.	Le raid aérien est terminé.
There were witnesses who said she had left the air raid shelter during the middle of the raid.	Des témoins ont dit qu'ils l'avaient vue sortir de l'abri au milieu des bombardements.
Air raid sirens were finally heard in Israel s two largest cities.	Les sirènes de raid aérien se sont finalement fait entendre dans les rues des deux plus grandes villes israéliennes.
Question No 26, by Mr Balfe US air raid on Tripoli	Nous craignons que ce ne soit une manière d'obvier à une juste redistribution des fonds structurels.
No fooling. I lost my wife and family in a air raid.	Ma femme et mes enfants sont morts sous Ies bombes.
On April 26, 1945, an air raid on Nagasaki left numerous victims.	Le 26 avril 1945, un raid aérien sur Nagasaki fait de nombreuses victimes.
It was destroyed during an air raid on Leipzig in December 1943.	Le bâtiment a été détruit par le bombardement de Leipzig en décembre 1943.
Citizens are believed to have been burnt alive in air raid shelters.	Des civils seraient brûlés vifs dans des abris.
The day after the air raid Macchako's parents went to check on a neighbor.	Le lendemain du bombardement, les parents de Macchako allèrent chercher des nouvelles d'une voisine.
In fact, I grew up listening to my mother's stories of the air raid.	En fait, j'ai grandi en écoutant les récits de ma mère sur les attaques aériennes.
In the back part of the air raid shelter there was a statue of a Bodhisattva.	Au fond de l'abri anti aérien, il y avait une statue de Bouddha.
There may be an air raid, but it is not likely to be a very serious one.	La guerre vient d'éclater. Il y aura peutêtre un raid aérien, certainement sans gravité.
An air raid nearby minutes back we do not know where it was but it was so frightening.	Un bombardement, il y a quelques minutes nous ne savons pas où c'était mais c'était terrifiant.
The air war resumed with a Japanese air raid on Guadalcanal on 27 September which was contested by U.S. Navy and Marine fighters from Henderson Field.	La guerre aérienne reprit le avec un raid aérien japonais qui fut contré par les chasseurs de l' et des ' basés à .
Raid	Raid
RAID	RAID 160
The entire family moved in together, and one early morning a week later Kobe experienced a massive air raid	Toute la famille emménagea ensemble et un matin, la semaine suivante, Kobe subit d'importants bombardements aériens
Yesterday I paid Tamim a visit at the Al Shifa Hospital, heís a journalist whoís survived an air raid.	Hier, à l'hôpital Al Shifa, j'ai rendu visite à Tamim, un reporter qui a survécu à une attaque aérienne.
During the World War I, the station, like other deep metro stations was converted into an air raid shelter.	Durant la Première Guerre mondiale, la station, comme toutes les autres stations profondes du réseau, est aménagée en abri anti aérien.
August 1, 1945 Nagaoka is reduced to rubble by 125 B 29 bombers in a late evening air raid.	Le premier août 1945, Nagaoka est dévastée par 125 bombardiers B 29 dans un assaut aérien, tard le soir.
RAID level	Niveau de RAID 160
A raid!	Un raid !
On 28 April, under cover of a fictional air raid alarm, some 22,000 prisoners of Gusen were rushed into the tunnels.	Le 28 avril 1945, sous le prétexte d'une alerte aérienne, quelque prisonniers de Gusen furent emmenés dans les tunnels.
In the following century the quarry was used to grow mushrooms, then as an air raid shelter during World War II.	Cette carrière sert au siècle suivant de champignonnière puis d'abris anti aérien au cours de la Seconde Guerre mondiale.
RAID bus controller	Contrôleur de bus RAID
A modern raid.	Un raid moderne.
It's a raid.	La police.
On June 5, 1945, when I was in fifth grade, our family went to an air raid shelter after the sirens sounded.	Le 5 juin 1945, alors que j'avais onze ans, les sirènes ont retenti et notre famille a trouvé refuge dans un abri anti aérien.
On 4 August 1994, Israeli fighter planes carried out an air raid on the locality of Deir Zahrani, which is near Nabatiyah.	Deuxièmement le 4 août 1994, les avions de chasse israéliens ont effectué un raid aérien au dessus de la localité de Deir Zahrani, qui se trouve à proximité de Nabatiyeh.
The second prototype was destroyed in an air raid in May 1945, and the first prototype was captured by US troops in June.	En mai 1945, le deuxième prototype fut détruit lors d'un bombardement.
Csik went on to become a medical doctor, and died during World War II in an air raid while assisting a wounded man.	Csik est ensuite devenu médecin et est mort lors d'une attaque aérienne en aidant un homme blessé.
Number of Raid Devices	Nombre de périphériques Raid
San Javier Indian Raid	L'attaque indienne de San Javier,
Mrs Chalker, President in Office ofthe Foreign Ministers. Two Greek citizens were slightly injured in the United States' air raid on installations in Tripoli.	Nous nous félicitons de la nouvelle politique musclée de la Commission et du Conseil dans ce domaine.
Software and Hardware RAID Windows Storage Server 2003 has intrinsic support for hardware implementation of RAID.	Logiciel et matériel RAID Windows Storage 2003 Server a un support natif de l'implémentation matérielle en RAID.
Shortly before the end of the war, on 14 March 1945, the town was nearly completely destroyed in an air raid by the Royal Canadian Air Force, with the loss of more than 200 lives.	Peu de temps avant la fin de la guerre, le , la ville est presque complètement détruite par les bombardements de l'Aviation royale du Canada, avec plus de 200 morts.
Police raid Malaysian NGO offices	Raid de la police dans les bureaux d'une ONG malaisienne
then raid by the dawn,	qui attaquent au matin,

Afficher cette page en français