Translation of "agencies" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| For seven agencies read eight agencies | Au lieu de sept agents lire huit agents |
| Agencies foreign entrepreneurs may create agencies. | D. FABRICATION |
| AGENCIES | (OTAN) |
| Agencies | Les Agences |
| Agencies | Агенция по геодезия, картография и кадастър (Agence de géodésie, de cartographie et du cadastre) |
| At present, there are 20 ministries, 6 ministry level agencies and 14 Government agencies (previously 17 ministries, 6 ministry level agencies and 25 Government agencies). | Il existe à présent 20 ministères, six organismes de rang ministériel et 14 organismes gouvernementaux (il y avait auparavant 17 ministères, six organismes de rang ministériel et 25 organismes gouvernementaux). |
| specialized agencies | et des institutions spécialisées |
| Specialized agencies | Le Secrétaire général fait connaître dès que possible à chaque institution spécialisée et organe des Nations Unies la date d'ouverture, la durée, le lieu et l'ordre du jour de chaque session du Comité et du groupe de travail de présession. |
| agencies ... annex | les institutions spécialisées ... |
| Decentralized agencies | Agences décentralisées |
| Recommending agencies | Agences émettant des recommandations |
| ministries, agencies | Комисия за защита от дискриминация (Commission de la protection contre la discrimination) |
| departments, agencies | Държавна комисия по стоковите борси и тържища (Commission nationale des marchés des matières premières et des marchés boursiers) |
| Travel agencies | Le directeur d'une succursale doit être une personne physique disposant de la capacité juridique active. |
| Union agencies | Dans ce cas, elle demeure responsable vis à vis de l'ASECNA quant à la bonne et complète exécution de ses obligations en application du présent accord. |
| Also recognizing the different needs of the public, commercial enterprise, relief agencies, non governmental agencies and United Nations agencies, | Reconnaissant aussi que le public, les entreprises commerciales, les organismes de secours, les organismes non gouvernementaux et les institutions des Nations Unies ont des besoins différents, |
| ministries, agencies, boards, councils, committees, commissions and similar agencies of government | Министерство на земеделието и храните (Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation) |
| United Nations field agencies should work in close cooperation with national agencies. | Les institutions de l apos ONU sur le terrain devraient travailler en étroite collaboration avec les institutions nationales. |
| departments, ministries, agencies, boards, councils, committees, commissions and similar agencies of government | Българска народна банка (Banque nationale de Bulgarie) |
| Company Travel agencies | Société Agences de voyage |
| implemented by agencies | d apos être exécutées par les institutions |
| JCGP participating agencies | Organismes participant au Groupe |
| SPECIALIZED AGENCIES AND | INSTITUTIONS SPECIALISEES ET LES |
| B. Specialized agencies | B. Institutions spécialisées |
| the specialized agencies | spécialisées |
| II. SPECIALIZED AGENCIES | II. INSTITUTIONS SPECIALISEES |
| B. Specialized agencies | C. Institutions spécialisées |
| III. SPECIALIZED AGENCIES | III. INSTITUTIONS SPECIALISEES |
| aaaaaaaaaaaa aaaaaaExecutive Agencies | aaaaaaaaaaaa aaaaaades agences exécutives |
| United Nations agencies | Aux organismes des Nations Unies |
| (b) Multilateral agencies | b) Les organismes multilatéraux |
| 1.2.1 Paying agencies | 1.2.1 Organismes payeurs |
| 1.24 Temporary agencies | 1.24 Agences temporaires |
| 2.2.1 Paying agencies | 2.2.1 Organismes payeurs |
| Agencies and networks | Agences et réseaux |
| Additional Socrates Agencies | Agences Socrates supplémentaires |
| Regional development agencies | Sociétés de développement régional |
| Tourist guide agencies | La société peut alors offrir des services de guides aux chasseurs. |
| Tour guide agencies | La nationalité d'un État membre de l'EEE ou de la Confédération suisse est obligatoire pour les locataires gérants et les gérants d'une pharmacie. |
| Consumer reporting agencies | Partie de CPC 96419 |
| Border Operation Agencies sometimes are referred to as admissibility and export control agencies. | Ils reçoivent parfois le nom d'organismes des admissions et des contrôles à l'exportation. |
| Facilitated international cooperation and strategic partnerships with bilateral development agencies, and multilateral agencies such as other UN Agencies, WTO, AU, ECOWAS, and NEPAD. | Octobre 1993 février 2000 Représentant du Kenya à de nombreuses réunions internationales, dont les suivantes |
| provincial ministries and classified agencies but does not include energy agencies, agencies of a commercial or industrial nature, and Ontario Infrastructure and Lands Corporation | Държавна агенция за закрила на детето (Agence nationale pour la protection de l'enfance) |
| Coin issuing third parties are mints , treasury , appointed public agencies and appointed private agencies . | tiers émettant des pièces sont les directions nationales des monnaies , le Trésor , ainsi que les organismes désignés , publics ou privés . |
| Not surprisingly, many UN agencies and aid agencies in rich countries fight this approach. | Pas étonnant que les agences de l ONU et celles des pays riches combattent cette méthode. |
